ЩО তুই ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «তুই» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення তুই у бенгальська словнику
Ти [все] Ви дивитеся на форму анонімності; Застосовується до нижньої частини, молодшої або надзвичайно інтимної людини. [C. Правильно] Такер Б. Ви виявляєте неповагу до використання таких слів, як ваша. তুই [ tui ] সর্ব. তুচ্ছার্থে বা অনাদরে তুমি -র রূপভেদ; নিম্নপদস্হ, কনিষ্ঠ বা অত্যন্ত অন্তরঙ্গ ব্যক্তির প্রতি প্রযোজ্য। [সং. ত্বম্]। ̃ তোকারি বি. তুই, তোর ইত্যাদি শব্দ ব্যবহার করে অসম্মান দেখানো।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «তুই» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «তুই»
Дізнайтеся про вживання
তুই з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
তুই та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আমার কথা উড়িয়ে দিয়ে তুই যখন তোর কথা চাপিয়ে দিচ্ছিস তখন তুই বল, আমি কি করতে পারি! তোর মত মেধাবী ছেলে তো টো টো করে ঘুরে বেড়াতে পারে না। আমি জানি তুই স্থানীয় কলেজ থেকে এইচ.এস.সি পরীক্ষা দিয়েছিস। এটা তোর অনুমান না সঠিক সংবাদ? বিজ্ঞানের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
বলল, 'তুই কি আমার পেছনে বসবি? নাকি জাত যাবে?” আমার অত সস্তা শুচিবাই নেই, হেসে বলি, কিন্তু আমি ঠিক বুঝছি না, ভেসপায় চড়ে কোথায় যাব? 'তুই আবার ভেবে বসিস না আমি কোনো সস্তা সুযোগ নিতে চাইছি তোর জীবনটা তো পাকে পড়ে দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে, দুজনেরই ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
প্রীতিলতা বলে, 'তুই আমি যেদিন থেকে বিপ্লবী কর্মকান্ডের সঙ্গে যুক্ত প্রতিদিন বিপ্লবী কাজের জন্য কতটা সময় ব্যয় হল, কোনো মিথ্যা কথা বলা হয়েছে কি না, নৈতিক কোনো দুর্বলতা এসেছিল কি না এবং তা জয় করা হয়েছিল কি না? দেখ, আমি আমার ডায়রিতে এই ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
4
Anya Jeevan: Nandinir Galpo
–তুই যাই বল প্রিয়া, তোর সিদ্ধান্তটা আমার ঠিক লাগছে না। – আসলে কি জানিস মিলি, আমাদের এই সুন্দর জীবনটা বেশী দিনের জন্য নয়, তাই প্রাণ খুলে সুস্থ জীবন যাপন করাটা আমাদের নৈতিক অধিকারের মধ্যে পড়ে। – শোন প্রিয়া, আমি জানি তুই রাজীবকে খুব ভালবাসিস ...
Nandini Biswas, Dr. Manas Kumar Biswas, 2015
5
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
কিন্তু তুই—তোর কী হবে? তুই যদি এমনিতর বিমনা হয়ে থাকিস তাহলে তোর গতি হবে কোথায়? তুই কি কখনো নিজের কথা ভাবিস না? তরঙ্গিণী : মা, আমি সারাক্ষণ ভাবছি। লোলাপাঙ্গী : কী ভাবিস তুই, বল তো আমাকে । তুই তো ধর্মের কথা জানিস—ব্রাহ্মণের যেমন বেদপাঠ, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
তুই কোথায়? শীঘ্র আসিয়া আমার তরবারির নীচে স্কন্ধ পাতিয়া দে। তোকে পাইলেই আমি যুদ্ধে ক্ষান্ত হই, তোর সৈন্যগণের প্রাণবধ হইতে বিরত হই। তুই কেন গোপনভাবে আছিস? তুই নিশ্চয়ই জানিস, আজ তোর নিস্তার নাই৷ এই অশ্বচক্রমধ্যে তোর প্রাণ,-তোর সৈন্যসামন্ত সকলের ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
আশ্চর্য্য হত্যাকাণ্ড / Ascarya Hatyakanda (Bengali): ...
