Значення "উল্লঙ্ঘন" у бенгальська словнику

ВИМОВА উল্লঙ্ঘন У БЕНГАЛЬСЬКА

উল্লঙ্ঘন  [ullanghana]

ЩО উল্লঙ্ঘন ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення উল্লঙ্ঘন у бенгальська словнику

Насильство [ullaнгhana] b. 1 стрибки, згинання, стрибки; 2 порушення; Опозиція [C. Порушення]. Уллінг Крі Порушувати Похилий, непарний бізнес Слід стрибати або бігати Непарний Було порушено

উল্লঙ্ঘন [ ullaṅghana ] বি. 1 লাফিয়ে পার হওয়া, ডিঙানো, উল্লম্ফন; 2 লঙ্ঘন; বিরুদ্ধাচরণ। [সং. উদ্ + লঙ্ঘন]। উল্লঙ্ঘা ক্রি. উল্লঙ্ঘন করা। উল্লঙ্ঘনীয়, উল্লঙ্ঘ্য বিণ. লাফিয়ে পার হওয়া উচিত বা হওয়া যায় এমন। উল্লঙ্ঘিত বিণ. উল্লঙ্ঘন করা হয়েছে এমন।

ПЕРЕКЛАД উল্লঙ্ঘন

Дізнайтесь, як перекласти উল্লঙ্ঘন на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова উল্লঙ্ঘন з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «উল্লঙ্ঘন» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 违反
• Перекладач з бенгальська на іспанська: violación
• Перекладач з бенгальська на англійська: Violation
• Перекладач з бенгальська на гінді: उल्लंघन
• Перекладач з бенгальська на арабська: انتهاك
• Перекладач з бенгальська на російська: нарушение
• Перекладач з бенгальська на португальська: violação
• бенгальська: উল্লঙ্ঘন
• Перекладач з бенгальська на французька: violation
• Перекладач з бенгальська на малайська: pelanggaran
• Перекладач з бенгальська на німецька: Verletzung
• Перекладач з бенгальська на японська: 違反
• Перекладач з бенгальська на корейська: 위반
• Перекладач з бенгальська на яванська: nglanggar
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: sự vi phạm
• Перекладач з бенгальська на тамільська: மீறுவது
• Перекладач з бенгальська на маратхі: उल्लंघन
• Перекладач з бенгальська на турецька: İhlali
• Перекладач з бенгальська на італійська: violazione
• Перекладач з бенгальська на польська: naruszenie
• Перекладач з бенгальська на українська: порушення
• Перекладач з бенгальська на румунська: încălcare
• Перекладач з бенгальська на грецька: παράβαση
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: skending
• Перекладач з бенгальська на шведська: Brott
• Перекладач з бенгальська на норвезька: brudd

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «উল্লঙ্ঘন»

Дізнайтеся про вживання উল্লঙ্ঘন з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом উল্লঙ্ঘন та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা310

তোমাদের মধ্যে যাহাদের পিতৃপিতামহ সৎকর্মান্বিত এবং বিদ্যা ব্যবসায়ী ছিলেন, এমন সহস্র সহস্রকে দেখিতেছি, তথাপি তাহারা পিতৃপিতামহের ধর্মকে উল্লঙ্ঘন করিয়া ঘোর বিষয়ী হইয়া ফ্লেচ্ছের দাসতল করিতেছেন। তাহাদের মধ্যে যদি কাহার ধনবকা হয়, তবে সে বংশের ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Dvijendralāla (Jībana).

কিন্তু, সময়ে-সময়ে তাহার এই যুক্তিবৃত্তি বা বিচার-প্রবৃত্তি আপন ন্যায্য সীমা এমনই উল্লঙ্ঘন করিয়া-যাইত যে, তখন সত্য বলিতে কি,—আমাদেরও তাহাকে নিতান্ত নীরস ও শুষ্কপ্রকৃতির অদ্ভুত মানুষ বলিয়া বোধ হইত ; তখন সাধ্য কি যে কেহ কল্পনাও করে যে, এই লোকই ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

Maṇipurēra itihāsa

কাপ্তেন বুচার ৭০ জন সমভিব্যাহারে রাজপুরীর পশ্চিম দ্বারের প্রায় ৪ • • হাত দূরে প্রাচীর উল্লঙ্ঘন করিয়া সেনাপতির বাড়ীর মধ্যে প্রবেশ পূর্বক তাহাকে গ্রেপ্তার করিতে চলিলেন। লেঃ লুগার্ড ৫ • জন সঙ্গে কাপ্তেন বুচারের বিশেষ সহকারী রূপে তাহার পাশ্বে ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Bhāratēr sikṣita-mahilā

এইরূপ বুঝিতে পারিলে ধর্মভীরু নারীজাতি ঐরূপ আদেশ উপদেশ কখনই উল্লঙ্ঘন করিবে না। কারণ, সাধারণতঃ নারীজাতির এই ধারণা যে, ধর্ম-সম্প্রক্ত কোন বিষয় উল্লঙ্ঘন করিলে মহাপাপ হয়। পূর্বকালে বিবাহের পর বর, বধুকে লইয়া স্বগৃহে আগমন করিলে কুলশীলসম্পন্ন ...

Haridev Śastri, 1914

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

এই সরিৎ পর্বতের অস্থিচুর্ণ বহন করিয়া গিরিদেশ অতিবর্তন করিয়া বহুল সমৃদ্ধ নগর ও জনপদের মধ্য দিয়া সাগরোদেশে প্রবাহিত হইতেছে। পথে একস্থানে উভয় কূলস্থ দেশ মরুভূমি-প্রায় হইয়াছিল। নদীতট উল্লঙ্ঘন করিয়া দেশ প্লাবিত করিল। পর্বতের অস্থিচূর্ণ সংযোগে ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

Guan Yin মানুষ উল্লঙ্ঘন করার জন্য বিভিন্ন ফর্ম মধ্যে রুপান্তর করতে পারেন, Guan Yin চীন সবচেয়ে জনপ্রিয় বোধিসত্ত্ব এক. Avatamsaka (ফুল অলঙ্কার) Sutra Avatamsaka স্কুল মৌলিক টেক্সট এটা বৌদ্ধ ক্যানন দীর্ঘতম Sutras এক এবং অবিলম্বে নবজাগরণের পর ...

Nam Nguyen, 2015

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা268

এদিকে অজিত সিংহ দুর্গরক্ষার অার কোন উপায় না দেখিয়া, এক রজু অবলম্বনে দুর্গ প্রাচীর উল্লঙ্ঘন করিয়া পলায়ন করিল । জনৈক মুসলমান সৈন্য অজিতকে এইরূপ পলায়মান দেখিয়া তাহার অনুসরণ করিল । বিশ্বাসঘাতক অজিত, মুসলমানকে অতিক্রম করিতে পারিল না।

Barada Kanta Mitra, 1893

Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba

এমাম হাসেন ধর্মশাস্ত্রের অকাট্য বিধি উল্লঙ্ঘন করিয়া জয়নাবকে বিবাহ করেন নাই। ইচ্ছা হইলে এখনও চতুর্থ সংখ্যা পূর্ণ করিতে পারেন। ভালবাসার নূ্যূনাধিক্যে তাহার কোন স্ত্রী তাহাকে কোন নিন্দা করিতে বিষদৃষ্টিতে দেখিতে লাগিলেন ? বোধ হয় জাএদা ...

Mir Musharraf Husain, 1889

Śaṅkarācāryacarita

তুমি পূজনীয়দিগকে পূজা করিবে, কদাচ তাহাদের মর্যাদা উল্লঙ্ঘন করিও না। পূজ্য ব্যক্তিদিগকে অতিক্রম করিলে সমুদয় অভীষ্ট নিস্ফল হয়। আর সর্বদা অবগাহনাদি দ্বারা অঙ্গপ্রত্যঙ্গ পরিষ্কৃত রাখিবে । কারণ শরীর পবিত্র হইলে হৃদয়ে ব্রহ্মানন্দ অনুভূত হয়।

Sarat Chandra Sastri, 1909

Śrīgaurānga-carita

প্রভু নিমন্ত্রণ স্বীকার করিলে বিপ্র তাহাদিগকে আপন ভবনে লইয়া গেলেন। বলভদ্র ভট্টাচার্য্য রন্ধন করিলে প্রভু ভোজন করিলেন। সানোড়িয়া ব্রাহ্মণের গৃহে সন্ন্যাসীরা ভোজন করেন না , কিন্তু মাধবেন্দ্রপুরী ও শ্রীকৃষ্ণচৈতন্ত্য সে নিয়ম উল্লঙ্ঘন করিয়াছিলেন ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921