Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Abjuration" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABJURATION

lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ABJURATION У НІМЕЦЬКА

Abjuration  [Abjuratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABJURATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABJURATION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Abjuration» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

зречення

Abjuration

У римо-католицькій традиції термін abjuration відноситься до ритуально-формальної частини прийому або повторного входження в церкву. Цей прийом може здійснюватися в християнському розумінні в рамках хрещення як "абреннютіатіо" або відновлення віруючого як відрив від єретичних ідей. Проте, у випадку єресі, розколу та відступництва, скасування врятованих вірувань, внесених у 1859 році, не передбачалося примирення з 1960 року; було достатньо пройти сповідь. Der Begriff Abjuration bezeichnet in der römisch-katholischen Tradition einen rituell-formalen Teil der Aufnahme oder Wiederaufnahme in die Kirche. Diese Aufnahme kann im christlichen Verständnis im Rahmen der Taufe als „abrenuntiatio “ oder zur Wiederaufnahme eines Gläubigen als Loslösung von häretischem Gedankengut durchgeführt werden. Bei Häresie, Schisma und Apostasie ist die 1859 eingeführte Abschwörung der abgelegten Glaubensinhalte bei der Rekonziliation seit 1960 jedoch nicht mehr vorgesehen; es genügte nun wieder die Ablegung des Glaubensbekenntnisses.

Визначення Abjuration у німецька словнику

Приниження, клятва підтверджена присягою. Abschwörung, durch Eid bekräftigter Verzicht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Abjuration» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABJURATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABJURATION

Abiturjahrgang
Abiturklasse
Abiturnote
Abiturprüfung
Abiturzeitung
Abiturzeugnis
abjagen
abjekt
abjizieren
Abjudikation
abjudizieren
abjurieren
Abk.
abkacken
abkalben
abkämmen
abkämpfen
abkanten
abkanzeln
Abkanzelung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABJURATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Синоніми та антоніми Abjuration в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Abjuration» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABJURATION

Дізнайтесь, як перекласти Abjuration на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Abjuration з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Abjuration» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

放弃
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

abjuración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

abjuration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

abjuration
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التبرؤ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

отречение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

abjuração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শপথপূর্বক পরিত্যাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

abjuration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

abjuration
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Abjuration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

宣誓
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

abjuration
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

abjuration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

abjuration
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கைவிடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चुकीचा मार्ग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tövbe etme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

abiura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Odrzucanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

зречення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

abjurare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απάρνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

afswering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

abjuration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

abjuration
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Abjuration

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABJURATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Abjuration» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Abjuration
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Abjuration».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABJURATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Abjuration» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Abjuration» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Abjuration

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABJURATION»

