Значення "Amateursport" у німецька словнику

ВИМОВА AMATEURSPORT У НІМЕЦЬКА

Amateursport  [amaˈtøːɐ̯ʃpɔrt]

ЩО AMATEURSPORT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

любитель

Amateur

Аматорський (французький, латиноамериканський, любовний) - це людина, яка, на відміну від професіонала, переслідує діяльність поза хобі, не займаючись професією та не отримуючи грошей для досягнення. Людина-любитель - непрофесіонал (грецький: λαός laós, "народ") і "латинський", а "церковний лейбл" - laicus "(lay) мирянина") і для своєї діяльності не формально підготовлений, на відміну від експерта (" «). Цей термін трохи не говорить про досвід любителів, які можуть мати дуже професійний рівень. З іншого боку, термін "аматорський" використовується в значенні "не на професійному рівні". З цієї причини поняття "напів-професіоналізм" часто використовується для опису діяльності, яка виконується як любитель, але як і професійний.

Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für seine Leistung zu erhalten. Ein Amateur ist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘) und für seine Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zum Fachmann („dem im Fachgebiet ausgebildeten“). Der Begriff sagt wenig über die Sachkenntnis von Amateuren aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.

Визначення Amateursport у німецька словнику

Спорт, який хтось практикує як любитель чи любитель.

Sport, den jemand als Amateur oder Amateurin betreibt.

АНТОНІМИ «AMATEURSPORT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Amateursport» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька антоніми Amateursport

Profisport

ПЕРЕКЛАД AMATEURSPORT

Дізнайтесь, як перекласти Amateursport на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Amateursport з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Amateursport» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 业余体育
• Перекладач з німецька на іспанська: Amateur Deporte
• Перекладач з німецька на англійська: Amateur Sport
• Перекладач з німецька на гінді: शौकिया खेल
• Перекладач з німецька на арабська: هواة الرياضة
• Перекладач з німецька на російська: Любительский спорт
• Перекладач з німецька на португальська: amador Desporto
• Перекладач з німецька на бенгальська: অপেশাদার ক্রীড়া
• Перекладач з німецька на французька: Sport amateur
• Перекладач з німецька на малайська: Sukan amatur
• німецька: Amateursport
• Перекладач з німецька на японська: アマチュアスポーツ
• Перекладач з німецька на корейська: 아마추어 스포츠
• Перекладач з німецька на яванська: amateur Olahraga
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: amateur Sport
• Перекладач з німецька на тамільська: தன்னார்வ விளையாட்டு
• Перекладач з німецька на маратхі: हौशी क्रीडा
• Перекладач з німецька на турецька: Amatör Spor
• Перекладач з німецька на італійська: Amateur Sport
• Перекладач з німецька на польська: Sport amatorski
• Перекладач з німецька на українська: аматорський спорт
• Перекладач з німецька на румунська: amatori Sport
• Перекладач з німецька на грецька: ερασιτεχνικού αθλητισμού
• Перекладач з німецька на африкаанс: amateur Sport
• Перекладач з німецька на шведська: amatöridrotten
• Перекладач з німецька на норвезька: Amateur Sport

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMATEURSPORT»

Дізнайтеся про вживання Amateursport з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Amateursport та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Chancen und Probleme des Namingrights von Stadien im ...

Die Sponsoringform Namingrights erlebte in den vergangenen Jahren einen regelrechten Boom im Sport (Bezold, 2005).

Andre Haberla, 2011

Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...

I. Die Anwendbarkeit des Gemeinschaftsrechts auf den Amateursport Während man sich ... ist es bezüglich der Frage nach der Anwendbarkeit des Gemeinschaftsrechts im Amateursport weitaus schwieriger, eine Antwort zu finden.

Meinhard Grodde, 2007

Aspekte von Kommerzialisierung und Vermarktung der ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: Gut, Universitat Wien (Institut fur Sportwissenschaft), 91 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vergabe der Olympischen ...

Axel Bammer, 2008

Sportübertragungsrechte im Profi- und Amateurfußball

Weitere Besonderheit dieses Falles ist, dass nicht der Profi-, sondern der Amateursport betroffen ist; der Amateursport wurde bislang jedoch entweder vollständig in der Literatur ausgeklammert oder nur am Rande berücksichtigt9.

Kirsten Stöver, 2011

Rahmenbedingungen, Charakteristika und Wirtschaftliche ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,8, Universitat Leipzig (Sportwissenschaftliche Fakultaet), Sprache: Deutsch, Abstract: REFERAT: In dieser Abschlussarbeit wird zum Thema ...