Bengali Detective Fiction হরিসাধন মুখোপাধ্যায় (Harisadhan Mukhopadhyay). করিয়াছি কি? কতদিন ধরিয়া তুই আমায় এই দুষ্কর্মের জন্য ফুসলাইতেছিস, কিন্তু আমি কিছুতেই গা দিই নাই। তখনও আমার ধম্মভয় ছিল। যাই হক, আমি বলি, কলিকাতায় গিয়া কাজ নাই।
হরিসাধন মুখোপাধ্যায় (Harisadhan Mukhopadhyay), 2015
8
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
তুই ত ঝি, কিন্তু কলকাতায় গিয়ে কোন ভদ্রলোককে বল্লে দেখি যে, তুই বিনোদবাবুদের বাড়ির দাসী! তোকে ডেকে নিয়ে বসিয়ে হাজারটা খবর নেবে, তা জানিস? কিন্তু ঐ যে কথায় বলে গাঁয়ের যুগী ভিক্ষে পায় না! এখানকার কোন ব্যাটা কি তারে চিনতে পারলে?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তাহলে লাবনী নামটা তোকে দিয়ে দিই, আমার জায়গায় তুই এসে বস। অসম্ভব! আপনার মত শিক্ষিতা রুচিশীল মানুষের স্থলে মূরখ পরিচয়হীন নি:সহায় মানুষের স্থান! এ কল্পনা করাও গুরুতর আপরাধ। কে বলেছে মূখ! আমি তো জানি জ্ঞান বুদ্ধিতে তুই আমার চেয়ে এগিয়ে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
“সে তুই বুঝবি নে— 'ওঃ!হিউম্যানিটি! তা তুই হিউম্যানিটি চোষ গে— হিউম্যানিটি? এসব কথা তুই জানলি কী করে? 'লোকে বলে। শুনি, সনৎ থামল না, তবে আস্তে গুনগুন করে বলল, 'না, তুই কিনা বললি প্রিয়জন! আজকাল আবার প্রিয়জন কী রে? যে যার কাছে প্রিয়—যে যার ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «তুই»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
তুই вживається в контексті наступних новин.
স্বপ্নে আপনের সঙ্গে | জুয়েল মোস্তাফিজ
আমি বললাম, আপইন্ন্যা তুই এখানে কী করস? তোরে সবাই খুঁজছে? আপন কইল, 'আমারে খুঁজবি ক্যান? আমি কি মরে গেছি বন্ধু? চল বাদাম খাই। জাদুঘরের সামনে।' এবার জায়গাটা চেনা যাচ্ছে। বাদাম কিনল আপন। বাদামওয়ালা টাকা না নিয়ে ওপর দিকে উড়তে লাগল। আপন বাদাম খাচ্ছিল গুনে গুনে। যেমন ১০ বার খাওয়া হলো তেমনি ওর হাত লম্বা হতে শুরু করল। লম্বা অনেক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
ফেসবুকের আগে ও পরের জীবন
তৃতীয়জন লিখেছে, 'তুই তো পরীক্ষায় নির্ঘাত ফেল করবি! তুই পড়লি কখন! সারাক্ষণই তোরে ফেবুতে পাই!' মনটা বিষিয়ে গেল মইনের। ফেসবুকে সব বদমানুষের ভিড়। সিদ্ধান্ত ... মইনের হাত কেঁপে কেঁপে গেল। পরীক্ষা শেষ হলো তার। ভালোই হলো পরীক্ষা। কিন্তু মুখটা তার শুকনোই থেকে গেল। বন্ধু অরণী এগিয়ে এসে বলল, 'কিরে, তুই নাকি কুইট করেছিস ফেসবুক থেকে?' «প্রথম আলো, Серпень 15»
মনের বাক্স
আমি তোকে ভালোবাসতাম, কেন তুই পাগলামি করলি? তোর কাছে সময় চেয়েছিলাম, তোর সময় কি এতই কম ছিল? রাতে বারান্দায় বসে তোকে তারাদের কথা বলতাম, তোর কি মনে আছে? মাঝেমধ্যে দুজনেই চুপ। তোকে আমি ছোট্ট একটা নামে ডাকতাম, তোর কি তা মনে আছে? তোর পছন্দের পারফিউমটা আমাকে পাগল করত, এটিও তুই জানতি। তাহলে কেন তুই এমন করলি? তুই এখন ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
সুলভ মূল্যে অর্ণবের 'তুই বল্লে'
'তুই বল্লে' শিরোনামের গানটির প্রথম কয়েক লাইন-- “কখনও জানতে চাসনি তোকে কতোটা খুজেছি যে কীভাবে/ কখনও ডুবুরির বেশে রাঙ্গা মাটি পথে শেষে কতো কীভাবে/ কখনও বুঝতে চাসনি আমি বলতে চেয়েছি যেভাবে/ তোর নরম হাতের বোনা শীতের চাদরে ঘুম কাতুরে।” অর্ণব তার ফেইসবুক পেইজে গানটি সম্পর্কে লিখেছেন, "অনেকদিন পর… কেউ একজন অনুভব করাল 'এটা আমার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
২০ টাকায় গান বেচলেন অর্ণব!
