Значення "abermals" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABERMALS

zu aber.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ABERMALS У НІМЕЦЬКА

abermals  [a̲bermals ]

ЩО ABERMALS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення abermals у німецька словнику

знову ж таки знову програв гравця.

von Neuem, wiederBeispieler verlor abermals.

СИНОНІМИ «ABERMALS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «abermals» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми abermals

abermalig · erneut · noch einmal · noch mal · nochmals · wieder

ПЕРЕКЛАД ABERMALS

Дізнайтесь, як перекласти abermals на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова abermals з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abermals» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 再次
• Перекладач з німецька на іспанська: otra vez
• Перекладач з німецька на англійська: once again
• Перекладач з німецька на гінді: एक बार फिर से
• Перекладач з німецька на арабська: مرة أخرى
• Перекладач з німецька на російська: еще раз
• Перекладач з німецька на португальська: mais uma vez
• Перекладач з німецька на бенгальська: পুনরায়
• Перекладач з німецька на французька: encore une fois
• Перекладач з німецька на малайська: sekali lagi
• німецька: abermals
• Перекладач з німецька на японська: 再び
• Перекладач з німецька на корейська: 다시 한 번
• Перекладач з німецька на яванська: sepisan maneh
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: một lần nữa
• Перекладач з німецька на тамільська: மீண்டும்
• Перекладач з німецька на маратхі: पुन्हा एकदा
• Перекладач з німецька на турецька: bir kez daha
• Перекладач з німецька на італійська: ancora una volta
• Перекладач з німецька на польська: po raz kolejny
• Перекладач з німецька на українська: ще раз
• Перекладач з німецька на румунська: încă o dată
• Перекладач з німецька на грецька: για άλλη μια φορά
• Перекладач з німецька на африкаанс: weer
• Перекладач з німецька на шведська: gång
• Перекладач з німецька на норвезька: nok en gang

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABERMALS»

Відомі цитати та речення зі словом abermals.

1

Adam Müller von Nitterdorf

Demosthenes wurde einst gefragt, welches das erste und wichtigste Erfordernis der Beredsamkeit sei, er antwortete darauf: es sei der Vortrag. Auf die Frage, welches das zweite Hauptstück der Redekunst sei, antwortete er abermals: der Vortrag; auf die Frage, welches das dritte, gab er dieselbe Antwort. Es sei nicht bloß das erste, sondern das einzige Erfordernis, schien er damit sagen zu wollen.

2

Léon Gambetta

Die große moderne Formel lautet: Arbeit, abermals Arbeit, und immer Arbeit.

3

Rudolf von Jhering

Wir sind zwar die Willkür des Individuums losgeworden, haben aber die des Gemeingefühls dafür eingetauscht: hier so, dort anders, abermals der Zufall und das reine Belieben, die ihr Spiel treiben!

4

Baltasar Gracián y Morales

Das abermals und immer wieder auf einen Verdruß Zurückkommen ist eine Art Verrücktheit.

5

Friedrich Hebbel

Zur Natur des Lebens gehört vor allem die unendliche Reihe von Eindrücken, die allem Existierenden, allen Wesens-Formen, zuteil werden und sie augenblicklich verändern, so daß eben dadurch auch von ihnen gleich wieder ein neuer Eindruck ausgeht, der abermals neue weckt, die auf sie zurückwirken und so in Ewigkeit fort.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABERMALS»

Дізнайтеся про вживання abermals з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abermals та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wider den Schnöden Teuffel, der sich jetzt abermals in einen ...

e' - Darumb dencket der leidige Satan er wolle vns abermals mitfiinen alten lifiigen tücl'en zufall bringe-ec" wir aber [ollen vnfirn Sergot nicht verfiiäom/ Sondern bald am anfang den ergernifien vn verfelfihungen Chrifie, licher .leer mit ernfi ...

Caspar Adler, Matthias Flacius Illyricus, 1549

Abermals ernewerte vnd verbesserte Instruction vnd Ordnung ...

Wollt x U l+ 'fam geraiizthaben /dahero man/ wie in jüngjter [nitro: &1'011 vermclt/ noch für ein notturji't geacht/die vorhaben. den vnd gewijfen mittel/ dardurch fich wolermelte Lanth fchafftkeiner folchcr widerfeizung mehr zubefahren heet/ für ...

‎1605

"Ihr liebt und schreibt Sonette! Weh der Grille!": die ...

II.5.9 Die Liebende abermals (IX) Die Liebende abermals Warum ich wieder zum Papier mich wende? Das musst du, Liebster, so bestimmt nicht fragen: Denn eigentlich hab' ich dir nichts zu sagen; Doch kommt's zuletzt in deine lieben Hände.

Katrin Jordan, 2008

Paradies-Blümlein aus dem Lustgarten der 150 Psalmen nebst ...

Wer diese Betschnur in Acht nimmt, dem werden die Worte allezeit unter der Zunge quellen. Wenn man nur die Sache recht inne hat, die Worte werden sich schon sinden. Iohannes, Cap.2l. v.l., lann auch so zählen: Abermals offenbart sich ...