Michael Beer, 2013

Entwicklung eines crossmedialen Produktes für den Bayrischen ...

Der Begriff Cross Media ist sehr schwer zu definieren.

Alexander Dubbrick, 2013

Ein Kaleidoskop zum Schützenwesen: Textbeiträge vornehmlich ...

Opel zitiert zunächst den Schriftsteller Ernest Hemingway, der einmal Amateursport und Berufssport so unterschied: „Dies ist ein Prüfstein für einen wirklichen Amateursport, dass er für den Spieler vergnüglicher ist als. 78 Sportschießen ...

Hermann Tallau, 2008

Gesetz 398/91: Handbuch für Tourismusvereine, ...

13) bis 16): Bestimmungen betreffend Garantiefond für Vereine; 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) Die Vereine und Gesellschaften für Amateursport müssen im Vereins‐ bzw. Gesellschaftsnamen einen Hinweis auf ihren Zweck geben.

Peter Göller, 2012

Homophobie am Spielfeldrand: Spieler im Abseits

Die Zeitungen interessieren sich für den Fußball, die auch populäre Sportzeitschrift Kicker entstand. Der DFB war bemüht am Amateursport festzuhalten und verbot in der Folge den Berufsfußball, was jedoch von vielen Vereine nicht beachtet ...

Christian Br__gel, 2012

Paragraph 31 GWB - notwendige Ausnahme zum Kartellverbot ...

... dieser Fernsehrechte Rechnung tragen Schließlich muß der DFB den Jugend- und Amateursport an den aus der zentralen Vermarktung der UEFA-Cup- Heimspiele deutscher Mannschaften erzielten Einnahmen angemessen beteiligen. aa) ...

Torsten Glinke, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMATEURSPORT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Amateursport вживається в контексті наступних новин.

Interview der Woche: Wirtschaftsfaktor Amateursport: Erkenntnisse ...

Der Amateursport von Millionen Deutschen ist es ein wachsender Markt mit Milliardenumsätzen. Hobby-Triathlet Thorsten Firlus-Emmerich erläutert bei ... «WirtschaftsWoche, Червень 16»

City Triathlon Bremen 2016 : Bremen freut sich auf Profi- und ...

City Triathlon Bremen 2016 : Bremen freut sich auf Profi- und Amateursport vor hanseatischer Kulisse. 4. Juni 2016 von Christine Waitz. Foto: Thomas Wenning ... «Triathlon, Червень 16»

Amateursport - TV-"Supersamstag" im Amateurfußball

Eine Woche nach den Profis werden auch die Amateure ihre Pokalsieger austragen. Es geht um den Titel der Landespokalsieger, der auch gleichzeitig für die ... «Deutschlandfunk, Травень 16»

Zu Gast in der 3.Kreisklasse

Amateursport In den untersten Ligen des Tischtennis fahren jede Woche tausende SpielerInnen zum Auswärtsspiel in ungewisse Spielstätten. Zum Beispiel zu ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Квітень 16»

Als Duisburg noch in der Bundesliga spielte

Amateursport Tausende SpielerInnen in den untersten Ligen des deutschen Tischtennis fahren jede Woche zu Auswärtsspielen. Zum Beispiel zum ehemaligen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Лютий 16»

Doping im Amateursport: Der falsche Triumph

Sie nehmen Tiermedikamente, schlucken Tabletten, setzen sich Spritzen. Freizeitsportler haben keine Aussicht auf Siegprämien, Olympiamedaillen und ... «ZEIT ONLINE, Листопад 15»

Tischtennis im Museum.

Amateursport Tausende SpielerInnen in den untersten Ligen des deutschen Tischtennis müssen sich mit Sportstätten zufrieden geben, die ihresgleichen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Жовтень 15»

Bericht aus der 3. Kreisklasse

Amateursport Tausende SpielerInnen kämpfen sich durch die Niederungen deutscher Amateurligen. Ein Ortsbesuch beim Tischtennis-Saisonauftakt in der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Серпень 15»

SV-rechtliche Fakten zur Debatte über Amateursportler

Haben Amateursportler nun Anspruch auf Mindestlohn? Zu dieser Frage ist eine Debatte entbrannt. Doch die Diskussion lässt die nötige fachliche Tiefe missen. «Haufe - News & Fachwissen, Лютий 15»

Mindestlohn gilt nicht für Verträge im Amateursport

Der Mindestlohn von 8,50 Euro gilt nicht für den Amateursportbereich. Das hat Arbeitsministerin Andrea Nahles nun klargestellt. Das Gesetz hatte in den ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 15»