Визначення সাবান у бенгальська словнику
Мило [сабана] б. Зроблено з лужно-жирними маслами, мила готується (мило, миловарне борошно). [П. сабао, тел. Савон]. সাবান [ sābāna ] বি. ক্ষার চর্বি তেল প্রভৃতি সহযোগে প্রস্তুত ময়লা দূর করার দ্রব্যবিশেষ (সাবান দেওয়া, সাবান মাখা)। [পো. sabao, ফ. savon]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সাবান» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সাবান»
Дізнайтеся про вживання
সাবান з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
সাবান та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
সাবান কর্জন ভাবা সাবান সাবান! , ~ প্রজাদের পার ঠেলে, তুলে নিলে নিলা গলে ৷ পরালে mm গলে ছেদনের ফাস ! সাবান কজন ভাবা সাবান সাবান !_ _ সাবান কজন ভাবা সাবান সাবান! এত সব কনিকোটি সব তুনি কোল্লে মাটি ৷ যাহা বোঝ তূনি ভাবা করিয়াছ বেশ ৷ সাবান কজনি ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তিনি একেবারে হাপিয়ে এসে বলতেন, ঠাকুরপো, শুনেছি আজকাল দিশি সাবান উঠেছে নাকি আমাদের তো ভাই, সাবান মাখার দিন উঠেই গেছে, তবে ওতে যদি চর্বি না থাকে তা হলে মাখতে পারি। তোমাদের বাড়িতে এসে অবধি ঐ এক অভ্যেস হয়ে গেছে। অনেক দিন তো ছেড়েই দিয়েছি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি কিন্তু কারও মাখা-সাবান গায়ে মাখিনে, ঝি। এই অপরিচিত মেয়েটির মন্তব্য শুনিয়া ঝি প্রথমে বিস্মিত হইল, পরে কহিল, সেখানে একবাক্স নতুন সাবান আছে। কিন্তু, শুনচেন, দিদিমণির স্নানের ঘর! তার সাবান ব্যবহার করলে দোষ কি? মেয়েটি ওষ্ঠ কুঞ্চিত করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
ছেড়েই দিযেছি, তবু সাবান ন! মেখে আজও মনে হর যেন ন্ন!নটা ঠিকমত হল ন! ৷ এতেই আমার স্বামী ভারি খুশি ৷ বাক্স বাক্স দিশি সাবান আসতে লাগল ৷ cw কি সাবান ন! সাজিমাটির ভেলা? আমি বুঝি জানি নে? স্বামীর আমলে মেজে!রানী যে বিলিতি সাবান মাখতেন আজও সমালে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
ভাল সাবান কিনে নিরে এলাম, বই পড়তে ভালবাসে বলে দু-তিনখান! বাংলা বইও আনলাম ৷ সীত! বড় হরে উঠেচে--মাথার খুব লম্বা হরেচে, দেখতে সুন্দর হরেচে আরও ৷ আমার হাত থেকে সাবান নিরে হেসে বললে--ওদখি দাদা কেমন সাবান...আমার একখান!ও আজ সাবান ছিল ন! ৷ একখান! সানলাইট ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
এত পরিচ্ছন্নতার পরেও কিন্তু শীলার বার বার হাতে সানলাইট সাবান ঘষার উপলক্ষ্যের অভাব হল না। অবশেষে এক সময় অপরাজিতা তাকে কারণটা জিজ্ঞেস করল। শীলা প্রথমে ব্যাপারটা এড়াতে চাইলেও, শেষ পর্যন্ত পারল না। “তুই বার বার সাবান দিয়ে হাত ধুচ্ছিস কেন রে ...
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
বুলু নিঃশব্দে তোয়ালে, সাবান রেখে এল বাথরুমে। কুবের তারপর সাওয়ারের নীচে জামাকাপড়সুদ্ধ গিয়ে দাড়াল। বাথরুমের দরজা খোলা। বুলু টেবিলে প্লেট দিচ্ছিল। হঠাৎ দেখল, খোলা বাথরুমে জলের ধারার নীচে চোখ বুজে কুবের দাড়িয়ে ঘুমিয়ে পড়েছে কিনা বোঝা ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
তারপর পাৎলা করে সাবান মাখিবে। মান। স্বদেশী সাবান কিন্তুবালিকা। তারপরে রোদ্দুরেতে ফেলিয়া রাখিবে। সাবান শুকায়ে গেলে তুলিয়া আনিবে। তারপরে কোঁচায়ে নিয়ে পাটায় আছড়াইবে। পাটা না থাকিলে একখানা পিড়ি পেতে নিবে। তারপর টিপিয়া জল বাহির ...
