10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «টীকা»
Дізнайтеся про вживання
টীকা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
টীকা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা172
টীকা-লিখ, টীকা-দা, টীপনী-কু, কোন গ্রন্থের টীকা-লিখ, বিস্তার করিয়া অর্থ-কৃ, ব্যাখ্য-কৃ, অর্থ-কু, ভা বার্থ বা অভিপ্রায় টীকাদ্বারা স্নষ্ট-কৃ, বৃত্তি-কৃ । To Comment, p. a, অর্থ-কৃ, বুঝিয়া-দা, বুঝ (ঞি), ব্যাখ্য-কৃ, রচ না-কৃ, নির্মাণ-কৃ, কল্পন-রু, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
টীকা রচনার ব্য৷“পৃত ছিলেন, সেই সমরে গোবিন্দভাষ্য ও অন্মাস্থা বৈকবগ্রন্থপ্ৰণেতা বৈকব জগতে সুপরিচিত বলদেব বিদ্যাভূরণ তাঁহার আশীববাদ লাভ কবিরা জরপুরে পৌড়ীর বৈরাবগণের নেতাম্বরূপে শক্রোর্থবিচারে জযী১ হন ও তথাকার গোপালদেবের সেবাধিকার নাত করেন ...
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা172
চীকা-লিঞ[, টীকা-দা, টীম্পার্নী-কু, (কমে ণুশ্বের টীকা-লিণ.বিম্ভার করিয়া অর্থ-কৃ, বরুদ্যো-কৃ. অর্ধ-কৃ, তা বার্থ বা অতিপ্লার টীকাদ্বারা ন্নন্ট-কু, ৰুত্তি-কৃ ' To Comment, v. a. অর্থ-কৃ, ৰুঝিয়া-দা, বুঝ (fin), ব্যখোৰু]-কৃ, রচ না-কৃ. নির্মাত্বণ-কৃ.
ইতঃপূর্বেই, রঘুনাথ একখানি টীকা প্রস্তুত করিয়াছিলেন। তিনি এই টীকা রচনা করিয়া মনে করিয়াছিলেন যে, তাহার টীকা সর্বত্র আদৃত হইবে, এবং তিনিই অদ্বিতীয় নৈয়ায়িক পণ্ডিত বলিয়া পরিগণিত হইবেন। কিন্তু তিনি যখন গুলিলেন যে, গেীরও একখানি টীকা প্রস্তুত ...
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
তম্মাশ্নন্তুত্তিধূভম্ব. মোপিনো. বৈ. মদাত্মনঃ. ৷. যম-নিয়মাদি. বুলে. কৃকভক্তসঙ্গ. 11. ৮৩. প্লেট্টকের. সংকত. টীকা. তদেবং র]রস্থরা অধিকন্টুরত্ররমূক্তমূ৷ তার চ ভক্তেরষ্যনিরপেকত্বদেষ্যস্থ্য চ তাংদাপেক্ষতাদূভত্তিবেগে এর শ্রেষ্ঠ ইতুপেমূংহরতি ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
সময়, পুঁথির আখ্যাপত্রে পাওয়া যায় নি। পুস্পিকাত্তোর অংশ থেকে পাওয়া গেছে তাই তৃতীয় বন্ধনীর মধ্যে লেখা হয়েছে। দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ পুঁথির দৈহিক/বাহ্যিক বিবরণ। তৃতীয় অনুচ্ছেদে টীকা পুঁথিটির জন্য ৯ রকমের টীকার প্রয়োজন হয়েছে। যেমন—১ প্রকৃতি ২.
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
7
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
এ দেশে প্রথম টীকা দেওয়া হয় ১৮০৫ সালে, ওই বছরের ১৭ মার্চ তারিখে জনৈক গোপীনাথের শিশুকন্যাকে টীকা দেবার মতো গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটির কথাও নথিবদ্ধ আছে। মেয়েটির নাম জানানো হয়নি তবে কোন অবাঞ্ছিত প্রতিক্রিয়া যে হয়নি তাতে সবাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ...
