ЩО উঠতি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «উঠতি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення উঠতি у бенгальська словнику
Зростаючий [ухаті] смітник 1 росте, дозріває (хлопчик старості); Зростання 2, Зарядка (зростаючий ринок); 3 Прогресивна (нова позиція). ☐ В. Удосконалення; Виникнення; Зарядка (час виникнення) [Бун. √ Підніміть (\u003cджерело + √ позиція)]. Що виникає b. Вставати і падати; Прогрес і погіршення; Зниження-збільшення Піднімається обличчя b. Початок прогресу উঠতি [ uṭhati ] বিণ. 1 বাড়ছে এমন, বয়ঃপ্রাপ্ত হচ্ছে এমন (উঠতি বয়েসের ছেলে); 2 বৃদ্ধিশীল, চড়তি (উঠতি বাজার); 3 উন্নতিশীল (উঠতি অবস্হা)। ☐ বি. উন্নতি; উত্থান; চড়তি (উঠতির সময়)। [বাং. √ উঠ্ (< সং. উত্ + √ স্হা)]। উঠতি-পড়তি বি. ওঠা-নামা; উন্নতি ও অবনতি; হ্রাস-বৃদ্ধি। উঠতির মুখ বি. উন্নতির আরম্ভ।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «উঠতি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «উঠতি»
Дізнайтеся про вживання
উঠতি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
উঠতি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
পথের পাঁচালী (Bengali):
খেওর বলওল ওমার শীত করচে, কাথা চাপ! দিযে দ!!ও, দিলাম - ওম! পইতে তারা উঠতি ন! উঠতি ম ৷নর দেখি আর স ৷ ড ৷শব্দ দের না, দুপুর হতি ন! হতি ওমারে পথে বসিওর - ওমার খে!কারে পথে বসিওর - ওচাখের জওল ত৷হার গল! আটক৷ইর৷ গেল! সিনতির সুরে বলিল - আপনার! এটুবওলন - বওল গোল ৷র চ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
এখনকার উঠতি নামি প্লেয়াররা যে অ্যাডভান্টেজ অফিসে পায় বা নেয়, তোর পক্ষে সেটা সম্ভব নয়। তোকে এখন চাকরিটাকেই বড়ো করে দেখতে হবে। তার জন্য যে সব নিয়ম মানতে হয় মেনে চলতে হবে। অন্য পাঁচজনের থেকে তুই এখন আর আলাদা নোস।” “আমি আর পাঁচজনের মতো-কোনো ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
3
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আর উঠতি বয়সীদের হাতে এসব পৌছানোর ফরে অভিভাবক মহল আতঙ্কিত হয়ে উঠছে । বিভিন্ন দিশে মোবাইল ফোন পর্নোগ্রাফীর বিরুদ্ধে আইন থাকলেও আমাদের দেশে না থাকায় এ অবস্থা ভয়াবহ আকার ধারণ করছে মোবাইল ফোনের বাজারে এখন স্বল্প মূল্যের মধ্যে মাল্টিমিডিয়া ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
4
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
ঢাকার নবাব পরিবার ছিল উঠতি নব্য জমিদার ; তারা অর্থের জোরে সমাজে প্রভাব বিস্তার করলেও সমাজের হিতের জন্য বেশী কাজ করেননি। অন্যান্য মুসলমান জমিদার ছিলেন ক্ষুদ্র ভূসম্পত্তির মালিক; তাঁদের সম্পত্তি বাড়ানোর দিকে নজর ছিল না, বরং উড়ানোর দিকেই নজর ...
5
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
তার সঙ্গে বকবক করতে করতে চলেছে,বল নুনচে কেমন শুনিয়ে দিয়েছি, বুঝে গেছে যতীন চৌধুরীর দাদা সতীন চৌধুরী, সতীন চৌধুরীর ভাই যতীন চৌধুরী সন অফ নৃপেন চৌড়রি, চৌডুরি, চৌডুরি, তুই ভয় দেখাতে পারলিনে নুনচে, খ্যাক করে উঠতি, একটু ঘেউ ঘেউ করে উঠতি, চ নুনচে ...
