Значення "ambulant" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMBULANT

französisch ambulant < lateinisch ambulans , 1. Partizip von: ambulare = herumgehen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AMBULANT У НІМЕЦЬКА

ambulant  [ambulạnt ]

ЩО AMBULANT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

амбулаторний

Ambulant

Амбулатор походить від латинського і означає приблизно "ходьба", "ходьба". ▪ У галузі медицини загалом кажуть про амбулаторну діагностику або терапію, якщо пацієнт не перебуває в медичному закладі протягом ночі, але може повернутись додому в той же день. У цьому контексті важливі наступні терміни: ▪ Амбулаторне лікування: зазвичай використовується разом для діагностики та терапії ▪ У лікарні ▪ У амбулаторіях ▪ У лікарні швидкої допомоги ▪ Денна клініка або стаціонарна лікарня ▪ У стаціонарі - як на противагу амбулаторному лікарю: при розміщенні в лікарні ▪ в лікуванні догляду: амбулаторне лікування або амбулаторне лікування; Принцип довгострокового страхування: амбулаторне стаціонарне лікування. ▪ в рятувальній службі: догляду на місці - переважно в будинку пацієнта - без подальшого перевезення до клініки.

Ambulant stammt aus dem Lateinischen und bedeutet in etwa „umhergehend“, „spazieren gehend“. ▪ Im Bereich der Medizin spricht man allgemein meistens von ambulanter Diagnostik oder Therapie, wenn der Patient nicht über Nacht in der medizinischen Einrichtung bleibt, sondern wieder am selben Tag nach Hause gehen kann. In diesem Zusammenhang sind folgende Begriffe bedeutsam: ▪ ambulant: meistens gemeinsam gebraucht für Diagnostik und Therapie sowohl ▪ im Niedergelassenen Bereich, ▪ in Ambulatorien und ▪ in einer Spitalsambulanz ▪ tagesklinisch oder teilstationär ▪ stationär – als Gegenteil von ambulant: mit Unterbringung in einem Krankenhaus ▪ in der Pflege: Ambulante Pflege bzw. Ambulanter Pflegedienst; Prinzip der Pflegeversicherung: ambulant vor stationär. ▪ im Rettungsdienst: Versorgung vor Ort - meist in der Wohnung des Patienten - ohne anschließenden Transport in eine Klinik.

Визначення ambulant у німецька словнику

бродити, роумінг; не зв'язані з госпіталізацією; не стаціонарний бродити, роумінг; не локалізовані зображенняВисока торгівля Амбулаторні трейдери, які надають послуги в амбулаторному бізнесі.

wandernd, umherziehend; nicht ortsgebunden nicht an eine Krankenhausaufnahme gebunden; nicht stationär. wandernd, umherziehend; nicht ortsgebundenBeispieleambulanter Handelambulante Händler, Diensteein Gewerbe ambulant betreiben.

СИНОНІМИ «AMBULANT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ambulant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ambulant

ambulatorisch · fahrend · fliegend · landfahrend · vagil

АНТОНІМИ «AMBULANT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «ambulant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька антоніми ambulant

stationär

ПЕРЕКЛАД AMBULANT

Дізнайтесь, як перекласти ambulant на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ambulant з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ambulant» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 门诊病人
• Перекладач з німецька на іспанська: paciente externo
• Перекладач з німецька на англійська: outpatient
• Перекладач з німецька на гінді: आउट पेशेंट
• Перекладач з німецька на арабська: المريض الخارجي
• Перекладач з німецька на російська: амбулаторный
• Перекладач з німецька на португальська: ambulatorial
• Перекладач з німецька на бенгальська: বহির্বিভাগের রোগীদের
• Перекладач з німецька на французька: consultations externes
• Перекладач з німецька на малайська: pesakit luar
• німецька: ambulant
• Перекладач з німецька на японська: 外来患者
• Перекладач з німецька на корейська: 외래 환자
• Перекладач з німецька на яванська: rawat
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ngoại trú
• Перекладач з німецька на тамільська: வெளிநோயாளர்
• Перекладач з німецька на маратхі: बाह्यरुग्ण विभागातील
• Перекладач з німецька на турецька: ayakta tedavi edilen hasta
• Перекладач з німецька на італійська: ambulatoriale
• Перекладач з німецька на польська: Poradnia
• Перекладач з німецька на українська: амбулаторний
• Перекладач з німецька на румунська: ambulatoriu
• Перекладач з німецька на грецька: εξωτερικά ιατρεία
• Перекладач з німецька на африкаанс: buitepasiënt
• Перекладач з німецька на шведська: öppenvården
• Перекладач з німецька на норвезька: poliklinisk

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMBULANT»

Дізнайтеся про вживання ambulant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ambulant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Pflegeführer - ambulant

Die M glichkeit, pflegebed rftig zu werden, wird zumeist verdr ngt.

Yvonne Erdmann, 2005

Ambulant erworbene Pneumonie - Epidemiologie und Klinik

Epidemiologie Die ambulant erworbene Pneumonie (englisch: Community Acquired Pneumonia CAP) hat weltweit eine hohe Inzidenz und ist eine der häufigsten Todesursachen (57). Die WHO nennt tiefe Atemwegsinfektion an dritter Stelle ...

Holger Klee, 2014

Vorgaben der S3-Leitlinie zum Management der ambulant ...

jra □'□-□.□ orgaben der S3-Leitlinie zum Management der ambulant erworbenen Pneumonie Adaptiert von: Hofften G, Lorenz J, Kern W, Weite T, Bauer T. Dalhoff K. Dietrich E, Ewig S. Castmeier P, Grabein B, Halle E, Kolditz M , Marre R, ...