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
রেজাউলের সর্বাঙ্গে তখন সাবান, বোকার মতো কেবল পানি-শূন্য শাওয়ারের ট্যাপ ঘোরাচ্ছে। এক সময় টাওয়েল দিয়ে সাবান মুছে বাথরুম থেকে বেরিয়ে ফের হামলে পড়ত, তা জানবে কী করে? সারাদিন নবাবের মতো তো কেবল বসেই থাকো। করতে আমার মতো চাকরি, ফিরে এসে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ঘাটের সোপানে সাবান রাখিয়া সতীশ যখন গঙ্গায় নামিয়া ডুব দিতে আরম্ভ করিত তখন নীলকান্ত ফস্করিয়া আসিয়া সাবান চুরি করিয়া লইত, সতীশ যথাকালে সাবানের সন্ধানে আসিয়া দেখিত, সাবান নাই। একদিন নাহিতে নাহিতে হঠাৎ দেখিল তাহার বিশেষ শখের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «সাবান»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
সাবান вживається в контексті наступних новин.
গরুর মূত্র ও গোবরের প্রসাধনী
আপাতদৃষ্টিতে এসব পণ্য দেখতে অন্য সাধারণ সাবান, শ্যাম্পু, স্ক্রাব, পিউরিফায়ার ও মেঝে পরিষ্কারক মনে হতে পারে। কিন্তু বাস্তবে একটু খেয়াল করে দেখলে বোঝা যাবে এগুলো সাধারণ পণ্য নয়। এসব পণ্য তৈরি হয়েছে গরুর মূত্র, গোবর ও দুধ থেকে। গরুর মূত্র ও গোবরের প্রসাধনী. হোলি কাউ ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা অনুরাধা মোদি। ৫৫ বছর বয়সী এ ব্যবসায়ী ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
গাড়ি থেকে রং উঠাতে
গরম পানির সঙ্গে সাবান ব্যবহার করে সেই সাবান পানি রংয়ের উপর ব্যবহার করে দেখা যেতে পারে। এক্ষেত্রে বাসন ধোয়ার সাবান বা 'কার ওয়াশিং সলিউশন' ব্যবহার করলে ভালো। - নেইল পলিশ রিমুভার। এটা নখের এনামেল রং তুলতে পারে। ন্যাকড়ায় সামান্য নেইল পালিশ রিমুভার নিয়ে স্প্রে রংয়ের উপর ঘষে দেখা যেতে পারে রং উঠে কিনা। রং উঠানো গেলে পুরা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
সাবান কারখানাকে সাড়ে ৩ লক্ষ টাকা জরিমানা
নারায়ণগঞ্জ: জেলা শহরের সিদ্ধিরগঞ্জে ২টি সাবান কারখানাকে সাড়ে ৩ লক্ষ টাকা অর্থদণ্ড করেছে র্যাব ১১ কর্তৃক পরিচালিত একটি ভ্রাম্যমাণ আদালত। সোমবার দুপুরে মিজমিজি দক্ষিণপাড়া ও মৌচাক এলাকায় অবস্থিত প্যারামাউন্ট কেমিক্যালের সাদা সাবান ও আলমের পঁচা সাবান কারখানায় এ অভিযান পরিচালিত হয়। ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করেন ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Вересень 15»
নকল প্রসাধনীর জমজমাট ব্যবসা চকবাজারে
শ্যাম্পু, কোল্ডক্রিম, বডি স্প্রে, স্নো-পাউডার থেকে শুরু করে সাবান, শেভিংক্রিম, নেইলপলিশ, লিপস্টিক, মেহেদি, তেল, লোশন, মেকআপসহ এমন শতাধিক পণ্য নকল হচ্ছে। ইউনিলিভার, স্কয়ার টয়লেট্রিজ, কোহিনুর কেমিক্যাল, লালবাগ কেমিক্যাল থেকে শুরু করে বিদেশ থেকে আমদানি করা বড় বড় ব্র্যান্ডের পণ্য অবলীলায় নকল হচ্ছে। কেরানীগঞ্জের জিনজিরা ... «সমকাল, Вересень 15»
জামালপুরে আদালতে কাফনের কাপড়
