Переклад слова শুষনি з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «শুষনি» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «শুষনি» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про শুষনি
ПРИКЛАДИ
2 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «শুষনি»
Дізнайтеся про вживання শুষনি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом শুষনি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
জলে কলমি - হেলঞ্চ আর কূলে শুষনি-থানকুনির চাবড়া বন। জায়গায় জায়গায় কাশফুলের ঝাড় নুয়ে পরেছে। আর রয়েচে শোলা গাছ। গাছগুলোর পাতা দেখতে সজনে পাতার মতো। দূরে একধারে ছিল মাথায়, একজোড়া চারা খেজুর গাছের পাশে চুপচাপ বসে আছে। পথের. শাপলাবন।
Khagendranath Mitra, 2014
2
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
বললে বিশ্বেস করবি নে,সেখানে শুষনি কলমি চালতা আমড়া থোড় মোচা পর্যন্ত কিনে খেতে হয়। পারবি খেতে?—এই একটি মাস না খেয়ে খেয়ে যেন রোগা ইদুরটি হয়ে গেছি। [এই বলিয়া তিনি হুকাটা মধুর হাতে দিয়া উঠিয়া গিয়া মধুর তেলের ভাঁড় হইতে খানিকটা তেল বা ...
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін শুষনি вживається в контексті наступних новин.
1
রাজ্যে বন্যা পরিস্থিতি, জেলায় জেলায় ত্রানশিবিরে আশ্রয় নিয়েছে …
গতকাল শুষনি গ্রামের প্রায় পঞ্চাশটি পরিবার একটি মাদ্রাসায় আশ্রয় নেয়। সেখানে পৌছনো খাবার পর্যাপ্ত না হওয়ায় দানা বাঁধে ক্ষোভ। পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি এবং তৃণমূলের ব্লক সভাপতিকে ঘিরে বিক্ষোভ দেখান বন্যা দুর্গত মানুষ। লাগাতার বৃষ্টি আর ডিভিসি থেকে ছাড়া জলে ভাসছে হুগলির সাতটি ব্লক। আরামবাগ, গোঘাট, পাণ্ডুয়া, খানাকুল, ... «২৪ ঘণ্টা, Липень 15»