‎2007

100 Fehler bei der Pflegedokumentation: und was Sie dagegen ...

Ambulant und stationär ergibt sich dabei für die Informationsweitergabe eine völlig unterschiedliche Situation. a) Ambulant: In ambulanten Diensten, wo Übergaben unüblich sind, werden die Informationen gern über ein Übergabebuch ...

Jutta König, 2007

Künstliche Ernährung bei Kindern: enteral und parenteral, ...

Künstlich ernährte Kinder verbindet ein gemeinsames Problem: sie leiden an einer gestörten Nahrungsaufnahme und damit an einem Verlust von Lebensqualität.

Michaela Brandstätter, Brigitte Roos-Liegmann, 2005

Klientenbefragung im ambulant-psychiatrischen ...

Geisteswissenschaft Christoph Heimrod Klientenbefragung im ambulant- psychiatrischen Versorgungsbereich als ein Mittel der Qualitätssicherung- bzw. - steigerung Diplomarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir ...

Christoph Heimrod, 2004

S3-Leitlinie zu Epidemiologie, Diagnostik, antimikrobieller ...

10.4.4 Diagnostik bei schwerer ambulant erworbener Pneumonie (sCAP) -» Die Arbeitsgruppe empfiehlt (Empfehlung B) (Abb. 5): Folgende mikrobiologische Diagnostik wird empfohlen (4): Blutkultur (B): Entnahme von zwei Blutkulturen ...

‎2005

Persönlich vor ambulant und stationär: Über Personen im ...

Der Inhalt Personwerdung und Budget Personen im System der Sozialpolitik Erhebung zu Hinderungsgrunden zum Personlichen Budget Personlich vor ambulant und stationar Die Zielgruppen Sozialwissenschaftler und -wissenschaftlerinnen im ...

Andreas Langer, 2013

Teilhabe von Menschen mit geistiger Behinderung: empirische ...

Weder das Normalisierungsprinzip noch der Integrationsgedanke sind für Menschen mit geistiger Behinderung bereits umfassend Realität geworden. Die geringe Verbreitung des Ambulant betreuten Wohnens zeigt, dass das Leben in einer ...

Gertrud Hanslmeier-Prockl, 2009

Pneumonien: Diagnostik, Therapie und Prophylaxe ; 34 Tabellen

Therapie der ambulant erworbenen Pneumonie in der Schwangerschaft und Stillzeit Während der gesamten Schwangerschaft und Stillzeit ist die Gabe von Penicillin, Amino- und Acylureidopenicillinen sowie einiger Cephalosporine möglich.

Tom Schaberg, Santiago Ewig, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMBULANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ambulant вживається в контексті наступних новин.

Grauer Star-Operation kann ambulant durchgeführt werden

Die Grauer Star-Operation, bei der die natürliche Augenlinse entfernt und die Kunstlinse eingesetzt wird, kann in der Regel ambulant durchgeführt werden. «Pressetext, Червень 16»

Ein „Office social ambulant"

Das „Lëtzebuerger Integratiouns- a Sozialkohäsiounszenter" LISKO ist ein neuer Dienst der „Croix Rouge“. Er soll eine Art „office social ambulant" darstellen. «Tageblatt online, Червень 16»

Ambulant Operieren Teil 8: OP an der Hand

Frauen erkranken häufiger im Alter an der Hand, Männer verletzen sich öfter. Meist genügt ein ambulanter Eingriff, um die Beschwerden zu beheben oder zu ... «Freie Presse, Травень 16»

Ambulant Operieren Teil 4: Ãœberleben mit Herzschrittmacher

"Prinzipiell kommen für die ambulante OP alle Patienten in Betracht", sagt Dr. Gert Kaltofen. Ausnahmen sind Menschen mit schweren Begleiterkrankungen, die ... «Freie Presse, Травень 16»

Ambulant Operieren Teil 9: Verengte Herzkranzgefäße

Die Herzkatheteruntersuchung ist ein etablierter ambulanter Eingriff. Nur bei Hochrisikopatienten ist eine anschließende stationäre Nachbetreuung erforderlich. «Freie Presse, Травень 16»

Ambulant operieren Teil 7: Was hilft bei Gelenkschmerzen?

Schulter, Knie, Hüfte: Unsere Gelenke unterliegen einer permanenten Abnutzung. Wenn die Schmerzen unerträglich werden, könnte eine Gelenkspiegelung ... «Freie Presse, Травень 16»

Was heißt ambulant?

Das kann man ambulant machen: Den Satz hat fast jeder schon mal gehört - von Ärzten, von Bekannten. Die alten Römer verbanden mit dem Wort, dass man ... «Freie Presse, Травень 16»

LVZ-Serie "Ambulant operieren" erhält Zeitungs-Oscar

Die drei großen regionalen sächsischen Tageszeitungen Leipziger Volkszeitung, Freie Presse und Sächsische Zeitung haben für ihre Medizinserie "Ambulant ... «Leipziger Volkszeitung, Травень 16»

Ambulant operieren Teil 2: Abschabung

Hier wurden im vergangenen Jahr 772 Ausschabungen ambulant durchgeführt - so viele wie nirgends in Sachsen. Der Frauenarzt erklärt, was bei diesem ... «Freie Presse, Травень 16»

Ambulant Operieren Teil 1: Diagnose Krampfadern

Dieses sogenannte Venenstripping steht an der siebenten Stelle der häufigsten ambulanten Operationen. Geschwollene und schmerzende Beine sind erste ... «Freie Presse, Травень 16»