Valerius Herberger, 1857

Unvergreifflich-historischer Bericht, welcher massen Carolus ...

legenelLaudfchafft von der Cron Fran>reich zn dem RömifihZReich centec nacj0nj8 abermals gcwendet. Abel-mals ... abaljenjrcc: drm-icich (auffechalb :Wu -io [mea, welchevorhero vnter dem Römifchen Reich gewefeni'fi) abermals Liu ÜN.

Leonhart Wurffbain, 1636

Der Wanderer

Auf den Befehl des Lieutenants. den Kiel zu verlaffen. gehorchte die Mannfchaft augen. bliellich; das Boot wurde umgewandtund abermals fchritt man zu demfelven Mittel. aber umfonft; denn kaum hatten zwei Matrofen angefangen. das ...

Wintertheil der Postill, De Sanctis. Auff die Fest der ...

Vnd abermals: VOer vberwinde/ Bebens/sonder de» stlben bekennen vs, dem will ich zu essen gebe vom verbokg- mein! Vatter. Vn abermals: N?er vbers nen ^ immelbzoe / vnd will im geben ei« winde / dem will ich geben zu siyen auff nen ...

Johann Wild, 1559

Der schwarze Klecks der Farbpalette: Mein Leben mit der ...

Mein Leben mit der bipolaren Störung Stefan Schift. Abermals eine Abermals eine Abermals eine Abermals eine ManieManieManieManie Zu Beginn des stationären Aufenthaltes in der Emmendinger Psychiatrie im August 1994 wurden mir ...

Stefan Schift, 2010

Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...

Luteria. eine römifche Pflanefiadt; 6e. wird den Samnitern wieder weggenommen ; 106. fallt abermals ab; 124. und wird wieder erobert; 12;. ' Lucius Aemilius Barbula wird Conful; 720. wird mit einem Heer nach Tarcut gefchicih 321. liber nach ...

Johann Michael “von” Loen, 1763

Aüßführlicher Warhaffter Historischer Bericht, die ...

r - Item wahr/ daß fie die Wagen vnd Karren/ fofie-beyfich gehabt/ abermals mit der armen leute .Holle beladen/ vnd nach Braiinfchweig zugeführte. Item wahr/ daß die Braunfchweigifchen Soldaten vnd Bürger' abermals in grofferAnzahl ...

Heinrich Friedrich ¬von Meibom, 1608

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABERMALS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abermals вживається в контексті наступних новин.

Chelsea Clinton ist abermals Mutter geworden

Chelsea Clinton verkündet die Geburt ihres zweiten Kindes, Claudia Neumanns Fußballkommentierung erhitzt schlichte Gemüter und Dagmar Berghoff sorgt für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Messungen der US-Klimabehörde: Globaler Wärmerekord abermals …

Noch nie seit Messbeginn war ein Mai im weltweiten Durchschnitt so warm wie in diesem Jahr. Es ist der 13. Monat mit globalem Wärmerekord in Folge. «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»

Gravitationswellen abermals nachgewiesen: Der Tanz der …

Die jahrelange Suche nach Einsteins Gravitationswellen trägt Früchte. Abermals sind die verräterischen Verzerrungen der Raumzeit im All beobachtet worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Abermals Warnstreiks in der Metallbranche im Südwesten - Bosch …

STUTTGART (dpa-AFX) - Mit weiteren Warnstreiks wollen die Arbeitnehmer am Dienstag ihrer Forderung im Tarifstreit der Metall- und Elektrobranche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»

FC Salzburg abermals Meister: Im Schongang

Dem FC Salzburg reicht vor eigenem Publikum ein Remis gegen Sturm Graz zum neuerlichen Titelgewinn in der Bundesliga. Nach einem Fehlstart ist das ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 16»

Recyclebare Rakete: SpaceX gelingt abermals Rückkehr einer …

Die amerikanische Weltraumfirma SpaceX hat eine recycelbare Falcon-9-Trägerrakete erfolgreich getestet. Die 1. Stufe landete wieder wohlbehalten auf einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»

NHL-Play-offs: San Jose gewinnt abermals

Die Nashville Predators verlieren auch die zweite Viertelfinalpartie gegen die San Jose Sharks - trotz mehr Spielanteilen und mehr Schüssen. Roman Josi ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 16»

Nexus-Patchday: Abermals kritische Lücken im Mediaserver behoben

Google kämpft immer noch mit Stagefright-Bugs, über die Angreifer Smartphones und Tablets in ihre Gewalt bringen können. Zudem wird eine kritische ... «heise Security, Квітень 16»

Anschläge in Brüssel: 35 Tote - Belgien erhöht abermals Zahl der …

28? 31? 35? Die belgische Staatsanwaltschaft korrigiert abermals die Zahl der Todesopfer bei den Terroranschlägen in Brüssel. Verantwortlich für die ... «DIE WELT, Березень 16»

Nordkorea droht abermals mit Atomangriff

Das Regime in Pjöngjang hat die Vereinigten Staaten abermals vor einem „wahllosen Atomschlag“ gewarnt. Nordkoreas Verteidigungsministerium spricht von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»