ЩО সমবেত ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সমবেত» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення সমবেত у бенгальська словнику
Зібраний [samabīta] Бен. 1 консолідована консолідована або інтегрована (об'єднані спроби, комбіновані гості); 2 зберігається; 3 реальність [C. Sense + of + √ E + T Концерт б. Багато співаючих пісень, пісні конференції সমবেত [ samabēta ] বিণ. 1 সম্মিলিত একত্রীকৃত বা একত্রীভূত (সমবেত চেষ্টা, সমবেত অতিথিবৃন্দ); 2 সঞ্চিত; 3 নিত্যসম্বন্ধ। [সং. সম্ + অব + √ ই + ত]। সমবেত সংগীত বি. অনেকের মিলিত কণ্ঠের গান, সম্মেলক গান।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সমবেত» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সমবেত»
Дізнайтеся про вживання
সমবেত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
সমবেত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
... তৎসয়ুদর তোমার নিকট কহিতেছি, ইহা শ্রবণ করিলে কথা'ইদ্ৰৎ তোমার অতঙ্ককরণ স্থির হইবে ৷ পূবের আমি অশ্রন্তে হইরা সতূরভাবে ইত্তন্দ্রর সভার গমন করিরাহিলমি, তথার র্টগরা দেখিল*[ম, তৎকালে সমস্ত দেবগণ ও নারদ প্রতূতি দেবর্ষি সকল সমবেত রহিরাছেন, হে পৃখুঁক্টপাল !
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
৯ই জিলহজ্জ তারিখে হাজীগণকে ৩১ বর্গ কিঃমিঃ এর মাঠে সমবেত হতে হয়। মাঠটি খানায়ে কাবা হতে ১২ কিঃমিঃ এবং মিনা থেকে ৯ কিঃমিঃ দূরে। অসংখ্য ঐতিহাসিক ঘটনার সাক্ষী এ ময়দান। হজ্জের দিনে এ ময়দানে আসলেও অসংখ্য মানুষের কারণে প্রয়োজনমত ঘুরে দেখা ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
ও গো সমবেত বহ;কঠে খোল খত্তাল নিযে উচ্চদ্ৰরে কর্গত্তর্মিটাই আমাদের দেশে চলে তাই ঐ হরিনমে সৎকণীত্তত্তিনর কথাই বললাম ৪- না হলে বহজেন নিয়ে সমবেত ক্য'ঠ যে গান হবে তাতেও ঐ কাজ হবে ৷ এই ভাবেই মান;ষ সমাজে, সমবেত উচ্চবত্ত'ষ্ঠ গানে যে মহোপকার হর-এই তত আমাদের ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
4
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
কুন্তী গৃহাভ্যন্তরে ছিলেন, বললেন, “সকলে সমবেত হয়ে ভোগ করো।” তারপরই দ্রৌপদীকে নিরীক্ষণ করে বললেন, এ আমি কী বললাম!” ধর্মভয়ে যেন কতো চিন্তাকুল এমন ভাব করে দ্রৌপদীর হস্তধারণপূর্বক যুধিষ্ঠিরের নিকট গমন করে বললেন, “পুত্র, তোমার অনুজরা দ্রুপদনন্দিনীকে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
5
সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems/Songs (গীতিআলেখ্য) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). আগমনী : সমবেত গান পুব-সাগরের পার হতে কোন পথিক তুমি উঠলে হেসে, তিমির ভেদী ভুবন-মোহন আলোর বেশে। ওগো পথিক, তোমার আলোর ঘুচুক জরা ছন্দে নাচুক বসুন্ধরা।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
বলুন, সবাই সমবেত কণ্ঠে একসঙ্গে বলুন, এই জনতা।...চমৎকার! তবে আরও উচ্চস্বরে, এই জনতা...। সমবেত কণ্ঠেস্বর যেন আকাশ-পাতাল বিদীর্ণ করে বিশ্বব্রহ্মান্ডে পৌঁছে দিল বাঙালি জনগণের প্রতিবাদ। তাদের প্রাণপ্রিয় মাতৃভাষাকে বাঁচাতে হবে। সে যে-কোনো মূল্যেই হোক।
7
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
তখন দলে দলে সন্তানসম্প্রদায় নদীতীরে আসিয়া সমবেত হইতে লাগিল। জ্যোৎস্নারাত্রিতে নদীসৈকতপার্শ্বে বৃহৎ কাননমধ্যে আম্র, পনস, তাল, তিন্তিড়ী, অশ্বত্থ, বেল, বট, শাল্মলী প্রভৃতি বৃক্ষাদিরঞ্জিত মহাগহনে দশ সহস্র সন্তান সমবেত হইল। তখন সকলেই পরস্পরের মুখে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশে যারা সমবেত হয়েছেন তাদেরকে তিনি সূফী ও দরবেশ বানিয়ে দেননি, যোগী-সন্যাসীরূপে গড়ে তোলেন নি। নির্বোধ পর্যায়ের সরলও করেননি বা নিষ্ক্রীয় পর্যায়ের দুনিয়াত্যাগীও বানাননি। তিনি তাদের এমন ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
... সকলে 'শিল্পপ্রাসাদ' (Art Palace) নামক বটীতে সমবেত হইলাম ৷ সেখানে মহাসভার অধিবেশনের জনা একটি বৃহৎ ও কতকগুলি ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অস্থায়ী হল নির্মিত হইযাছিল ৷ এখানে সর্বজাতীর লোক সমবেত হইয়াছিলেন ৷ ....বাসা হইতে “শিরপ্রাসাদ' পর্যত্ম খুব শোভযোত্রা করিযা ...