Дізнайтеся про вживання Abjuration з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Abjuration та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600: ...
Die Redaktoren des DG kennen weder die ältesten gedruckten Wörterbücher der Familie, noch sehen sie bei abjuration und abnägation einen Zusammenhang von Catholicon abbreviatum und denAalma-Handschriften. In der Tat sind beide  ...
Margarete Lindemann, 1994
2
Die bernische Asyl- und Flüchtlingspolitik am Ende des 17. ...
8 Abjuration = Abschwörung von Häresie oder Irrlehren bei der Wiederaufnahme in die kirchliche Gemeinschaft respektive anlässlich der Konversion. 9 STAB RM 210.103:01.09.1687. Die Proselytenkammer weigert sich, Francois Piollat aus ...
Markus Küng, 1993
3
Europa's Länder und Völker: ein lehrreiches ...
Die Abjuration (Le 107i ward von folchen Gefangenen geleiftetz die durch ihre Handlungen Anlaß zu einem nur geringen'Verdacht der KetZerei gegeben hatten . Die Abjuration* (le yebementi war für diejenigenh welche fich „ nach der ...
Johann Heinrich Meynier, 1840
4
Histoire des inquisitions religieuses d'Italie, d'Espagne et ...
Avant que de sortir des prisons de l'Inquisition, ils devaient tous faire abjuration de levi , ou de vehementi , c'est-à-dire de léger ou de véhément soupçon d' hérésie ; ceux qui avaient fait abjuration de véhément soupçon , ,s'ils retortibeaiènt ...
Joseph Lavallée, 1809
5
Faith and reason
Abjuration of Christianity In the original Faust stories an explicit abjuration by Faust of the Christian faith and Christian allegiance precedes his final contract with the devil: in the chap- book the devil makes this a requirement in the opening ...
Fred Rush, 2011
6
Le protestantisme française jusqu'à la Révolution française
Vue de l'extérieur, l'abjuration d'Henri IV est en relation avec un mouvement insurrectionnel survenu dans la capitale. Paris est occupé par des rebelles qui permettent aux Espagnols d'y tenir garnison. Philippe II d'Espagne a grande envie de ...
Joseph Chambon, 1958
7
Anglia
JEUnc and is recorded in the specialized legal sense of 'abjuration (of the realm, etc.), promise to stay away' from as early as 1201. As might be expected, this specialized meaning of abjuration, the OED's 'late' sense of 'abjuration of the realm ...
8
Die englische Staatsverfassung in ihrer Fortbildung durch ...
Oberherrfchaft und Abjuration. Und fey es weiter verordnet. daß befagter Eid dazu dienen foll. die Katholiken zu befähigen. in obengenannten Fällen ihre Stimme zu geben. und daß ein Zeugniß von der Leiftung eines folchen Eides die  ...
Franz ABRAXAS, 1834
9
Archives ou correspondence inédite de la Maison ...
1581, liques, omis ou du moins voilé le motif principal, et, à vrai dire, “мы. le seul qui rendit l'abjuration inévitable, le refus constant de tolérer l'exislence publique des Eglises Réformées. En admettant que dans 'énumération des sujets de ...
G Groen van Prinsterer, 1839
10
Urkundliche Geschichte der sogenannten Professio fidei ...
ift ju »ettilaen. -- Ä7. — 6. aueaenommen ft. atidnommen. "-□ За. -— 5. и. an einigen anbern ©teilen: Valla* »icino jl. ф<Ша»»1а1. — 6i. — 4 war ft. waren. — 66. — s bei Äaifer* |t. Jlatfer. — 74- — 13 abjuration ft. abjuration. — 76. — 1* Ьоф ft.
Gottlieb Christian Friedrich Mohnike, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABJURATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Abjuration вживається в контексті наступних новин.
1
Get a preview of a brewpub coming to a movie theater
An event starting at 5 p.m. Saturday will be a preview of what looks to be the Pittsburgh area's first brewpub in a movie theater. Abjuration Brewing Co. plans to ... «Pittsburgh Post-Gazette, Червень 16»
2
Brian O'Neill: Parkway Theater, a Stowe cinema with moxie
That will be Abjuration Brewing, whose co-founder Dave Hallam, a 36-year-old software engineer by day, would tell me later that to abjure is to solemnly ... «Pittsburgh Post-Gazette, Травень 16»
3
Mar unfazed by criticisms over comics that depicted him as hero
When skewered by Binay for her abjuration (IKINAHIYA AT TINAKWIL) of her ... In effect, she explained her solemn and absolute abjuration of her country by ... «Philippine Star, Березень 16»
4
Petitioner files separate MR to disqualify Poe
When skewered by Binay for her abjuration (IKINAHIYA AT TINAKWIL) of her ... In effect, she explained her solemn and absolute abjuration of her country by ... «Philippine Star, Березень 16»
5
Drilon: Voting in malls to boost voting percentage
When skewered by Binay for her abjuration (IKINAHIYA AT TINAKWIL) of her ... In effect, she explained her solemn and absolute abjuration of her country by ... «Philippine Star, Березень 16»
6
Ex-MRT chief tags Roxas in MRT contract mess
When skewered by Binay for her abjuration (IKINAHIYA AT TINAKWIL) of her ... In effect, she explained her solemn and absolute abjuration of her country by ... «Philippine Star, Лютий 16»
7
Shashi Tharoor submits private members bill to scrap S 377 Jaitley …
... which had helped to give a voice to the LGBT community in the world's largest democracy, pushing them back into murky gallows of abjuration. Activists have ... «Live Law, Листопад 15»
8
Minister's responsibility
... Minister of State for Agriculture Sanjeev Kumar Balyan has cracked the whip. His office has gone through the ritual round of retraction, apology and abjuration. «The Indian Express, Листопад 15»
9
More Pittsburgh brewpubs and breweries on the way
There are many more in the works, including Abjuration Brewing (no location yet but brewing pilot batches and refining its business plan), Doc G's Brewing in ... «Pittsburgh Post-Gazette, Листопад 15»
10
India's unseen foods
... it has never been a predominantly vegetarian country, nor is the abjuration of meats other than chicken and mutton uniformly prevalent across the land. Dalits ... «Livemint, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abjuration [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/abjuration>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись