Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Abba" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABBA

spätlateinisch abba < spätgriechisch abba < aramäisch ab ạ' = Vater; Lallwort.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ABBA У НІМЕЦЬКА

Abba  [Ạbba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABBA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABBA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Abba» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Abba

ABBA

ABBA

ABBA була шведською поп-групою. З 380 мільйонів проданих фонограм, це одна з найуспішніших груп в історії музики. Група складалася з двох пар Агнета Фельтскуг і Бджорн Улваус і Бенні Андерссон і Лінгстад ​​і була утворена в 1972 році ваш міжнародний прорив стався в 1974 році з перемогою їх назви Waterloo Євро Бачення конкурс пісні. У свій активний період група була надзвичайно популярною, особливо в Європі та Австралії, а пізніше також у Латинській Америці та Японії, тоді як її успіх у США був значно нижчим. Характерними для ABBA були незвичайні барвисто-мапові костюми, які музиканти носили зі своїми виступами та у музичних відеороликах. У той час як Ulvaeus і Andersson були в основному відповідальні за тексти пісень і композицій, пісень, Fältskog і Lyngstad в основному використовувалися в якості провідних виконавців. Серед найвідоміших пісень групи включають в себе, наприклад, SOS, Mamma Mia, Dancing Queen, Фернандо, прийняти шанс на мені, Дай мені! Дай мені! Дай мені! і Переможець приймає все. ABBA war eine schwedische Popgruppe. Sie gehört mit 380 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Bands der Musikgeschichte. Die Gruppe bestand aus den beiden Paaren Agnetha Fältskog und Björn Ulvaeus sowie Benny Andersson und Anni-Frid Lyngstad und formierte sich 1972. Ihren internationalen Durchbruch schaffte sie 1974 mit dem Sieg ihres Titels Waterloo beim Eurovision Song Contest. Zu ihrer aktiven Zeit war die Gruppe insbesondere in Europa und Australien sowie später auch in Lateinamerika und Japan äußerst populär, während ihr Erfolg in den USA deutlich geringer ausfiel. Charakteristisch für ABBA waren die ausgefallenen bunt-poppigen Kostüme, die die Musiker bei ihren Auftritten und in den Musikvideos trugen. Während Ulvaeus und Andersson hauptsächlich für die Texte und Kompositionen der Songs verantwortlich waren, wurden Fältskog und Lyngstad vorwiegend als Leadsängerinnen eingesetzt. Zu den bekanntesten Liedern der Band zählen beispielsweise SOS, Mamma Mia, Dancing Queen, Fernando, Take a Chance on Me, Gimme! Gimme! Gimme! und The Winner Takes It All.

Визначення Abba у німецька словнику

Привітання Бога в Новому Завіті Звернення духовенства Східної Церкви. Anrede Gottes im Neuen Testament Anrede von Geistlichen der Ostkirche.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Abba» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABBA


Kubba
Kụbba

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBA

Abb.
abbacken
abbaggern
abbalgen
abballern
abbalzen
Abbaside
Abbate
Abbau
Abbauarbeit
abbaubar
abbauen
Abbauerscheinung
Abbaufeld
Abbaugebiet
Abbaugerechtigkeit
abbaumen
Abbaumethode
Abbauplan
Abbauprodukt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBA

Aba
Alba
Araba
Baba
Cuba
Córdoba
Elba
Juba
Kuba
Limba
Mamba
Manitoba
Rumba
Saba
Samba
Tuba
Tumba
Verba
Zumba
baba

Синоніми та антоніми Abba в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Abba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABBA

Дізнайтесь, як перекласти Abba на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Abba з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Abba» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

abasie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

abasie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

abasie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

abasie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

abasie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

abasie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

abasie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

abasie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

abasie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

abasie
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Abba
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

abasie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

abasie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

abasie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

abasie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

abasie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

abasie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

abasie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

abasie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

abasie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

abasie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

abasie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

abasie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

abasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

abasie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

abasie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Abba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Abba» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Abba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Abba».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Abba» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Abba» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Abba

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABBA»

Відомі цитати та речення зі словом Abba.
1
Frank Goosen
Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.
2
Talmud
Auch pflegte er zu sagen: Wären alle Weisen Israels in einer Waagschale und Eliezer, des Hyrkanos Sohn in der anderen, dann würde er sie alle aufwiegen. Und Abba Saul sagte in seinem Namen: Wären alle Weisen Israels in einer Wagschale und Eliezer, Sohn des Hyrkanos, noch dazu, und wäre Rabbi Eleazar, in der anderen, dann würde er sie alle aufwiegen.
3
Bibel
Weil ihr aber Söhne seid, sandte Gott den Geist seines Sohnes in unser Herz, den Geist, der ruft: Abba, Vater.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABBA»