10
Saṃkshepe samprasāraṇa
এদের উন্নতি সাধন করতে হলে অতি দরদী মন নিয়ে এদের জীবন ধারার সাথে পরিচয় নিবিঢ় ও গভীর করতে হবে । আধুনিক কৃষি বিজ্ঞানকে আয়ত্ব করতে হবে। কিন্তু এতেও খুব বেশীদুর অগ্রসর হওয়া যাবে না, যে পর্যন্ত সমবেত চেষ্টায় বিজ্ঞানের কলাকৌশলকে আমাদের সামাজিক ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «সমবেত»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
সমবেত вживається в контексті наступних новин.
লাব্বায়েক আল্লাহুম্মা লাব্বায়েক
এভাবে সমবেত মুসলিম জনতা ভাষা, জাতি এবং দেশ গোত্রের কৃত্রিম বৈষম্য ভেঙ্গে দিয়ে বিশ্ব ভ্রাতৃত্ব সংস্থাপনের বিরাট সুযোগ পায়। প্রকৃতপক্ষে, হজের এ বিশ্ব সম্মিলন হলো 'কুল্লু মুসলিমুন ইখওয়াহ' 'মুমিনগণ পরস্পর ভাই ভাই'... এর বাস্তব নমুনা। হজের মৌসুমই এ অনুভূতি উপলব্ধির হৃদয়কাড়া উৎকৃষ্ট সময়। হজের মৌসুমে আলিম-উলামা এবং সুফি ও সংস্কারকগণ ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Вересень 15»
নগরে শরৎ–বন্দনা
এর পর এ টি এম জাহাঙ্গীরের 'এবার অবগুণ্ঠন খোলো' এবং সুতপা সাহার 'কার বাঁশি ভোরে' পরিবেশনের সঙ্গে দর্শকরা উপভোগ করেন সমবেত নৃত্যগীত। 'আমরা বেঁধেছি কাশের গুচ্ছ' গানের সহযোগে একঝাঁক কিশোরী নৃত্য পরিবেশন করে। এ ছাড়াও একক ও সমবেত গান পরিবেশন করেন দীপাঞ্জন মুখার্জী, সেমন্তি মঞ্জুরী, মোস্তাফিজুর রহমান তূর্য, কাঞ্চন মোস্তফা, বিক্রম ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
পঞ্চকবির বর্ষার গান
কথামালা শেষে শুরু হয় সাংস্কৃতিক সন্ধ্যার আনন্দ আয়োজন। শুরুতেই ছিল রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রকৃতি পর্যায়ের বর্ষার গানের পরিবেশনা। 'আজি বারি ঝরে ঝর ঝর ভরা বাদরে' শিরোনামের গান সমবেত কণ্ঠে পরিবেশন করেন শিল্পীরা। এরপর দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের 'যখন সঘন গগন গরজে বরিষে কড়কা ধারা' শিরোনামের সমবেত সংগীতের পরিবেশনা মুগ্ধ করে দর্শককে। «প্রথম আলো, Вересень 15»
ঠাকুর অনুকূলচন্দ্রের আবির্ভাব উৎসব উদ্যাপন
আয়োজক সূত্র জানায়, ভোরে ঠাকুরের জন্মস্থান পাবনার হিমাইতপুরে বিশ্ববিজ্ঞান কেন্দ্র আঙিনায় সমবেত প্রার্থনার মধ্য দিয়ে অনুষ্ঠান শুরু হয়। এরপর শ্রীশ্রী ঠাকুর অনুকূলচন্দ্রের প্রপৌত্র শ্রীঅনিন্দ্যদ্যুতি চক্রবর্তীর উপস্থিতিতে ঠাকুরের শুভ জন্মলগ্ন ঘোষণা করেন। এরপর দ্বিতীয় দফা সমবেত প্রার্থনার পর পার্শ্ববর্তী পদ্মা নদীর সম্বলপুর ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
স্বরনন্দনের আবৃত্তিসন্ধ্যা
