Значення "abregen" у німецька словнику

ВИМОВА ABREGEN У НІМЕЦЬКА

abregen  [ạbregen]

ЩО ABREGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення abregen у німецька словнику

Заспокійливий приклад, ви відновите свій спокій!

sich beruhigenBeispielnun reg dich wieder ab!.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ABREGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rege ab

du regst ab

er/sie/es regt ab

wir regen ab

ihr regt ab

sie/Sie regen ab

Präteritum

ich regte ab

du regtest ab

er/sie/es regte ab

wir regten ab

ihr regtet ab

sie/Sie regten ab

Futur I

ich werde abregen

du wirst abregen

er/sie/es wird abregen

wir werden abregen

ihr werdet abregen

sie/Sie werden abregen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeregt

du hast abgeregt

er/sie/es hat abgeregt

wir haben abgeregt

ihr habt abgeregt

sie/Sie haben abgeregt

Plusquamperfekt

ich hatte abgeregt

du hattest abgeregt

er/sie/es hatte abgeregt

wir hatten abgeregt

ihr hattet abgeregt

sie/Sie hatten abgeregt

Futur II

ich werde abgeregt haben

du wirst abgeregt haben

er/sie/es wird abgeregt haben

wir werden abgeregt haben

ihr werdet abgeregt haben

sie/Sie werden abgeregt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rege ab

du regest ab

er/sie/es rege ab

wir regen ab

ihr reget ab

sie/Sie regen ab

Futur I

ich werde abregen

du werdest abregen

er/sie/es werde abregen

wir werden abregen

ihr werdet abregen

sie/Sie werden abregen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeregt

du habest abgeregt

er/sie/es habe abgeregt

wir haben abgeregt

ihr habet abgeregt

sie/Sie haben abgeregt

Futur II

ich werde abgeregt haben

du werdest abgeregt haben

er/sie/es werde abgeregt haben

wir werden abgeregt haben

ihr werdet abgeregt haben

sie/Sie werden abgeregt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich regte ab

du regtest ab

er/sie/es regte ab

wir regten ab

ihr regtet ab

sie/Sie regten ab

Futur I

ich würde abregen

du würdest abregen

er/sie/es würde abregen

wir würden abregen

ihr würdet abregen

sie/Sie würden abregen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeregt

du hättest abgeregt

er/sie/es hätte abgeregt

wir hätten abgeregt

ihr hättet abgeregt

sie/Sie hätten abgeregt

Futur II

ich würde abgeregt haben

du würdest abgeregt haben

er/sie/es würde abgeregt haben

wir würden abgeregt haben

ihr würdet abgeregt haben

sie/Sie würden abgeregt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abregen

Infinitiv Perfekt

abgeregt haben

Partizip Präsens

abregend

Partizip Perfekt

abgeregt

СИНОНІМИ «ABREGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «abregen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми abregen

ruhig werden · runterkommen

ПЕРЕКЛАД ABREGEN

Дізнайтесь, як перекласти abregen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова abregen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abregen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 冷静下来
• Перекладач з німецька на іспанська: calmarse
• Перекладач з німецька на англійська: calm down
• Перекладач з німецька на гінді: शांत हो जाओ
• Перекладач з німецька на арабська: أهدأ
• Перекладач з німецька на російська: успокаиваться
• Перекладач з німецька на португальська: acalmar
• Перекладач з німецька на бенгальська: শান্ত করা
• Перекладач з німецька на французька: calmer
• Перекладач з німецька на малайська: bertenang
• німецька: abregen
• Перекладач з німецька на японська: 落ち着きます
• Перекладач з німецька на корейська: 진정
• Перекладач з німецька на яванська: Padhang mudhun
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bình tĩnh lại
• Перекладач з німецька на тамільська: கீழே அமைதிப்படுத்த
• Перекладач з німецька на маратхі: शांत खाली
• Перекладач з німецька на турецька: sakinleşmek
• Перекладач з німецька на італійська: calmare
• Перекладач з німецька на польська: uspokoić
• Перекладач з німецька на українська: заспокоюватися
• Перекладач з німецька на румунська: calma
• Перекладач з німецька на грецька: ηρεμήσουμε
• Перекладач з німецька на африкаанс: kalmeer
• Перекладач з німецька на шведська: lugna ner
• Перекладач з німецька на норвезька: roe ned

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABREGEN»

Дізнайтеся про вживання abregen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abregen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Quanten-Herz

Das klären wir morgen früh, falls dudichein bisschen abregen kannst.« »Ich kannmich nicht abregen«, rief Jack. »Kapierst du's nicht?« Sam zucktewiederdie Achseln.»Ist nicht weiter wichtig.« Jack drückte ihn gegen die Wand. »Sag bloß nicht ...

Gregg Braden, Lynn Lauber, 2012

Die Rebellion des Adlers

>>Reg dich ab.« Gemütlich faltete Hermes die Hände hinter seinem Kopf und lehnte sich entspannt zurück, gegen die karge Steinwand. >>Abregen? Abregenl ? Soll das ein verdammter Scherz seinl? Ich soll mich abregenl?« >>Jup. Abregen.

Tobias Schlage, 2013

Die Bräutigame der Babette Bomberling

Entschuldige.« Er zog tief den Hut vor Bomberling und torkelte ins Haus. Oben stand Frau Anna in der Tür. »Mein Sohn«, sagte sie unter Tränen und wollte Hermann umarmen. Aber Hermann wich aus. »Abregen, Mamachen, abregen«, sagte ...