Дізнайтеся про вживання Abba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Abba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
ABBA Vater:
English summary: This volume explores the meaning of Abba according to Joachim Jeremias and his followers and the actual use attested by texts from Old Aramaic to late Jewish Aramaic and Hebrew traditional literature.
Georg Schelbert, 2011
2
Gespräche mit Abba Isaak über das Gebet: Collationes patrum 9–10
Auf ihrer langen Reise durch Ägypten treffen Johannes Cassian und sein Freund Germanus um das Jahr 399 den Wüstenvater Isaak.
Johannes Cassian, Karl Kohlhund, Gregor Emmenegger, 2011
3
Jesusüberlieferung und Christologie: neutestamentliche ...
Joachim Jeremias sah in der Gottesanrede abba ein Kennzeichen der ipsissima vox Jesu und zugleich ein Anzeichen für das besondere Gottesverhältnis des » Sohnes« Jesus22. Wenn man heute auch die »jesulogische« Exklusivität in der ...
Gerhard Schneider, 1970
4
Von Der Wurzel Getragen: Christlich-Feministische Exegese in ...
Das Abba der Gottesanrede Jesu enthüllt das Herzstück seines Gottesverhältnisses."1 So beschreibt der Neutestamentler Joachim Jeremias ' abba'2 ("du lieber Vater"3) als einzigartigen Gottesnamen aus dem Munde Jesu. Jeremias war nicht ...
Luise Schottroff, Marie-Theres Wacker, 1996
5
Kommunikation mit Gott und Christus: Sprache und Theologie ...
Frage belegen,156 dass es sich bei der Bewertung der „,Abba-Rede' Jesu als Kennzeichen seiner unvergleichlichen und einzigartigen Beziehung zu Gott" keineswegs nur um „ein Charakteristikum der Arbeiten bis 1980"157 handelt.
Karl-Heinrich Ostmeyer, 2006
6
Die Namen Des Vaters: Studien Zu Ausgewählten ...
17 Fitzmyer, Abba 17. 18 So Jeremias, Abba (1966) 60f.; vgl. dagegen Fitzmyer, Abba 18. 19 Fitzmyer, Abba 18f. 20 Schelbert, Abba (1994) 529. 21 S. Hom. Il. 1,231; Xen. Kyr. 6,2,41 u.a.; Fitzmyer, Abba 19; vgl. auch Blass/Debrunner/ Rehkopf, ...
Christiane Zimmermann, 2007
7
Abba Vater: Wer bist du?
Abba" hat Jesus zu Gott gesagt, "Vater".
Stefan Geschwie, 2013
8
Text und Sinn im Alten Testament: textgeschichtliche und ...
Der Natur der Sache gemäß stellt sich die Frage nach dem Inhalt von Gottes Vaternamen im Neuen Testament nochmals ganz neu, weil Jesus in einer nur ihm eigenen Weise Gott mit «Abba», Vater, anredet 14. Welche Bedeutung hat er in ...
Adrian Schenker, 1991
9
Das Gebet im Neuen Testament: zugleich Versuch einer vom ...
10, 2173), besonders aber das aramäische Grundwort »abba«, das in dieser Form im Gethsemanegebet neben der griechischen Übersetzung ö narr)g steht und offenkundig Jesu besondere Gottesanrede war. Gerade als Gebetsanrede liefert ...
Oscar Cullmann, 1997
10
Stille vor Gott: Lebendige Stille - Gott kreativ begegnen
Das Wort „Abba“ ist ein aramäisches Wort (die Sprache, die Jesus gesprochen hat) und bedeutet so viel wie das kindliche, vertrauensvolle „Papa“. Das ABBA- Gebet als solches ist zunächst eine Gedankenstütze und will dich nicht nur daran  ...
Helge Keil, Ramona Tauschek, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Abba вживається в контексті наступних новин.
1
Comeback der Pop-Legenden nach 30 Jahren | ABBA nur dieses …
Selbst ein Comeback-Angebot von einer Milliarde Dollar lehnten ABBA ab. Doch jetzt hat das legendäre Popquartett alle überrascht: mit einem spontanen ... «BILD, Червень 16»
2
Abba passierte einfach, auf mysteriöse Art
Der Musiker und Komponist Björn Ulvaeus spricht im Interview über den Erfolg der schwedischen Band Abba – und warum beim Eurovision Song Contest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
3
Abba öffneten die Tür: Schweden und der ESC - eine große Liebe
Wieder einmal ist Schweden Ausrichter des Eurovision Song Contests (ESC). Und das ganz verdient, denn das Land bringt einfach gute Künstler hervor. «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 16»
4
Sie nannten sie „The Abba
Also nannte die BBC Abba „The Abba“, als sie den Grand Prix Eurovision de la Chanson aus dem Seebad Brighton übertrug. In der deutschen Presse wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
5
ABBA: Restaurant in Deutschland?
Das wäre ja die Sensation für Millionen ABBA-Fans hierzulande: Band-Mitbegründer Björn Ulvaeus überlegt, ein Event-Restaurant in Deutschland zu eröffnen. «klatsch-tratsch.de, Травень 16»
6
ABBA-Star Björn Ulvaeus hält Laudatio auf den ESC
Björn Ulvaeus (71), Mitglied der wohl berühmtesten schwedischen Pop-Band ABBA (‚Dancing Queen'), würdigte den Gesangswettbewerb in einer Laudatio. «klatsch-tratsch.de, Квітень 16»
7
ABBA wieder vereint - für einen Abend
Vor rund 30 Jahren hat sich die schwedische Popband ABBA getrennt, gemeinsame Auftritte der Künstler gab es seitdem bloß extrem selten. Jetzt sind die vier ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»
8
Mit 70 noch sexy und glücklich in den Alpen: Abba-Sängerin Frida
Trotz vieler Schicksalsschläge hat Abba-Sängerin Frida sich nie unterkriegen lassen. Mit 70 hat sie von ihrem Selbstbewusstsein nichts eingebüsst. Und eine ... «bluewin.ch, Листопад 15»
9
Pop-Versteigerung: Abba-Flügel und Beatles-Vertrag
London - Der Studioflügel von Abba, eine Art Gründungsvertrag der Beatles und handschriftliches Gekrakel von Bob Dylan: Bei Sotheby's in London werden am ... «DIE WELT, Вересень 15»
10
Abba und Bob Dylan: Flügel und Manuskript unter dem Hammer
London. Bei einer Versteigerung im Londoner Auktionshaus Sotheby's kommen Ende September unter anderem der Studioflügel der Pop-Band Abba sowie ein ... «RP ONLINE, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/abba>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись