Визначення শখ у бенгальська словнику
Хобі [śakha] b. 1 інтерес інтересу (хоббі малюнка); 2 подобається, речі, увага (хобі); 3 Наміри розваг (виїзд за кордон). [Ii. Шон]. Fancy B Тенденція до розуму, уваги та розкоші. Театр хоббі Б. Організований театр за любов до любителів і драматистів. শখ [ śakha ] বি. 1 আগ্রহ মনের ঝোঁক (ছবি আঁকার শখ); 2 পছন্দ, সাধ, খেয়াল (শখের জিনিস); 3 চিত্তবিনোদনের অভিপ্রায় (শখ করে বিদেশে যাওয়া)। [আ. শৌক]। ̃ শৌখিনতা বি. মনের ঝোঁক, খেয়াল এবং বিলাসিতা। শখের থিয়েটার বি. অপেশাদারি এবং নাটকাভিনয়ের প্রতি ভালোবাসার জন্য সংগঠিত থিয়েটার।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «শখ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «শখ»
Дізнайтеся про вживання
শখ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
শখ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তাহার বাগানের শখ ছিল এবং এই দূরসম্পর্কের ছোটোভাইটি ছিল। ইহাকে খুব একটি দুর্লভ দুর্মূল্য লতার মতো বনমালী হৃদয়ের সমস্ত স্নেহসিঞ্চন করিয়া পালন করিতেছিল এবং সে যখন তাহার সমস্ত অন্তরবাহিরকে আচ্ছন্ন করিয়া লতাইয়া উঠিতে লাগিল, তখন বনমালী আপনাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
তার ছিল খাওয়ার শখ, জামাকাপড়ের শখ। তবে সি আর কতটুকুনি! ছেলেপুলে হল না কুনোদিন, ভাই-বুনদের ছেলেমেয়েরাই ছিল তার সব। ছোটো ছোটো ছেলেমেয়েদের কী ভালোই যি বাসত! বিশেষ আমার ছেলেমেয়েদের। পর পর দুই খোকার পরে আমার একটি খুকি হয়েছিল। সেই খুকি ছিল তার ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
বাবামশায়েরও পাখির শখ ছিলো,কিন্তু তাঁর শখ দামী দামী খাঁচার পাখির, ময়ূর সারস হাস এইসবেরই। পায়রার শখ ছিলো ছোটোপিশির। হাটে হাটে লোক যেত পায়রা কিনতে। বাবামশায় তাঁকে দুটো বিলিতী পায়রা এক সময়ে এনে দেন, ছোটোপিশি সে দুটোকে ঘুঘু বলে স্থির ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
... ৷হ ৷র বাগ ৷ ওন র শখ ছিল এবং এই দূরসম্পকের ছে৷ওটাঙাইটি ছিল | ইহাওক খুব একটি দুলত দুমূলচ লত৷র মওত৷ বনমালী হ৷দরের সমও ওপ্নহসিঞ্চন করিযা পালন করিতেছিল এবং সে যখন তাহার সমস্ত অন্ত্ররবাহিরকে আচছন্ন করিযা লতাইযা উঠিওত লাগিল, তখন বনমালী আপনাকে ধনচ জ৷ন করিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
5
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা54
ঈশ্বর তার শৈশব ও কৈশোরের ছেলেখেলায়- যখন জীব সৃষ্টির শখ হয়েছিল, সেইসময় জীবের প্রতি তার কিছুটা নজর থাকলেও, জীবের উপর সুবিচার করেনি সে। কখনোই। জীবকে জীবের খাদ্যে পরিণত করাটাই তার বড় প্রমাণ। ঈশ্বরের বয়স বৃদ্ধির সাথেসাথে- জ্ঞান ও চেতনা বৃদ্ধির ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
6
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এখন সেগুলোতে তার কোনো শখ নেই। একদিন বাবা তাকে কাছে বসিয়ে বলল, তোর বয়স হয়েছে, আমরা ভাবছি তোর এখন বিয়ে দিব। উবায়েদ ভাবল, বাবা হয়তো চিন্তা করছেন যে আমার বিয়ে হলে আমার মনের কোনো পরিবর্তন হতে পারে। হয়তো আগের মতো উৎফুল্ল হব। কিন্তু বিয়ের ...