জামালপুর জেলা ও দায়রা জজ আদালতের মহাফেজখানার একটি কক্ষে গতকাল মঙ্গলবার সকালে কাফনের কাপড়, আতর ও সাবান রেখে গেছে একদল দুর্বৃত্ত। এ ঘটনায় যুগ্ম জেলা ও দায়রা জজ ফাতিমা ইমরুজ ক্ষনিকাকে প্রধান করে তিন সদস্যের তদন্ত কমিটি গঠন করা হয়েছে। জামালপুর জেলা ও দায়রা জজ আদালতের মহাফেজখানা শাখা সূত্রে জানা যায়, গতকাল সকালে ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
ঢামেক'র গুড়া সাবান চুরি, আটকের পর নারী দালাল চম্পট
রোববার (২৩ আগস্ট) দুপুর ১টায় একটি প্লাস্টিকের বস্তায় ভরে এসব গুড়া সাবান নিয়ে জরুরি বিভাগের গেট দিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার সময় ঢামেক আনসার সদস্যরা তাকে আটক করেন। বস্তাটি তল্লাশি করে ৪১ প্যাকেট গুড়া সাবান পাওয়া গেলে তারা বিলকিসকে ঢামেক পরিচালকের রুমে নিয়ে যান। এরপর ঢামেক অ্যাসিস্ট্যান্ট ডিরেক্টর (প্রশাসন) খাজা আবদুল গফুর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
জাপানের 'কাউ' সাবান এলো বাংলাদেশে
জাপানের সবচেয়ে বেশি বিক্রীত 'কাউ' ব্র্যান্ডের সাবান বাংলাদেশে এনেছে মিসমি কসমেটিক অ্যান্ড টয়লেট্রিজ লিমিটেড। দেশের উচ্চ-মধ্য আয়ের মানুষের বাজারকে উদ্দেশ্য করে সাধারণ সাবানের চেয়ে একটু বেশি দামের ওই সাবানটি বাজারে এনেছে তারা। কম্পানিটি দাবি করেছে, কাউ ব্র্যান্ডের সাবান শুধু জাপানে নয়, সারা বিশ্বে সবচেয়ে বেশি ... «কালের কন্ঠ, Серпень 15»
বর্ষায় রূপচর্চা
ফলে ত্বকে চুলকানি বা অস্বস্তি অনুভূত হতে পারে। তাই বর্ষার গুমোট আবহাওয়ায় ত্বকে ক্ষারযুক্ত সাবান বা অন্যান্য প্রসাধনী ব্যবহার এড়িয়ে চলতে হবে। তাছাড়া এই সময় অতিরিক্ত গোসল এবং সাবান ব্যবহারের ফলে এই মৌসুমে ত্বকে একজিমা এবং অন্যান্য সমস্যা হতে পারে। মুখের ত্বকের যত্ন. - ত্বক কোমল রাখতে ক্ষারবিহীন সাবান ব্যবহার করতে হবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
কাজে আসছে না আইসিডিডিআরবির হাত ধোয়া কর্মসূচি
নতুন গবেষণায় জানা গেছে, সাবান দিয়ে হাত ধোয়ার অভ্যাস না থাকার কারণে ইনফ্লুয়েঞ্জার সংক্রমণ ঘটে। তাই এটি প্রতিরোধে নিয়মিত সাবান দিয়ে হাত ধোয়া প্রয়োজন।এ অভ্যাস না থাকলে একটি পরিবারের কোনো সদস্যই ইনফ্লুয়েঞ্জা মুক্ত হতে পারবে না। এমনকি আক্রান্ত হওয়ার পর তাকে সাবান দিয়ে হাত ধোয়ার অভ্যাস করালেও পরিবারের অন্য ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Липень 15»
লাক্সের বিজ্ঞাপন প্রচারে হাইকোর্টের নিষেধাজ্ঞা
... পত্রিকা; »; সর্বশেষ খবর; »; লাক্সের বিজ্ঞাপন প্রচারে হাইকোর্টের নিষেধাজ্ঞা. লাক্সের বিজ্ঞাপন প্রচারে হাইকোর্টের নিষেধাজ্ঞা. ঢাকা, ৭ জুলাই. প্রকাশ : ০৭ জুলাই, ২০১৫. লাক্সের একটি বিজ্ঞাপন বন্ধে নিষেধাজ্ঞা জারি করেছেন হাইকোর্ট।'লাক্স সাবান কিনে জিতে নিন সোনার লকেট' জিঙ্গেল সম্বলিত বিজ্ঞাপনটি প্রচারে এ নির্দেশ দেয়া হয়। «Jugantor, Липень 15»