... হ্যা, হ্যা, ফলস অ্যালিগেশান ৷ নাও ধরো ৷ ভদ্রলোক বললেন, আক্তে, আমি মামলা করতে আসিনি ৷ আপনার ছেলের বিরুদ্ধে অভিযোগও নেই ৷ তবে আজকাল ভাবভালবাসার যুগ পড়েছে ত, তাই ভাবলুম জবা যদি এখানে এসে থাকে ৷ এত বড় বাড়ি, শুনেছিলুম একটিও মেযেমানুষ নেই, উঠতি ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
7
Ekhana yān̐dera dekhechi
স্যাঙগলার লইসও উঠতি বয়সে একবার তাঁর কাছে হেরেছিলেন। ডা• রোলার বলেন, “ফ্রাঙ্ক গচ (তিনি পথিবীজেতা' উপাধি বজায় থাকতে থাকতেই পণ গৌরবে অবসর নিয়েছিলেন) একজন মহামপ্ল ছিলেন বটে কিন্তু আমার বিশ্বাস, তাঁর পািণ গৌরবের যগেও বতমান কালের দই-তিনজন ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
8
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
উঠতি বয়সের টগবগে যুবকের সঙ্গে ছয় বছর বয়সি বালিকার মানসিক বয়সে কতখানি পার্থক্য থাকতে পারে, বলোতো! সমবয়সি হিসেবে বাড়ির কনিষ্ঠ পুত্রটিকে পেয়ে যায়। 'রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কি সবার ছোটো ছিলেন? “হ্যাঁ, দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের পনেরোটি ছেলেমেয়ের ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
9
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
নতুন নতুন বসতি সব, নতুন নতুন মানুষ, উঠতি বড়োলোক, জাঁকজমক, ঠাট, সবই নতুন। বাজিকর ভাবে, হ্যাঁ, এমন জায়গাই বাজিকরের উপযুক্ত বটে। সাহেব, পুলিশ, মুনশি, মহাজন, শুড়ি, কয়াল, দোকানদার, মোদক, দালাল সব মিলে একটা ব্যাপক লুঠের বন্দোবস্ত। প্রথমে বোঝা যায় না কে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
এই বয়সের উঠতি যুবক যুবতীর প্রাণ মাতানো হাস্য কৌতুক বড় দুর্লভ। এতে যে সুর সৃষ্টি হয়, তা কোন দিন বেসুরে বাজে না। নারী প্রকৃতি যখন ফুটে উঠে, ছেলেদের গোপের রেখা যখন দেখা দেয়, তখনই যদি তারা এমন আনন্দ ভুবনে বিচরণ করতে পারে তাহলে তারা পৃথিবীতে কিছু ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «উঠতি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
উঠতি вживається в контексті наступних новин.
৫০ টাকায় শক্তিবর্ধক, নাকি প্রাণনাশক?
সুনামগঞ্জ প্রতিনিধি: 'শক্তিবর্ধক', 'যৌন শক্তি বৃদ্ধিতে কার্যকর'। বোতলের গায়ে লেখা এমন নানা কার্যকারিতার কথা। যা বিক্রিকে কোনো লুকোচুরি হচ্ছে না। বরং হর হামেশাই বাজারে পাওয়া যাচ্ছে কোমল পানীয়র আড়ালে এসব যৌন উত্তেজক ও শরীরের জন্য ক্ষতিকর পণ্য। তবে এগুলো ওষুধ হিসেবে নয়, কোমল পনীয় হিসেবেই পান করছে উঠতি বয়সের ... «বিডি Live২৪, Вересень 15»
উঠতি বয়সীদের মধ্যে বাড়ছে পর্নো আসক্তি
ইন্টারনেটের সহজলভ্যতার কারণে দেশের উঠতি বয়সীদের বড় একটা অংশ এখন পর্নোগ্রাফিতে আসক্ত। হাতে হাতে স্মার্টফোন থাকায় স্কুল-কলেজ ফাঁকি দিয়ে তো বটেই, ক্লাসে বসেও চলে পর্নোগ্রাফি দেখা। আর পর্নোগ্রাফির প্রতি এ আসক্তি কেবল অপরাধই বাড়াচ্ছে না, সে সঙ্গে আশঙ্কাজনকভাবে বাড়ছে ছেলেমেয়েদের অনিয়ন্ত্রিত মেলামেশা। বিভিন্ন ... «এনটিভি, Вересень 15»
বর্ষণ ও পূর্ণিমার প্রভাবে অস্বাভাবিক জোয়ারে বন্যা পরিস্থিতির অবনতি
ওই ইউনিয়নের চেয়ারম্যান মো: বেল্লাল হোসেন জানান, তার ইউনিয়নটি চার দিকে মেঘনা নদীবেষ্টিত হওয়ায় অস্বাভাবিক জোয়ারে চরগজারিয়া ও তেলিরচর গ্রামসহ জনতা ও কামাল বাজার প্লাবিত হয়ে পড়েছে। জোয়ারের পানিতে ওই সব গ্রামের কয়েক হাজার মানুষ পানিবন্দী অবস্থায় থাকাসহ কয়েক শ' হেক্টর উঠতি আমন ধান ক্ষেত পানির নিচে তলিয়ে রয়েছে ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