7
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
ঐ বৃদ্ধাশ্রম তাঁদের জন্য কতখানি সহায় তা বালাইবাহুল্য। যাঁরা বৃদ্ধত্বে পৌঁছেছেন। তাঁরা কি তাঁদের সে বৃদ্ধত্ব শখ করে এনেছেন? এ আল্লাহ পাকের হেকমতে প্রাকৃতিক নিয়মেই সেটা এসেছে। বয়স যত বাড়তে থাকে ঐ সতেজ মা-বাবা ততই বৃদ্ধ হয়ে পড়েনঅচল হয়ে পড়েন।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
8
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
বাড়ির কর্তার নাম পিয়ের শোপ্যাঁ। তাঁর সারা জীবনের শখ ছিল গাছপালার জোড় মিলিয়ে, রেণু মিলিয়ে, তাদের চেহারা, তাদের রঙ, তাদের স্বাদ বদল করে নতুন রকমের সৃষ্টি তৈরি করতে। তাতে কম সময় লাগত না। এক-একটি ফুলের ফলের স্বভাব বদলাতে বছরের পর বছর কেটে যেত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
তিনি বলেন, “জানো, ওর আরেকটা অদ্ভুত শখ আছে, টিকটিকি পোষা। সারা ঘর টিকটিকিতে ভরে যাবে, এটাই ওর স্বপ্ন।” আমি হেসে ফেলি, আশ্চর্য মানুষের শখ। তারপর কেমন ঘোরে-পড়া-মানুষের মতো বিড় বিড় বলে যাই, জানেন, সেভলনের গন্ধের সাথে আমার একটি সন্তানের মৃত্যুর ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
—লবটুলিয়া বইহারের জঙ্গলটা ভারী চমৎকার জায়গা—ওইসব ছোটখাটো পাহাড়ের গায়ে কি এখানকার বনে-ঝোপে নতুন নতুন ফুল ফোটাব, এ আমার বহুদিনের শখ। –কি ফুল নিয়ে আসতে? –কি করে আমার এদিকে মন গেল, তা একটু আগে হুজুরকে বলি। আমার বাড়ী ধরমপুর অঞ্চলে। আমাদের ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «শখ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
শখ вживається в контексті наступних новин.
খুব সকালে ঘুম থেকে উঠি: শখ
আনিকা কবির শখ, নৃত্যশিল্পী,মডেল ও অভিনেত্রী। কাজের ব্যস্ততা সারাক্ষণ তাঁকে ঘিরে রাখে। অবসর সময় খুব কম পান। আজ আমার জানব, ছুটির দিনে প্রিয় এই তারকার সময় কীভাবে কাটে। শখের সকাল. আমি সব সময় সকালে ঘুম থেকে উঠতে পছন্দ করি। আর আমার ঘুমও ভাঙে তাড়াতাড়ি। কারণ সকালে আমি নামাজ পড়ি। নামাজ পড়ে কখনো কখনো আবার ঘুমিয়ে পড়ি। «এনটিভি, Вересень 15»
বিখ্যাত ব্যক্তিদের চিঠি জমানোই এই চা ওয়ালার শখ
গত বছর মে মাসে চা ওয়ালা থেকে দেশের প্রধানমন্ত্রী পদে শপথ নিতে একজনকে দেখেছিলেন গোটা দেশেবাসী। তাঁর সঙ্গে এই চা ওয়ালার মিল খুব একটা নেই। তবে এক অদ্ভূত শখ তাঁকে খবরের শিরোনামে তুলে এনেছে। বিখ্যাত ব্যক্তিদের চিঠি জমানোই এই চা ওয়ালার শখ। কে নেই এই তালিকায়, ক্যুইন এলিজাবেথ থেকে পোপ বেনেডিক্ট, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি এপিজে আব্দুল ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
চলচ্চিত্র ও বিজ্ঞাপনে নেই শখ
মডেলিংয়ে সফল যাত্রার পর নাটকেও নিজেকে মেলে ধরতে সক্ষম হয়েছিলেন অনিকা কবির শখ। সেই সূত্রেই প্রবেশ করেন চলচ্চিত্রে। কিন্তু এই জায়গাটায় সফল হতে পারেননি। প্রথম চলচ্চিত্রে ঢালিউডের শীর্ষ নায়ক শাকিব খানকে পেয়েও নিজেকে উপস্থাপন করতে পুরোপুরি ব্যর্থ হয়েছেন এক সময়ের জনপ্রিয় এই মডেল তারকা। ছবির নাম ছিল বলো না তুমি আমার। «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
শখ-জায়েদ-শিলা যাচ্ছেন সারদায়