তখন ইংরেজ সরকার এই কঠিন রোগের প্রতিষেধক টীকা দিতে আসলে ফরায়েজ পন্থী কোন মুসলমানই টীকা দিতে রাযী হল না। ফলে সরকার এক বিপাকে পড়েছিল। তাদের অনুরোধে তখন মাওঃ ছায়িদ উদ্দীন আহমদ সবাইকে আহবান জানিয়ে বলেন, টীকা দেওয়া ইসলাম বিরোধী কাজ নয়।
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
ভাবার্থসনিদপনী টীকা । পুর্বাদ্ধলক্ষণমুক্তং, শ্লোকার্দেন পরার্দুলক্ষণমাহ চরম ইতি। চরণে শেষাদ্ধে পঞ্চমকে পঞ্চগণসমূহে পূর্ণে সতি তস্মাৎ পঞ্চমাং পরং ষষ্ঠো গণো লো ভবতি লঘুরেকো ভবতি। ইতি পরার্দুলক্ষণং । কেষঞ্চিন্মতে অার্য;ায়াং পাদমধ্যে যতিনাস্তি ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
সুশ্রুতমতসম্বাদী বাগভটের “মদনমধুকলম্বানিম্ববিম্বীবিশালা” ও “নিকুম্ভকুম্ভত্রিফলাগবাক্ষী” পাঠের টীকায় অরুণ লিখিয়াছেন “বিশালা ইন্দ্রবারুণী” “গবাক্ষী, বিশালা, দ্বিতীয়েন্দ্র বারুণী” ( বাগভট স্বত্রস্থান ১৫ অঃ টীকা ) । ডলুণ ও অরুণের এই ব্যাখ্যা ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «টীকা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
টীকা вживається в контексті наступних новин.
মুসলিম মনীষী আবুল মাশার : বিজ্ঞানের জাদুকর
আব্বাসীয় রাজবংশের গৌরবময় যুগে ৭৮৬ সালে আবুল মাশারের জন্ম। ইসলামি সোনালি যুগের বিখ্যাত বিজ্ঞানী তিনি। বিশ্বসভ্যতায় অবদান রাখার জন্য এখনো তিনি স্মরণীয় ও বরণীয়। অনেকে তাকে বিজ্ঞানের জাদুকর বলে সম্মান করেন। আবুল মাশার প্রথম জীবনে ছিলেন ধর্মশাস্ত্রের পর্যালোচক। এরপর তিনি হাদিস শরিফের টীকা লিখে খ্যাতি অর্জন করেন। «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
'তা হলে বোরখা পরেই লেখাপড়া শিখব'
নানা ভারতীয় ভাষার বাঘা ছোট গল্পকারের লেখার বাংলা অনুবাদ সম্পাদনা করেছিলেন আমাদেরই অধ্যাপক মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়। 'নানহীর নানি' গল্পটি ওখানেই পাওয়া। ইসমত চুঘতাইয়ের নামও। পাঠ্যও ছিল 'নানহীর নানি'। মানববাবুর টীকা-টিপ্পনী-সহ পড়ানোও ছিল তাঁর করা ওই অনুবাদের কাছাকাছি। সংকেতময়, ঝরঝরে ও শ্লেষাত্মক। এক ভিখমাগনি বুড়ি ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
ইডেনের প্রশ্নে জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে মাস্টার্স পরীক্ষা!
দশম প্রশ্নে চারটির মধ্যে দুটি টীকা লিখতে বলা হয়েছে, যার মধ্যে তিনটি ইডেন কলেজের প্রশ্নের সঙ্গে মিলে গেছে। অন্য একটি টীকায় 'জ্ঞানের সমাজতত্ত্ব'র পরিবর্তে চূড়ান্ত পরীক্ষায় রাখা হয়েছে 'প্রাচ্যবাদ'। দুই প্রশ্নপত্রে পার্থক্য শুধু এটুকুই। আর জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রশ্নপত্রে বাংলার সঙ্গে প্রশ্নের ইংরেজি অনুবাদও দেওয়া হয়েছে, ... «সমকাল, Серпень 15»
মাইকেলের পুনর্জন্ম
তাই বাঙালি পাঠকদের কাছে তাঁর প্রবন্ধগুলো এবং অনূদিত মেঘনাদবেধর টীকা-টিপ্পনীগুলো অমূল্য বলে বিবেচিত হতে পারে। ইউরোপীয় ধ্রুপদি সাহিত্যের প্রভাব কেবল মেঘনাদবধ কাব্যেই পড়েনি। প্রবলভাবেই পড়েছিল পদ্মাবতী নাটকে এবং হেক্টর-বেধর অনুবাদে। পদ্মাবতী নাটকের চরিত্রগুলোর নাম ভারতীয় পুরাণ থেকে নেওয়া। কাহিনির মধ্যেও ভারতীয় ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
