10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «পিরান»
Дізнайтеся про вживання
পিরান з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
পিরান та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা68
... কিত সে কথা মাযের অগোচর ছিল না ৷ তিনি আবারও বলেছিলেন-না বাপু, একে তো ছেলের ওই দত্যির মতো চেহারা, তার উপর কোবরেজ হলে খালিগৰের-বতো জোর পিরান চাদর গাযে-না বাপু- | নবকুক বলেছিলেন- খবরদার? সাবধান করে দিচিছ আমি- এ বিযে ভেঙে গেলে তোমার মেযেকে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher),
2014
... ইষ্টকজ্বাপর উপর জুতা থুলিযা রাখিল, পিরান খুলিযা ভারী বাধান বইগুলা চাপা দিল | তাহার পরে জলে নামিযা হাতমুখ বৃইযা মাথার গ হুদ ৷জ লের ছিটা দিযা আচুও৯ সৃহদেব৩৷কে স্মরপ করিল | আগ!গেড়ো সমস্ত মন্ত্র সাবধানে আবৃত্তি করিযা গঙ্গার জলগজুয ভাসাইযা দিযা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2014
3
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
এই বলিয়া সে এলোমেলো ধুতি, চাদর, পিরান, কোট প্রভৃতি একটির পর একটি ভাজ করিয়া সাজাইয়া তুলিতে লাগিল। তাহার শিক্ষিত হস্তের নিপুণতা কয়েক মুহূর্তেই অপূর্বর চোখে পড়িল। এটা কি? মুর্শিদাবাদ সিল্কের সুট বুঝি? এরকম কা জোড়া আছে বলুন ত? অপূর্ব কহিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2014
4
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
একদিকে ছোট একখণ্ড ইষ্টকন্তুপের উপর জুতা খুলিয়া রাখিল, পিরান খুলিয়া ভারী বাধান বইগুলা চাপা দিল। তাহার পরে জলে নামিয়া হাতমুখ ধুইয়া মাথায় গঙ্গাজলের ছিটা দিয়া অভুক্ত গৃহদেবতাকে স্মরণ করিল। আগাগোড়া সমস্ত মন্ত্র সাবধানে আবৃত্তি করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2014
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
ক!মৃখানে, (স তাও বুঝট্টত পারব-ল না! প্নব্ল!দ এবার বললে-জাঙলের সদগে!প মাশাররা পিরান গাযে দিতে শিখলে, বামুনদের মত! কাধে করে গঙ্গাতীরে নিযে যেত, তা ছাড়ট্টলা আমর!ই wt এ'সকল কন্ম করর !.কনে? ওসব ছেতে দিযে সুচাঁদ এবার নিজের কথা বললে-ত! আমি wtw কোথা তারল!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এই বলিয়া সে এলোমেলো ধুতি, চাদর, পিরান, কোট প্রভৃতি একটির পর একটি ভাঁজ করিয়া সাজাইয়া তুলিতে লাগিল। তাহার শিক্ষিত হস্তের নিপুণতা কয়েক মুহূর্তেই অপূর্বর চোখে পড়িল। এটা কি? মুর্শিদাবাদ সিল্কের সুট বুঝি? এরকম কা জোড়া আছে বলুন ত? অপূর্ব কহিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
7
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
তারপর পিরান গায়ে দিয়া কোমর বাঁধিয়া, ঢাল হাতে করিয়া, জুতা পায় দিয়া, রাজার বাড়িতে পালেয়ানগিরি করিতে চলিয়া যাইবার সময় তাহার স্ত্রীকে বলিয়া গেল-'আমি আর তোদের এখানে থাকব না। আমি এক ঘায় সাতটা মারতে পারি।' পথের লোক জিজ্ঞাসা করে, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury),
2014
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তাকিয়াগুলার অড় পরানো হইয়াছে, এবং তাহারই কয়েকটা আশ্রয় পরনে বাঙ্গালীর মত ধুতি-পিরান থাকিলেও, মাথার উপর কাজ-করা মসলিনের টুপিতে বেহারী বলিয়াই মনে হইল। এক জোড়া বাঁয়া-তবলার কাছে একজন হিন্দুস্থানী তবলিচ এবং তাহারই অদূরে বসিয়া পিয়ারী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2014
২ ৩ II “আঁর-মিঠে খেশেব্যে তাহার উঠবে আমার ছার্টিপয়ে গোর ৷”৩ 8 II “মন্ত্রচুব্রর ঝড় উঠবে কখন, আমার পিরান ৰীছ*ড়বে তোর*,..”৪ a II “এক লহমাম্ন বদলে Tara 'IE,'\5 হয়ে যাই দেব-লোকের ৷“৫ খ"টন্টি safe বাঙলা, এমন টিক প্রচৰীলত বা প্রার অপ্রচৰীলভ গ্রাম্য শব্দকে ...