এর আগেও এ ধরনের অনুষ্ঠানে একবার নাচে অংশ নিয়েছেন শখ। তিনি বলেন, 'এ ধরনের অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার সুযোগ সব সময় হয় না। এটি খুবই সম্মানজনক একটি অনুষ্ঠান।' পুলিশ একাডেমিতে আয়োজিত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে যেসব ছবির গানে তাঁরা নাচবেন, সেই ছবিগুলো হলো—বিয়ের ফুল, অন্তরে অন্তরে, স্বপ্নের পৃথিবী, প্রেম করব তোমার সঙ্গে, তোকে ভালোবাসতেই ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
আবারো এক ফ্রেমে শখ-নিলয়
দীর্ঘ বিরতির পর গেল ঈদে শখ-নিলয় একসঙ্গে জুটি বেঁধে কাজ করেন কৌশিক শংকর দাশ পরিচালিত 'ওয়ান ফাইন ডে' নাটকে। আবারো তাঁরা জুটিবদ্ধ হয়েছেন। সম্প্রতি ঈদুল আজহা উপলক্ষে এহসানুল হক সেলিম পরিচালিত 'কাছের মানুষ' শিরোনামে একটি টেলিফিল্ম ও 'দূরত্ব' শিরোনামে একটি ধারাবাহিক নাটকের কাজ শেষ করেছেন তাঁরা। মালয়েশিয়ায় নাটক দুটির ... «এনটিভি, Серпень 15»
ধনীদের শখ সংগ্রহ চমকে ওঠার মতোই
শখের তোলা নাকি ৮০ টাকা! এটা তো কথার কথা, শখের জন্য মানুষ যে কী করতে পারে, তার ভুরি ভুরি উদাহরণ আমাদের আশপাশেই রয়েছে। নিজেদের কথা ভাবলেও বোঝা যায় শখের কিছু পেতে কী প্রচেষ্টা থাকে আমাদের! আর যাদের টাকা-পয়সার চিন্তা নেই, চাইলেই যে কোনো কিছু কিনে ফেলতে পারেন, তাদের শখের নমুনাটাও আর সবার থেকে আলাদা এবং মুখ হা করে দেওয়ার ... «এনটিভি, Липень 15»
বোতলের গড়ন দেখে শখ হয়েছিল বাড়িতে রাখার
প্রায় ২৫ বছর আগের কথা। তখনো জলপাইগুড়ি-শিলিগুড়ি-কোচবিহারের রাস্তায় বড়দের দেখলে অল্প বয়সীরা সিগারেট লুকিয়ে ফেলত। সেই 'বড়' লোকটি পরিবারের কেউ নন, পাড়ার সুবাদে দাদা-কাকা, মেসোমশাই হতে পারেন। কিন্তু তার মুখের সামনে সিগারেট খাওয়ার কথা ভাবা যেত না। নিজের পরিবারের বাইরে পাড়ার মানুষদের নিয়ে আরও বড় একটি পরিবার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Липень 15»
নতুন করে শখ–নিলয়...
দীর্ঘ বিরতির পর শখ ও নিলয় অভিনয় করছেন একটি নাটকে। কৌশিক শংকর দাশের রচনা ও পরিচালনায় নাটকটির নাম ওয়ান ফাইন ডে। প্রথম আলোর সঙ্গে আলাপে শখ বলেন, 'সহশিল্পী হিসেবে বন্ধু নিলয়কে পেয়ে ভালো লেগেছে। মাঝে আমাদের দুজনের ... কৌশিক শংকর দাশের এই নাটকটি ছাড়াও শখ ও নিলয় বর্তমানে ঈদের জন্য আরও দুটি নাটকে কাজ করছেন। কিছুদিন আগে এই ... «প্রথম আলো, Червень 15»
সজল-মমর জায়গায় অভিনয় করছেন নিলয়-শখ
তবে এবার সজল ও মমর পরিবর্তে অভিনয় করেছেন নিলয় ও শখ। প্রায় তিন বছর পর নিলয় ও শখ এ নাটকে জুটি বেঁধে কাজ করেছেন। নাটকটিতে তাঁরা রুদ্র ও নীলা চরিত্রে অভিনয় করেছেন। পরিচালক কৌশিক শংকর দাশ এনটিভি অনলাইনকে বলেন, “গল্পের কাঠামো ঠিক রেখে বর্তমান পরিপ্রেক্ষিতে আমি নাটকটি নতুন করে লিখে নির্মাণ করেছি। 'হয়তো বা ভালোবাসা' নাটকটি ... «ntvbd.com, Червень 15»
শাহনাজের পোশাক ও খাবারের দোকান 'শখ'
শখ থেকে সফল নারী উদ্যোক্তা হয়ে ওঠার গল্প নিজেই শুরু করলেন শাহনাজ ইসলাম। বলেন, 'পড়াশোনার শখ ছিল। দুই সন্তান কোলে নিয়েই ১৯৯২ সালে এইচএসসি পাস করেছি। হাতের কাজের শখ ছিল। ১৯৯৫ সালে ঢাকায় এক আত্মীয়ের বাসায় বেড়াতে গেছি। তিনি বুটিক হাউসের উদ্যোক্তা ছিলেন। ওই বছর ঢাকা আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মেলায় বুটিকের স্টল দিয়েছেন তিনি। «প্রথম আলো, Червень 15»