৩৫তমর জন্য ৩৫ পরামর্শ
১৯) সংক্ষিপ্ত প্রশ্ন, টীকা, শর্ট নোট, সারাংশ, সারমর্ম, ভাবসম্প্রসারণ, অনুবাদ, ব্যাকরণ ইত্যাদি ভালোভাবে পড়ুন, নোট করে পড়ার প্রশ্নই ওঠে না! ২০) যত কষ্টই হোক, অবশ্যই বিভিন্ন দৈনিক পত্রিকার সম্পাদকীয়কে নিয়মিত অনুবাদ করুন। ২১) বিভিন্ন লেখকের রচনা, পত্রিকার কলাম ও সম্পাদকীয়, ইন্টারনেট, বিভিন্ন সংস্থার অফিশিয়াল ওয়েবসাইট, ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
বিজ্ঞানের আসর
গবেষণায় দেখা গেছে বাচ্চাদের জন্যে এই টীকা মাত্র ৪৬ শতাংশ কার্যকর এবং ছোট্ট শিশুদের জন্যে ওষুধ একেবারেই কাজ করে না। গ্ল্যাক্সো স্মিথ ক্লাইনের একজন বিজ্ঞানী জো কোহেন, এই টীকা আবিষ্কারের চেষ্টায় যিনি গত তিরিশ বছর ধরে যিনি গবেষণা করছেন, তিনি বলেছেন, প্রত্যেক বছর ২০ কোটি মানুষ ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হয়। মশা-বাহিত এই রোগে ... «BBC বাংলা, Липень 15»
এসআই পদের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন তো?
মনস্তত্ত্ব বিষয়কে অবহেলা করা যাবে না। নির্দিষ্ট কোনো সিলেবাস না থাকায় বেশির ভাগ প্রার্থীই এ বিষয়ে খারাপ করতে পারে। কিন্তু এ বিষয়ে ২৫ নম্বরের প্রশ্ন থাকে। পাস করতে হলে প্রার্থীকে অবশ্যই সাড়ে ১২ নম্বর পেতে হবে। এখানে মূলত সংখ্যা চিহ্নিতকরণ, সমস্যার সমাধান, সাধারণ জ্ঞান (পূর্ণ রূপ, সংক্ষিপ্ত টীকা, সঠিক উত্তর), সম্পর্ক নির্ণয় ... «প্রথম আলো, Липень 15»
প্রাণিমিত্রাদের দ্বিগুণ মজুরির ঘোষণা মন্ত্রীর
স্বপনবাবু আরও জানান, জেলা জুড়ে দশ লক্ষ হাঁস, মুরগি, ছাগলকে রোগ প্রতিরোধক টীকা দেওয়ার লক্ষ্যমাত্রা নেওয়া হয়েছে। কোনও কর্মী যদি দিনে দেড়শোটি পশুকে প্রতিষেধক দিতে পারেন, সে ক্ষেত্রে মাসে দশ হাজার টাকা পর্যন্ত আয়ের সুযোগ রয়েছে। এতে এক দিকে স্বনির্ভর গোষ্ঠীর মহিলারা কাজ পাবেন, আর এক দিকে কলেরা-সহ নানা রোগ থেকে রেহাই ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
লায়লী-মজনু : পদ্য ও গদ্য
গদ্যরূপের পর সবশেষে যুক্ত করা হয়েছে কাব্যে ব্যবহৃত প্রয়োজনীয় শব্দের অর্থ ও টীকা। বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজানো প্রায় দেড় হাজার শব্দার্থ ও টীকা পাঠককে প্রয়োজনে কাঙ্ক্ষিত অর্থটি খুঁজে পেতে সহায়তা করবে। অর্থাৎ সব মিলিয়ে বলা যায়, শিক্ষার্থী ও সাধারণ পাঠকের কাছে সহজবোধ্য ও জনপ্রিয় করতে বইটিতে সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা চালানো ... «ntvbd.com, Травень 15»
তবু তাঁকে 'মেয়েদের লেখক' বলব?
যাই জানা জিনিসগুলোর ওপর টীকা বা ব্যাখ্যা পড়তেই। যাই অন্য এক প্রাজ্ঞতর চোখ, কী ভাবে তাঁর দর্শন, তাঁর জ্ঞান, তাঁর 'দেখা' দিয়ে দেখছেন এই জানাচেনা বিষয়গুলো, সেগুলোকেই দেখতে। ফিরে আসি পুরনো কথায়। কেউ বলতে পারেন, এখানে নারীবাদী প্রসঙ্গ অবান্তর। হলে খুশি হতাম। বলতে পারলে খুশি হতাম যে কথাসাহিত্য, সব–বাদকে আত্মসাৎ করে। «আনন্দবাজার, Травень 15»
