Переклад слова রুচা з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «রুচা» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «রুচা» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про রুচা
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «রুচা»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з бенгальська книг, в яких використовується термін রুচা.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «রুচা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін রুচা вживається в контексті наступних новин.
1
বড় স্ক্যান্ডালে ছোট পর্দার তারকারা
... দুজনকে দেখা গেছে। এ নিয়ে প্রেস কনফারেন্সও করেছেন তারা। বড় স্ক্যান্ডালে ছোট পর্দার তারকারা. ৬. জিয়া মানেক : 'বাহু' সিরিজের জিয়াকে একটি হুকা বার থেকে আটক করে পুলিশ। তবে পরে তাকে ছেড়েও দেওয়া হয়। ৭. রুচা গুজরাঠি : স্বামীর নির্যাতনের অভিযোগ নিয়ে মিডিয়ার সামনে আসলে নানা সমালোচনা শুরু হয় এই টেলিভিশন তারকাকে নিয়ে। «কালের কন্ঠ, Червень 15»
2
পর্দার আদর্শ বৌমা যখন নির্যাতনের শিকার
একতা কাপুরের 'কুসুম' দিয়ে খ্যাতি অর্জন করা অভিনেত্রী রুচা গুজরাতি তার সাবেক স্বামী মিতুল সাংঘাভি এবং তার শ্বশুরবাড়ির মানুষদের বিরুদ্ধে নির্যাতনের। তিনি এও দাবি করেন, নির্যাতনের পরিধি এতই ব্যাপক ছিল যে, তাকে খাবারও খেতে দেওয়া হতো না। মিতুলের সঙ্গে বিচ্ছেদের পর মানসিক এবং শারিরীক নির্যাতনের মামলা করেন তিনি। «bdnews24.com, Червень 15»
3
দেশের উপনির্বাচনের ফলাফল-LIVE Result:মোদীর ছেড়ে আসা আসনে ফুটল পদ্ম …
৯টা ৪০: উত্তরপ্রদেশ: এগিয়ে সমাজবাদী পার্টি। রহোনিয়া বিধানসভা আসনে এগিয়ে বিজেপি। এটি বারানসি লোকসভা কেন্দ্রের অধীনে। ৯টা ৩৮: পশ্চিমবঙ্গ: ৭৪৭৪ ভোটে বসিরহাট দক্ষিণ কেন্দ্রে এগিয়ে তৃণমূল প্রার্থী। ৯টা ৩২: উত্তরপ্রদেশ: বিজপুর আসনে চতুর্থ রাউন্ড গনণা শেষে বিজেপির হেমেন্দ্র পাল সিং এগিয়ে। দ্বিতীয় স্থানেতে সপার রুচা বিরা। «২৪ ঘণ্টা, Вересень 14»
4
ধর্ষণের দৃশ্যে অভিনয় ভয়াবহ, কঠিন: রাইমা
বললেন, "আমরা দৃশ্যগুলোকে এভাবেই শুট করেছি যাতে কেউ কোনওদিন ধর্ষণ ক্ষমা করার কথা ভাবতেও পারবে না।" এর আগে ছবির নাম ভাবা হয়েছিল দ্য বাস্টার্ড চাইল্ড। পরে তা বদলে করা হয় চিলড্রেন অফ ওয়ার। ছবিতে রয়েছেন ভিক্টর ব্যানার্জি, পবন মলহোত্রা, ইন্দ্রনীল সেনগুপ্ত, ঋদ্ধি সেন, নবাগতা রুচা ও ফারুক শেখ। ছবিটি প্রযোজনা করেছে পেন্সিল সেল মুভিজ ... «২৪ ঘণ্টা, Травень 14»