এবার আরেকটি অভিনব উপায়ে শ্রোতাদের কাছে গান পৌঁছে দিলেন এই সংগীতশিল্পী। মাত্র ২০ টাকার বিনিময়ে তাঁর নতুন গান 'তুই বললে' কেনার সুযোগ পেয়েছিলেন শ্রোতারা। তবে এ সুযোগ ছিল এক দিনের জন্য। গত শনিবার তিনি ফেসবুকের মাধ্যমে শ্রোতাদের কাছে গান পৌঁছে দেন। অর্ণব শনিবার নিজের ভেরিফায়েড ফেসবুক পেজে একটি বিকাশ নম্বর পোস্ট করেছিলেন ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
প্রেমিকার ছোট ভাই
মিতু আমাকে বাসায় যাওয়ার পর 'তুই' করে বলবে। আমিও বলব 'তুই' করে। তখন মা আর সন্দেহ করবেন না। পরিকল্পনা মোটামুটি ফাইনাল হয়ে গেল। জন্মদিনের দিন সন্ধ্যায় সেজেগুজে চলে গেলাম মিতুদের বাসায়। প্রেমিকার বাসায় প্রথম গমন। স্বাভাবিকভাবেই হার্ট বিট বেড়ে গেল। দুরুদুরু বক্ষে সোফায় গিয়ে বসলাম। আশপাশে অনেক গেস্ট। একটু পর আমার সামনে এসে ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
“তুই আমার সোনার ডিম পাড়া হাঁস”
স্ত্রীকে বলেন, “তুই আমার সোনার ডিম পাড়া হাঁস। আমি বসে বসেই খাব।” মানুষের কাছে সাহায্য নিয়ে, ধার করে দু দফায় স্বামীকে রিকশা কিনে দিয়েছেন। দুবারই নেশার টাকা যোগাতে তা বেচে দিয়ে আবার বাড়ি বসে খাওয়া শুরু করেছেন। দুয়েকদিন রিকশা চালিয়ে যে টাকা এনে দেন, পরদিন তার চেয়ে বেশি টাকা দাবি করেন। না দিলে মারধর শুরু করেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
অসমাপ্ত কথা
আমি আপনার কথা বলতেই আপা বলেছেন, 'তুই আমার মনের কথা বলেছিস।''' আমি ওটস খাচ্ছিলাম ঠাণ্ডা করে করে। বাঁধাকপি ও কাঁচা টমেটো দিয়ে তৈরি করেছে মাহমুদা (বুয়া)। খেতে বিশ্রী, স্বাদহীন। নজিবের কথায় মন আরও তিক্ত হল। ওকে বলি: ''তোর তো সাহস কম নয়। তুই আপার কাছে আমার কথা বলবি কেন? আপা কি আমাকে চেনে না? আমি আশা করিনি, নজিব, তুই আমার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
কারা সুপারকে হুমকি 'তুই আমাদের ভাইকে যশোর পাঠাইয়া তোর ছেলে …
এতে বলা হয় 'তুই আমাদের ভাইকে যশোর পাঠাইছিস তোর ছেলে মেয়েদের এতিম করলি। তারা স্কুলে যাবে না। জীবনে মানুষ ভুল একবারই করে একবারই তার খেসারত দেয়।' জিডিতে সিনিয়র জেলা সুপার আরো উল্লেখ করেন, সম্প্রতি হাইসিকিউরিটি কেন্দ্রীয় কারগার থেকে শীর্ষ সন্ত্রাসী হাজতী এনামুল হাসান ওরফে পিচ্চি হেলালকে প্রসাশনিক কারণে যশোহর কেন্দ্রীয় ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
চতুর্থ এককের নাম দেখিস তুই
অ্যালবামে থাকা গানগুলোর শিরোনাম হলো_ 'দেখিস তুই', 'যেও না', 'তোমারো আমারো', 'দেখা হবে বলে', 'আমি যা দেখি', 'এমনই', 'আগের মতোন'। আর একটি গানের কথা এখনও চূড়ান্ত হয়নি। শুনলাম, নতুন মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করছেন? হ্যাঁ। দুটি গানের মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করছি। চতুর্থ এককের শিরোনামের গান আর তৃতীয় এককের 'এভাবে না' গানটি নিয়ে। «Samakal, Червень 15»