মেঘনার অস্বাভাবিক জোয়ারে রামগতি-কমলনগরের ১৫ গ্রাম প্লাবিত
জোয়ারের পানিতে ওইসব গ্রামের কয়েক হাজার মানুষ পানিবন্দি অবস্থায় থাকাসহ কয়েকশ' হেক্টর উঠতি আমন ধান ক্ষেত পানির নিচে তলিয়ে রয়েছে বলে তিনি জানান। পাটারীরহাট ইউনিয়ন পরিষদের সদস্য শাহজাহান মাস্টার জানান, মেঘনার ভাঙনে বেড়িবাঁধ বিলীন হলেও তা পুনর্নির্মিত না হওয়ায় জোয়ার বাড়লেই ওই এলাকা প্লাবিত হয়ে হাজার হাজার মানুষ ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
কিশোর-কিশোরীদের বিষণ্নতার ঝুঁকি বাড়ায় পাঁচগুণ বেশি
উঠতি বয়েসি টিনেজারদের ভেতর এটা বেশি দেখা যায়। গথ সংস্কৃতি হিপ্পির মতন গথও একটা সাবকালচার। কালো, আঁধার, শীতল- এই তিনটা শব্দ বোধকরি এদের ... গলায় কাঁটাওয়ালা ব্রেসলেট, গায়ে কালো জ্যাকেট এদের সঙ্গী। আমেরিকা বা ব্রিটেনে আবার উঠতি বয়সী ছেলেমেয়েরা অনেকেই প্রথমে গথ থাকে, আবার পরে বদলে যায়। তাই এখনো এটা অতো জনপ্রিয় নয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
ইউরোপের টেক প্রতিষ্ঠানে বাড়ছে বিনিয়োগ
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ইউরোপের প্রযুক্তিবাজারে বিনিয়োগের মাধ্যমে ভাল সাফল্য লাভ করছেন বড় উদ্যোক্তারা। ক্লাউস হমেলস হলেন এদেরই একজন, যিনি সাফল্য পেয়েছেন বিভিন্ন উঠতি টেক প্রতিষ্ঠানে অর্থ বিনিয়োগ করে। মিউজিক স্ট্রিমিং সার্ভিস 'স্পটিফাই' এবং সুইডিশ অনলাইন পেইমেন্ট প্রতিষ্ঠান 'ক্লারনা' থেকে হমেলসের লাভের খাতায় যুক্ত হয়েছে ... «ভোরের কাগজ, Серпень 15»
হটমানি, ফেডারেল রিজার্ভ আর তেলে টালমাটাল বিশ্বের শেয়ারবাজার
ইদানীং শেয়ারবাজারে বিনিয়োগ হয়ে উঠেছে চীনের বিপুল সংখ্যক উঠতি মধ্যবিত্তের এক নতুন খেলা। বেশ কয়েক বছর ধরেই চীনের অর্থ বাজার চাঙ্গা হয়ে ওঠে এই উঠতি মধ্যবিত্ত শ্রেণীর বিনিয়োগে। পাশাপাশি ঝটিকা লাভের আশায় আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের চীনের শেয়ারবাজারে বিপুল পরিমাণ 'হট মানি'র আমদানি সেই চাঙ্গাভাবে যোগায় নতুন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
ব্রাজিল দলে রোনালদো-রোনালদিনহোর ছায়া
সব মিলিয়ে ব্রাজিল দলের বেশির ভাগ খেলোয়াড়ই উঠতি তারকা। এদের মধ্যে কেউই কী রোনালদো-রোনালদিনহোর মতো হতে পারবেন না? ফিরমিনো কথা দিচ্ছেন ... বিশেষ করে, চিলিতে অনুষ্ঠিত কোপা আমেরিকায় নজরকাড়া পারফরম্যান্সই তাকে উঠতি তারকার খ্যাতি এনে দেয়। এক সাক্ষাৎকারে ফিরমিনো বলেন, 'রোনালদো বা রোনালদিনহোর মতো হওয়াটা যে কারও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
কিরিয়সের অশ্লীল মন্তব্যে বিতর্কের আগুন টেনিসে
অস্ট্রেলিয়ার উঠতি তারকা কোর্টে এ বার এমন প্রসঙ্গ তুলে স্লেজিং করেছেন যাতে মাথায় আগুন স্ট্যানিসলাস ওয়ারিঙ্কার মতো ঠান্ডা মাথার চ্যাম্পিয়নেরও। ফরাসি ওপেন জয়ী সুইস নায়কের বান্ধবীকে নিয়ে কোর্টে দাঁড়িয়েই রীতিমতো আপত্তিকর মন্তব্য করেছেন কিরিয়স। যাতে শান্ত স্বভাবের ওয়ারিঙ্কাও মারাত্মক ক্ষুব্ধ। তিনি এতটাই চটেছেন ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
শোকের নামে আত্মপ্রচার আওয়ামী লীগ নেতাদের
উঠতি ও পাতি নেতা ছাড়াও সহযোগী সংগঠনের শীর্ষ নেতাদের এ আত্মপ্রচারণার বড় বড় বিলবোর্ড, পোস্টার আর ফেস্টুন শোভা পাচ্ছে রাজধানীর গুরুত্বপূর্ণ চত্বর, সরকারি অফিসের আশপাশ, এমনকি পাড়া-মহল্লার রাস্তায়ও। এসব বিজ্ঞাপনে অনেক ক্ষেত্রে বঙ্গবন্ধু ও তার কন্যা প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ছবি এক কোনায় ছোট পরিসরে স্থান পেয়েছে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Серпень 15»