কখনো একক, কখনো দ্বৈত, আবার কখনো সমবেত কণ্ঠের আবৃত্তি পরিবেশনায় মুখর ছিল মিলনায়তন। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের 'সন্ধ্যা ও প্রভাত' কবিতার সমবেত পরিবেশনার মাধ্যমে শুরু হয় আসর। এরপর নিশিগন্ধা দাশগুপ্তা ও স্বাগত বিশ্বাস দ্বৈত কণ্ঠে পরিবেশন করেন উজ্জ্বল চট্টোপাধ্যায়ের 'সেয়ানে সেয়ানে'। একে একে আবৃত্তির ছন্দে বাচিকশিল্পীরা মাতিয়ে ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
মসজিদে হারামে ক্রেন ছিঁড়ে নিহত অর্ধশতাধিক
পবিত্র হজ পালনের জন্য বিভিন্ন দেশ থেকে লাখ লাখ মানুষ সৌদি আরবে সমবেত হওয়ার মুহূর্তে ভয়াবহ এ দুর্ঘটনা ঘটল। বিবিসি, এএফপিসহ বিভিন্ন সংবাদ মাধ্যম জানায়, ক্রেনটি ভেঙে মসজিদের ওপর পড়ে। ক্রেনের মূল অংশ খণ্ডবিখণ্ড হয়ে যায়। সাধারণত শুক্রবার মসজিদ আল হারামে অনেক মুসলি্ল সমবেত হন। মসজিদে বর্তমানে সম্প্রসারণ কাজ চলছে। এর আয়তন চার ... «সমকাল, Вересень 15»
নিহত ব্যক্তিদের স্মরণে যুক্তরাষ্ট্রে নানা আয়োজন
হামলায় অধিকাংশ ব্যক্তির হতাহতের স্থান গ্রাউন্ড জিরোতে সমবেত মানুষের সঙ্গে অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন বিশেষ যন্ত্রশিল্পী ও ড্রাম বাদক দল। বিষাদ সুরের মূর্ছনায় অনুষ্ঠানে শোকের আবহ আনবেন তাঁরা। অনুষ্ঠানে একে একে পড়ে শোনানো হবে নিহত ব্যক্তিদের নাম। সেসব নাম উচ্চারিত হবে উপস্থিত মানুষের কণ্ঠেও। ঠিক যে মুহূর্তে টুইন টাওয়ারে বিমান ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
হজ : তাওহিদবাদী বিশ্বমানবের ঐক্য
হজের তাৎপর্যপূর্ণ একটি দিক হচ্ছে- এটি সমগ্র বিশ্ব মুসলিমের এমন এক মহাসম্মেলন যেখানে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের, বিভিন্ন বর্ণের, ভাষা এবং আকার-আকৃতির মানুষ একই ধরনের পোশাকে সজ্জিত হয়ে একই কেন্দ্রবিন্দুতে এসে সমবেত হন। সবারই লক্ষ্য বিশ্ব মানবের প্রথম উপাসনা কেন্দ্র কাবার জিয়ারত, সবার মুখে একই ভাষার একটিমাত্র কথা- লাব্বাইকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
অজিত রায়কে স্মরণ
অনুষ্ঠান শুরু হয় কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের 'হে মহামানব' কবিতার সমবেত পরিবেশনা দিয়ে। এরপর রবীন্দ্রসংগীত পরিবেশন করেন শাশ্বতী তালুকদার ও তৃপ্তি দাশ। শেষ পর্বে অজিত রায়ের সুরারোপিত ১২টি গানের মধ্যে পরিশীলিত পরিবেশনায় দর্শকদের মুগ্ধ করেন অভ্যুদয়ের শিল্পীরা। এ ছাড়া ছিল অজিত রায়ের সুরারোপে কাজী নজরুল ইসলামের 'ধূমকেতু' ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
বেণুকার প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উদ্যাপন
সমবেত কণ্ঠে নজরুলের প্রার্থনামূলক গান 'দাও শৌর্য দাও ধৈর্য' গানের সঙ্গে নাচ করেন একদল শিল্পী। এঁরা সবাই সংগঠনটির শিল্পী-শিক্ষক ও শিক্ষার্থী। এ ছাড়া সমবেত ও একক কণ্ঠে গীত হয় রবীন্দ্রনাথ, নজরুলেরসহ কয়েকটি লোকগান। দুই কবির গানের সঙ্গে নাচও করেন সংগঠনের শিল্পীরা। অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর। «প্রথম আলো, Вересень 15»
