Переклад слова সত্-কার з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «সত্-কার» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «সত্-কার» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про সত্-কার
ПРИКЛАДИ
6 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সত্-কার»
Дізнайтеся про вживання সত্-কার з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом সত্-কার та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
কালিন্দী (Bengali):
... লএিজত কবিরা সহাসামুখে আসিরা দাড়াইতেছে | মজুমদার বলিল, আপনার মত ব্যক্তিকে আমার ওবশী বলাটা বৃষ্টতা | গ্রাম জুড়ে বিবাদ হ'ওল তো মহাল কারু হবে না | এদিকে কাগজপত্র, কার কি সত্, এখানকার সমস্ত হাল হদিস আপনার নখদপওণ, আপনিই এর বিচার করে দিন | রার বলিলেন, ...
... ও মহাপুরুষ এখানে জীবন কাটিয়েছেন, কৃষণ্ড, যুধিষ্ঠির, ভীম, অজুন, রাজা হরিশ্চন্দ্র, কার স্মৃতি জড়িত নর এ নগরীর জীবনের সঙ্গে ? ... ধরে ইতস্তত কিছু সন্ধান করছিল ৷ পাগলাটা ক্রমাগত অট্টহাস্য রামনাম সত্ হ্যায় ৷ চন্দ্রদীপের সঙ্গে নীরবে আশ্রমে প্রত্যাবর্তন ...
Manoj Das, 2005
4
Sāhityika Rameśacandra Datta
... ঐতিহাসিক চরিত্রটি রনীন্দ্রনাথের ভাবার “সাহিতেদ্যুর নিতাসত্য” না হবে “ইতিহাসের বিশেষ WI” হরেছে ৷৪ অষ্যদিকে কাল্পনিক অংশের নারক ইন্দ্রনাথ-চরিত্রটি যেন একান্তই অস্বাভারিক ৷ সে পাঠান বিক্রোহ দমনে নিধূক্ত হত্তরও “দিল্লীশ্বরের কার পরিত্যগে” করে ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
5
রূপকথা নয়
Novel on social themes.
সুচিত্রা ভট্টাচার্য, 2009
6
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.