Alice Berend, 2013

Denn auch im Himmel will ich reiten

Aber ich wusste ganz genau, dass sie sich über kurz oder lang abregen und völlig ruhig werden würde. So war es nämlich immer bei „großen Ereignissen“. Bei sämtlichen Fuchsjagden, die ich mit ihr bislang geritten war, führte sie sich wie am ...

Maria Andrea, 2011

Der Besuch: Roman

Und sie hörte, wiedie Terrassentür geöffnetund geschlossen wurde–siedrehte sichumund sahDida, die draußen spielte, sieversteckte sichin der blendenden Sonnevorihnen, und Nati sagte: »Ich gehe jetzt raus, ich muss mich abregen, du  ...

Hila Blum, 2014

Die Ungetrösteten: Roman

»Was soll das heißen, mich abregen?« »Ich will anhalten!« rief Boris von hinten. »Was soll das heißen, mich abregen?« »Es ist so wichtig, daß ihr zwei heute abend nicht wieder zu streiten anfangt«, sagte Sophie. »Ich sehe, es geht schon  ...

Kazuo Ishiguro, 2009

Gesammelte Romane: Das verbrannte Bett + Die gute alte Zeit ...

»Abregen, Mamachen, abregen,« sagteer,undwie ein Segelschiff im Sturm schwankte er an ihr vorüber, seinem Zimmer zu. Auch amNachmittag, als Christian Sebold mit Schlittengeläut vorfuhr, hörte man kein Gezwitscher Napoleons in der ...

Alice Berend, 2014

Gespielin des Feuers: Roman

Ist es hier in der Nähe? Ich will keinen Ärger machen.« Zur Hölle mit Oz. »Dieser Typ an der Pforte wird einen Verweis erhalten. Hier darf man niemanden einfach so absetzen.« »Vielleicht könnten Sie sich mal abregen und mir helfen.

Sydney Croft, 2012

ALLES EINS: Wegweiser durch das »System Gott«

Danach müsste ich mich ja wieder abregen. Und das ist mir zu anstrengend." Dazu gibt es eine sehr schöne Geschichte vom Spiegelsaal eines Schlosses: Ein Hund kommt rein, sieht all die Spiegelbilder ringsherum und bellt diese „anderen  ...

Martin Sagel, 2010

Sozialpädagogische Diagnosen: Ein ...

Wenn ich sauer bin, dann mach' ich 'n bisschen Terz, reg' mich auf, kloppe H. einen, damit ich mich abregen kann, und dann gehe ich aus dem Haus." Schule/ A usbildung Nach seiner eigenen Einschätzung könnte er besser sein: „In letzter  ...

Uwe Uhlendorff, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABREGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abregen вживається в контексті наступних новин.

AfD-Abgeordnete rebellieren gegen Parteichef

Was die Frage nach der Spitzenkandidatur betreffe, so solle sich die Partei erst einmal abregen, meint Glaser. Denn diese Frage stelle sich "frühestens im ... «DIE WELT, Червень 16»

Die Fußball-EM kommt zur rechten Zeit

Wir alle sollten uns erholen, runterkommen, abregen. Lange hatte man Debatten in diesem Land vermisst. Nach gut einem Jahr würde man gern diese alte ... «Hamburger Abendblatt, Червень 16»

Virtual Reality: Netflix zeigt virtuelle Videothek - welch Ironie

Ehemalige Filmverleiher können sich aber wieder abregen, denn die virtuelle Videothek wird es wohl kaum über den Zustand eines Prototypen hinausbringen. «VRODO, Травень 16»

Gastbeitrag von Hanni Rützler Abregen und genießen

Unsere Ernährung ist neuerdings eine Moralfrage. Bio, Superfoods und Veganismus gelten als lebensverlängernd, Fleisch und weißer Zucker dagegen ... «Hannoversche Allgemeine, Травень 16»

Julian, der Jüngste

Er habe alle sich eine Runde abregen lassen und danach kühl angekündigt, was man in der zweiten Halbzeit ändern würde. Taktisch. Strategisch. Rosen: „Das ... «Oberbayerisches Volksblatt, Квітень 16»

Doom (2016): FoV-Slider kommt, Support für 144-Hertz-Monitore

In der Release-Version des Spiels wird es aber einen geben. Man darf sich wieder abregen. In der Beta waren die Einstellungen für die Grafik ohnehin gesperrt, ... «PC Games Hardware, Квітень 16»

Bürgermeister geht gegen Facebook-Pöbler vor

Dieser könnte sich dann mit einem schönen Geldbetrag oder besser noch mit paar Sozialstunden bei der Stadt Glückstadt ein bisschen abregen." ... «NDR.de, Березень 16»

Das passiert heute in den Soaps

Während Leo darauf vertraut, dass sich sein Vater wieder abregen wird, ahnt Isabelle entsetzt, dass der Bruch endgültig sein könnte. 19:40 Uhr, RTL: Gute ... «VIP.de, Star News, Лютий 16»

Xavier Naidoo beim ESC

Xavier Naidoo beim ESC Alle man abregen. Von Steven Geyer. Ein gesellschaftliches Vorbild wird Xavier Naidoo zwar nicht mehr. Aber beim "Eurovision Song ... «Frankfurter Rundschau, Листопад 15»

GalaGame Platz da! – Das Bubble-Shooter-Spiel

Bürostress? Sie müssen sich in der Pause mal abregen? Oder die Gedanken sortieren? Lassen Sie in unserem neuen Bubble-Shooter die bunten Blasen durch ... «Gala.de, Листопад 15»