Значення "স্বতন্ত্র" у бенгальська словнику

ВИМОВА স্বতন্ত্র У БЕНГАЛЬСЬКА

স্বতন্ত্র  [sbatantra]

ЩО স্বতন্ত্র ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення স্বতন্ত্র у бенгальська словнику

Унікальний [sbatantra] Бен 1 егоїстичний; 2 незалежні; 3 різні (окремі мої слова). [C. Я + тантра]. Дружина Незалежність Б. Це, відмінність

স্বতন্ত্র [ sbatantra ] বিণ. 1 স্ববশ; 2 স্বাধীন; 3 পৃথক (আমার কথা স্বতন্ত্র)। [সং. স্ব + তন্ত্র]। স্ত্রী. স্বতন্ত্রা। বি. ̃ তা, স্বাতন্ত্র্য।

ПЕРЕКЛАД স্বতন্ত্র

Дізнайтесь, як перекласти স্বতন্ত্র на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова স্বতন্ত্র з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «স্বতন্ত্র» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 独家
• Перекладач з бенгальська на іспанська: exclusivo
• Перекладач з бенгальська на англійська: Exclusive
• Перекладач з бенгальська на гінді: अनन्य
• Перекладач з бенгальська на арабська: حصرية
• Перекладач з бенгальська на російська: эксклюзивный
• Перекладач з бенгальська на португальська: exclusivo
• бенгальська: স্বতন্ত্র
• Перекладач з бенгальська на французька: exclusif
• Перекладач з бенгальська на малайська: bebas
• Перекладач з бенгальська на німецька: exklusiv
• Перекладач з бенгальська на японська: 排他的
• Перекладач з бенгальська на корейська: 독점적 인
• Перекладач з бенгальська на яванська: Independent
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: độc quyền
• Перекладач з бенгальська на тамільська: சுதந்திர
• Перекладач з бенгальська на маратхі: स्वतंत्र
• Перекладач з бенгальська на турецька: bağımsız
• Перекладач з бенгальська на італійська: esclusivo
• Перекладач з бенгальська на польська: ekskluzywny
• Перекладач з бенгальська на українська: ексклюзивний
• Перекладач з бенгальська на румунська: exclusiv
• Перекладач з бенгальська на грецька: αποκλειστικός
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: Exclusive
• Перекладач з бенгальська на шведська: exklusiv
• Перекладач з бенгальська на норвезька: Exclusive

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «স্বতন্ত্র»

Дізнайтеся про вживання স্বতন্ত্র з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом স্বতন্ত্র та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা249

একজন ব্যক্তিগত এজেন্ট একটি বীমা কোম্পানির প্রতিনিধিত্বকারী একজন স্বতন্ত্র ব্যক্তি আবার কর্পোরেট এজেন্ট হলেন স্বতন্ত্র ব্যক্তি এজেন্টের থেকে আলাদা, তবে তিনিও বীমা কোম্পানিরই প্রতিনিধিত্ব করেন। বিভিন্ন ধরনের এজেন্টদের জন্য আইআরডিএ আলাদা ...

InsureGuru, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা511

অপৃথক, স্বয়~, স্বতন্ত্র, কেহ, প্রত্যেক, একক, এক, স^t্যাতে এক, অবিভক্ত, মিলিত, প্রতিজন | Individual, m. s, জনেক, একস•^খ্যক দ্রব্য বা ব্যক্তি, প্রত্যেক জন, প্রতিব্যক্তি, কোন এক ব্যক্তি বা জন, ব্যক্তি, লোক। " Individuality, n, s: পার্থক্য, পৃথক বা স্বাতন্ত্র্য ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

স্বতন্ত্র দেশ এবং এই দুদেশের অধিবাসীরাও স্বতন্ত্র মানবগোষ্ঠী। এদের প্রাকৃতিক পরিবেশ স্বতন্ত্র, সমস্যা স্বতন্ত্র, প্রগতির ধারা স্বতন্ত্র, এদের রাজনৈতিক-অর্থনৈতিক অনাবিধ সুযোগসুবিধারও বিপুল বৈষম্য বর্তমান। এইসব কারণে তাদের স্বার্থ একরকম হতে ...

Svapana Basu, 2005

Gītāpāṭha

ব্রাহ্মণ-সন্তান যখন মনে এইরূপ বোঝেন যে, আমি স্বতন্ত্র আর এ (কিন চতুর্বিংশ অর্থাৎ প্রকৃতি ) স্বতন্ত্র, তখন তিনি কেবলীভূত হইয়া (অর্থাৎ প্রকৃতি হইতে পৃথগৃভূত হইয়া ) :ষড়বিংশকে (অর্থাৎ পরমাত্মাকে ) দর্শন করেন। জীবাত্মা ) স্বতন্ত্র । এইস্থান হইতে, (ইংরাজি ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

ভারতবর্ষ কি স্বতন্ত্র একটা নেশন? এই বক্তব্য যে স্বামীজি শুধু নৈনিতালেই রেখেছিলেন-এমন নয়। বরং, বিভিন্ন সময়ে, বিভিন্নভাবে স্বামীজি এই বক্তব্য রাখতেন। এক স্বাধীন, স্বতন্ত্র ভারতের স্বপ্ন যে তিনি দেখতেন তা তার এইসব কথাবার্তা থেকেই বোঝা যেত।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

আর যদি অন্যের কাছে ব্যক্ত করা কথা মিথ্যা হয় অথবা নিজের পক্ষ থেকে তাতে কিছু কমানো বাড়ানো হয় কিংবা কোনো মন্দ ভঙ্গি বা অশুভ প্রক্রিয়া অবলম্বন করা হয়, তবে এটা মিথ্যারোপ ও অপবাদের শামিল হবে, যা স্বতন্ত্র আরেকটি কবীরা গুনাহ। এমনিভাবে যে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Jhanptal:

দ্বীপের জীবন এমনিতেই মূল ভূখণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন আর স্বয়ংসম্পূর্ণ হয়, দ্বীপের মানুষরাও সাধারণত স্বাধীন আর স্বতন্ত্র মানসিকতার অধিকারী হয়ে থাকে। যেমন সারা ইউরোপের সঙ্গে ইংল্যান্ডের আর সারা এশিয়ার সঙ্গে জাপানের বরাবর একটা পার্থক্য চোখে পড়ার ...

Mandakranta Sen, 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

ভিন্ন ভিন্ন পদার্থের প্রভেদ অবগত হয়ে তাদের স্বতন্ত্র করে জানা। এই ঠিক তো! কেবলরাম। এ ছাড়া আর তো কিছু হতেই পারে না । চণ্ডীচরণ। তা হলে তুমি অস্বীকার করছ না? কেবলরাম। আজ্ঞে না। চণ্ডীচরণ। যদিই অস্বীকার কর তা হলে এ সম্বন্ধে গুটিকতক তর্ক আছে। কেবলরাম ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...

আপনি যদি ওকে-- নির্মলা: আপনাদের অন্যান্য সভ্যদের থেকে আমাকে একটু বিশেষভাবে পৃথক করে দেখছেন বলে আমি বড়ো সংকোচ বোধ করছি-- আমাকে সভ্য বলে আপনাদের মধ্যে গণ্য করবেন, মহিলা বলে স্বতন্ত্র করবেন না। শৈলবালা: আপনি যে মহিলা হয়ে জন্মেছেন সে সুবিধাটুকু ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আপনাদের অন্যান্য সভ্যদের থেকে আমাকে একটু বিশেষভাবে পৃথক করে দেখছেন বলে আমি বড়ো সংকোচ বোধ করছি, আমাকে সভ্য বলে আপনাদের মধ্যে গণ্য করবেন, মহিলা বলে স্বতন্ত্র করবেন না। শৈল। আপনি যে মহিলা হয়ে জন্মেছেন সে সুবিধাটুকু আমাদের সভা ছাড়তে পারেন না।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «স্বতন্ত্র»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін স্বতন্ত্র вживається в контексті наступних новин.

স্বতন্ত্র বেতনকাঠামো দাবি করলেন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষকেরা

প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত সব শিক্ষকের জন্য স্বতন্ত্র বেতনকাঠামো দাবি করে কর্মবিরতির ঘোষণা দিয়েছেন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষকেরা। গতকাল শুক্রবার প্রাথমিক শিক্ষকদের বিভাগীয় ... শিক্ষকদের মর্যাদা ঠিক রেখে তাঁদের জন্য স্বতন্ত্র বেতনকাঠামো নির্ধারণ করতে হবে। বহাল রাখতে হবে টাইম স্কেল। সেই সঙ্গে সহকারী ... «প্রথম আলো, Вересень 15»

প্রাথমিক শিক্ষকদের স্বতন্ত্র বেতন কাঠামোর দাবি

ঢাকা: স্বতন্ত্র বেতন কাঠামো, জাতীয় বেতন কাঠামোতে টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড বহাল রাখা, বিভাগীয় পদোন্নতি ও নিয়োগবিধি সংশোধনের দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ প্রাথমিক শিক্ষক সমিতি। আগামী ১৪ অক্টোবরের মধ্যে সরকারকে এসব দাবি মানতে আহ্বান জানানো হয়েছে। এ সময়ের মধ্যে দাবি না মেনে নিলে ১৫ অক্টোবর থেকে মানববন্ধন ছাড়াও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

ছয় ঘণ্টার স্বতন্ত্র চ্যানেল হচ্ছে সিটিভি

চট্টগ্রাম: বাংলাদেশ টেলিভিশন চট্টগ্রাম কেন্দ্রকে (সিটিভি) ৬ ঘণ্টার একটি স্বতন্ত্র চ্যানেল হিসেবে সম্প্রচারের উদ্যোগ নেয়া হয়েছে বলে জানিয়েছেন বাংলাদেশ টেলিভিশনের (বিটিভি) মহাপরিচালক ... সভায় বিটিভি'র মহাপরিচালক আবদুল মান্নান বলেন, সিটিভিকে ৬ ঘন্টার স্বতন্ত্র একটি চ্যানেল হিসেবে সম্প্রচারের জন্য প্রস্তুতি শুরু হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

নির্বিঘ্নে শিক্ষকতা করার জন্য স্বতন্ত্র স্কেল দরকার

ফরিদ উদ্দিন আহমেদ : আমাদের মূল দাবি হচ্ছে স্বতন্ত্র বেতন স্কেল। আমরা অন্য কোনো ক্যাডারের সঙ্গে নিজেদের তুলনা করতে চাই না। কিন্তু এবারের অষ্টম পে-স্কেলে আমাদের মর্যাদার অবনমন করা হয়েছে, যেটা অত্যন্ত দুঃখজনক। সপ্তম পে-স্কেলে একজন শিক্ষক অধ্যাপক পদে উন্নীত হওয়ার পর তৃতীয় গ্রেডে তাঁর মূল বেতন হতো ২৯ হাজার টাকা, যেখানে সচিবদের ... «প্রথম আলো, Вересень 15»

স্বতন্ত্র পে-স্কেলের দাবিতে নজরুল বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের কর্মবিরতি

ময়মনসিংহ: অষ্টম জাতীয় বেতন স্কেল কাঠামোতে শিক্ষকদের 'অবমূল্যায়নের' প্রতিবাদে এবং পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের স্বতন্ত্র পে-স্কেলের দাবিতে ময়মনসিংহের ত্রিশালে জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয়ে পূর্ণ দিবস কর্মবিরতি পালন করেছে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি। বুধবার (৯ সেপ্টেম্বর) সকাল ৯টা থেকে বিকেল ৫টা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

অর্থমন্ত্রীর বক্তব্যকে 'অযাচিত' বললেন স্বতন্ত্র সাংসদ

বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের নিয়ে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত 'অযাচিত' প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন বলে মন্তব্য করেছেন স্বতন্ত্র সাংসদ তাহজীব আলম সিদ্দিকী। আজ বুধবার সংসদে পয়েন্ট অব অর্ডারে দাঁড়িয়ে অনির্ধারিত আলোচনায় তিনি এ কথা বলেন। তবে বিধি অনুযায়ী পয়েন্ট অব অর্ডার না হওয়ায় ডেপুটি স্পিকার ফজলে রাব্বী মিয়া ... «প্রথম আলো, Вересень 15»

স্বতন্ত্র বেতন কাঠামোর দাবিতে জাবি শিক্ষকদের কর্মবিরতি

এ সময় জাবি শিক্ষকরা সদ্য ঘোষিত অষ্টম বেতন কাঠামোতে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের অবমূল্যায়নের প্রতিবাদে এবং স্বতন্ত্র বেতন কাঠামো ঘোষণার দাবিতে লাগাতার কর্মবিরতির ঘোষণা দিতে বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের কাছে আহ্বান জানান। এ ছাড়া বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের দেওয়া কর্মসূচির ... «এনটিভি, Вересень 15»

স্বতন্ত্র বেতন স্কেলের দাবিতে শিক্ষকদের ফের কর্মসূচি

অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামো পুনর্নির্ধারণ ও স্বতন্ত্র বেতন স্কেলের দাবিতে গত আগস্ট মাসে তিন রোববার তিন ঘণ্টা করে কর্মবিরতি পালনের পর নতুন কর্মসূচি ঘোষণা করেছে বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশন। এবার কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে আগামী ৮ সেপ্টেম্বর পূর্ণদিবস কর্মবিরতি, দাবির পরিপ্রেক্ষিতে কী করণীয় সে সম্পর্কে আগামী ১০ ... «এনটিভি, Вересень 15»

তথ্য-প্রযুক্তির গবেষণায় স্বতন্ত্র ইনস্টিটিউটের পরিকল্পনা

শনিবার নিরাপদ ইন্টারনেট বিষয়ে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম আয়োজিত গোলটেবিল আলোচনায় অংশ নিয়ে একথা জানান ডাক ও টেলিযোগাযোগ প্রতিমন্ত্রী তারানা হালিম এবং তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক। রাজধানীর র‌্যাডিসন হোটেলে অনুষ্ঠিত এই গোলটেবিল আলোচনায় সঞ্চালক ছিলেন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»

স্বতন্ত্র কাঠামোর দাবিতে শেকৃবি'তে শিক্ষকদের ধর্মঘট

ঢাকা: প্রস্তাবিত অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামো পুনঃনির্ধারণ ও স্বতন্ত্র কাঠামোর দাবিতে রাজধানীর শেরেবাংলা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের (শেকৃবি) শিক্ষকরা কর্মবিরতি ও ... বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের জন্য স্বতন্ত্র বেতন স্কেল নির্ধারণ এবং অষ্টম বেতন কমিশন কর্তৃক প্রস্তাবিত নীতিমালা বাতিলসহ চার দফা দাবিতে তারা এ কর্মসূচি পালন করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»