Переклад слова সংক্ষোভ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «সংক্ষোভ» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «সংক্ষোভ» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про সংক্ষোভ
ПРИКЛАДИ
2 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সংক্ষোভ»
Дізнайтеся про вживання সংক্ষোভ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом সংক্ষোভ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
ঝোডো বাতাসে এলোমেলো হয় নদীর জল—বিশৃঙ্খল হ'ল জলের নিচে বালির বিন্তাস। তেমনি অবরুদ্ধ রোষে একটি সুন্দর মুখের কোষে কোষে সংক্ষোভ জাগে। একটা পরিপূর্ণ লাবণ্য ভেঙ্গে ভেঙ্গে হয় বিপর্যস্ত। শ্রীমতী ব—এর মুখখানাকে সৌন্দর্যের ধ্বংসাবশেষের মত দেখায়।
... যে জীবনধারার তার চেতনার উতর ও বিকাশ, তার সাহিত]ভাবনা এবং শিম্পাবাধের উৎসমূলেও রযেছে সেই সমর, সমাজ ও প্রাতিম্বিক জীবনৰীক্ষণের প্রগ]ঢ় উপলন্ধি ] নিপীড়িত জীবনের ant ছিল তার আত]স্তিক সংযোগ ; শোষিত মানুষের সংক্ষোভ আর সংগামের আগুনে তার aw ছিল ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «সংক্ষোভ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін সংক্ষোভ вживається в контексті наступних новин.
1
মানবিক অধিকার ও নজরুলের 'সাম্যবাদী'
হয়তো নজরুলের শিরা-শোণিতের সংক্ষোভ, ইতিবাচকতা আজ বাংলা কবিতায় বড় বেশি প্রয়োজন। জীবনানন্দ বলেছেন- 'নজরুল ঊনবিংশ শতকের ইতিহাস প্রান্তিক শেষ নিঃসংশয়বাদী কবি।' তাঁর সংশয়হীনতা, জাগ্রত মানুষের প্রতি প্রবল আস্থা আর অস্তিত্ব-ব্যক্তিত্বের মজবুত ভিত বাঙালি সমাজ ও সভ্যতায় সমূহ নেতিবাচকতার বিরুদ্ধে সোচ্চার উচ্চারণ। নজরুলের ... «নয়া দিগন্ত, Квітень 15»