বা কর্দের পরিধির 'INT দেখতে পেলেই, তাদের পিরান ও চাপকাণের জেরের ভিতর দিয়ে যেসব কাবা কণিকা সফুলিক্ষের মত রেরিয়ে আসত, যদিচ আমিই ছিলাম সেগুলির প্রোরনাস্থল, আমার বক্ষকে দপ্নদ্র করাই ছিল তার একমাত্র উদ্দেণ্য ৷ হাতের ৰুত্রী কতটা আবৃগ৷ করলে ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «পিরান»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
পিরান вживається в контексті наступних новин.
গয়নায় পূর্ণ ঈদসাজের ষোলকলা
'আড়ং' এ কাঠ, পুঁতি ও কাপড়ের গয়না, তামা ও রুপার কাজ করা গয়না, 'বিবিয়ানা'র কাপড়ের ওপর পুঁতির কাজ করা গয়নাসহ 'রঙ', 'দেশাল', 'পিরান'সহ প্রায় সব দেশি ফ্যাশন হাউজেই মিলবে এমন ফিউশন গয়না। তুলনামূলক দামও কম এসব 'এক্সপেরিমেন্টাল' গয়নার। দেড়শ' থেকে শুরু করে আড়াই হাজার টাকার মধ্যে মিলবে এসব গয়না। 'বিবিয়ানা'র ব্যবস্থাপনা পরিচালক ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
নিহতদের স্মরণে 'নাল পিরান'
এ উপলক্ষে চ্যানেলটির বিশেষ আয়োজন হিসেবে প্রচার হতে যাচ্ছে আলোচিত টেলিছবি 'নাল পিরান'। রবিবার দুপুর ৩টা ৪৫ মিনিটে প্রচার হবে এটি। জনপ্রিয় কথাসাহিত্যিক আনিসুল হকের গল্প নিয়ে এর চিত্রনাট্য ও পরিচালনা করেছেন সাইদুল আনাম টুটুল। অভিনয়ে শিশুশিল্পী মুকুট ও উৎসসহ রাবেয়া আখতার মনি, সাখাওয়াত রাংগা, সুপর্ণা সেনগুপ্ত, মুক্তা দাস, ... «বাংলা ট্রিবিউন, Липень 15»
ভাবীদের আড্ডা
মলি ভাবী আজ একটু দেরিতে এসেই বলতে শুরু করল, 'আই ছরি, আই ইকটু মার্কেটে গেছিলাম, ওগগা পিরান কিনবার লাই, ওমা সে কি ডিজাইন! সব সময় ওয়েস্টার্ন পরলেও আজ কিন্তু ঐটাই পছন্দ হইছে, তাই কিন্নালছি।' হাসি ভাবী বলল, 'কোন মডেলের জামা কিনছুইন মলি ভাবী?' মলি ভাবী জবাব দেয়, 'ডিজাইনটার নাম হইল ফোর টাচ, দেখতে পরীদের ড্রেসের মতোই।' রিয়া ভাবী টুস ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
কাপড়, কাঠের পুঁতি, পাখির পালকের গহনা
এসব গহনায় পুরোদস্তুর বাঙালি সাজ তো আছেই, সেই সঙ্গে তা পরিবেশের কোনো ক্ষতি করে না। মাটি, নারকেলের ছোবড়া, পুরনো কাপড়, শিমের বিচি ইত্যাদি উপাদান ব্যবহার করে দেশী ফ্যাশন হাউজগুলো তৈরি করে পরিবেশ উপযোগী গহনা। অরণ্য, যাত্রা, মান্ত্রা, পিরান, বিবিয়ানা, কে ক্র্যাফট, দেশালসহ বেশকিছু দেশী ফ্যাশন হাউজে পাওয়া যাবে এ ধরনের গহনা। «Boinik Barta, Червень 15»
কেমন করে ফসল ফলে মরুভূমিতে
কনফারেন্স সেন্টারে ঘন রঙের কোট-টাইয়ের ভিড়ে গাঁধী-টুপি, পিরান-ধুতির দল যেন ছোট ছোট চলন্ত সাদা দ্বীপ। তা দেখে ভারী তৃপ্ত ন্যাটি বরাক। আধুনিক বিন্দু সেচ প্রযুক্তি গোটা বিশ্বে বিক্রি করে তাঁর সংস্থা, 'নেটাফিম'। এলোমেলো সাদা চুলে হাত বুলিয়ে বরাক বললেন, 'প্রথমটা বিন্দু সেচ কাজে লাগাতেন ধনী দেশের ধনী চাষিরা। ওয়াইনের জন্য আঙুর ... «আনন্দবাজার, Травень 15»