Значення "amortisieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMORTISIEREN

zu französisch amortir, eigentlich = abtöten, über das Vulgärlateinische zu lateinisch mortuus = tot.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AMORTISIEREN У НІМЕЦЬКА

amortisi̲e̲ren

ЩО AMORTISIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

амортизація

Термін "амортизація" має декілька значень. Найпоширенішим є процес, при якому початкові витрати на об'єкт покриваються отриманим доходом. Тривалість цього процесу називається часом амортизації. Амортизація використовується як в економіці, юридичній науці та енергетичній техніці. Спочатку, від середньовіччя до 20-го століття, амортизація означала, перш за все, придбання майна церкви, оскільки ці товари вважалися світським економічним циклом - отже, мовою "мертвої руки". "Закони про амортизацію" дев'ятнадцятого століття визначили або збільшили розмір дозволеної церковної власності.

Визначення amortisieren у німецька словнику

поступово погашаючи їх відповідно до заздалегідь визначеного плану, вносячи прибутки, погашаючи себе, повертаючи знос основних засобів у виробництві. Наприклад, іпотека, амортизує позику за заздалегідь визначеним планом.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AMORTISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich amortisiere

du amortisierst

er/sie/es amortisiert

wir amortisieren

ihr amortisiert

sie/Sie amortisieren

Präteritum

ich amortisierte

du amortisiertest

er/sie/es amortisierte

wir amortisierten

ihr amortisiertet

sie/Sie amortisierten

Futur I

ich werde amortisieren

du wirst amortisieren

er/sie/es wird amortisieren

wir werden amortisieren

ihr werdet amortisieren

sie/Sie werden amortisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe amortisiert

du hast amortisiert

er/sie/es hat amortisiert

wir haben amortisiert

ihr habt amortisiert

sie/Sie haben amortisiert

Plusquamperfekt

ich hatte amortisiert

du hattest amortisiert

er/sie/es hatte amortisiert

wir hatten amortisiert

ihr hattet amortisiert

sie/Sie hatten amortisiert

Futur II

ich werde amortisiert haben

du wirst amortisiert haben

er/sie/es wird amortisiert haben

wir werden amortisiert haben

ihr werdet amortisiert haben

sie/Sie werden amortisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich amortisiere

du amortisierest

er/sie/es amortisiere

wir amortisieren

ihr amortisieret

sie/Sie amortisieren

Futur I

ich werde amortisieren

du werdest amortisieren

er/sie/es werde amortisieren

wir werden amortisieren

ihr werdet amortisieren

sie/Sie werden amortisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe amortisiert

du habest amortisiert

er/sie/es habe amortisiert

wir haben amortisiert

ihr habet amortisiert

sie/Sie haben amortisiert

Futur II

ich werde amortisiert haben

du werdest amortisiert haben

er/sie/es werde amortisiert haben

wir werden amortisiert haben

ihr werdet amortisiert haben

sie/Sie werden amortisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich amortisierte

du amortisiertest

er/sie/es amortisierte

wir amortisierten

ihr amortisiertet

sie/Sie amortisierten

Futur I

ich würde amortisieren

du würdest amortisieren

er/sie/es würde amortisieren

wir würden amortisieren

ihr würdet amortisieren

sie/Sie würden amortisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte amortisiert

du hättest amortisiert

er/sie/es hätte amortisiert

wir hätten amortisiert

ihr hättet amortisiert

sie/Sie hätten amortisiert

Futur II

ich würde amortisiert haben

du würdest amortisiert haben

er/sie/es würde amortisiert haben

wir würden amortisiert haben

ihr würdet amortisiert haben

sie/Sie würden amortisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

amortisieren

Infinitiv Perfekt

amortisiert haben

Partizip Präsens

amortisierend

Partizip Perfekt

amortisiert

СИНОНІМИ «AMORTISIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «amortisieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abdecken · abgelten · ablösen · abstoßen · abtragen · abverdienen · abzahlen · ausgleichen · begleichen · bezahlen · löschen · tilgen

ПЕРЕКЛАД AMORTISIEREN

Дізнайтесь, як перекласти amortisieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова amortisieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amortisieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 缓冲
• Перекладач з німецька на іспанська: amortizar
• Перекладач з німецька на англійська: amortize
• Перекладач з німецька на гінді: ऋण चुकाना
• Перекладач з німецька на арабська: استهلاك
• Перекладач з німецька на російська: амортизировать
• Перекладач з німецька на португальська: amortizar
• Перекладач з німецька на бенгальська: পরিচালকসংঘের হাতে দেত্তয়া
• Перекладач з німецька на французька: amortir
• Перекладач з німецька на малайська: amortize
• німецька: amortisieren
• Перекладач з німецька на японська: 償却します
• Перекладач з німецька на корейська: 법인에게 양도하다
• Перекладач з німецька на яванська: amortize
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trừ lần
• Перекладач з німецька на тамільська: தீர்ப்பதாகும்
• Перекладач з німецька на маратхі: amortize
• Перекладач з німецька на турецька: amortisman ayırmak
• Перекладач з німецька на італійська: ammortizzare
• Перекладач з німецька на польська: amortyzować
• Перекладач з німецька на українська: амортизувати
• Перекладач з німецька на румунська: aliena
• Перекладач з німецька на грецька: ξεπληρώνω με δόσεις
• Перекладач з німецька на африкаанс: amortiseer
• Перекладач з німецька на шведська: amortera
• Перекладач з німецька на норвезька: amortize

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMORTISIEREN»

Відомі цитати та речення зі словом amortisieren.

1

Bernd Eichinger

Spätestens im Jahr 2000 sind Kinofilme nur noch ein internationales Geschäft, weil sich die einzelnen Produktionen so rapide verteuern, dass sie sich nicht mehr nur in einem Land amortisieren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMORTISIEREN»

Дізнайтеся про вживання amortisieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amortisieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Incentive-Reise: Konzeption - Chance für den ...

Konzeption, Chance für den Unternehmenserfolg Unternehmenserfolg und Perspektiven 3.2.2 Amortisation der Kosten und Umsatzsteigerung Für eine erste Einschätzung, ob sich die Kosten von Incentive-Reisen amortisieren, d.h. sich der ...

Philipp Lorenz, 2003

RFID in der Logistik - Empfehlungen für eine erfolgreiche ...

wie. schnell. amortisieren. sich. die. Investitionen? Die Einschätzung der Amortisationsdauer der RFID-Projekte kann insgesamt als eher optimistisch betrachtet werden – ca. 60% aller Anwender rechnen mit einer Amortisationsdauer von ...

Frank Straube, 2009

Vahlens Großes Auditing Lexikon

895 den vom Leasinggeber gezahlten Objektpreis amortisieren, bei einer Mietdauer von S 40% und Z 90% i.d.R. vom Vorliegen eines Finanzierungsleasingverhältnisses ausgegangen, bei Mietzeiten zwischen 40% und 90% nur dann, wenn ...

Carl-Christian Freidank, 2007

Der Markt als Instrument hoheitlicher Verteilungslenkung: ...

nem der erfolgreichen Bieter möglich, aufgrund seiner Effizienz den in der Versteigerung eingesetzten Geldbetrag durch seine Nutzung zu amortisieren, spricht eine Vermutung dafür, dass ein kompensationsbedürftiges Missverhältnis  ...

Mario Martini, 2008

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Morphem amortisieren |Vb.| (eine Schuld) nach einem vorgegebenen Plan allmählich tilgen: ein Darlehen a.; (die Kosten, Investitionen) durch die Erträge wieder einbringen; sich bezahlt machen: die Investition hat sich schon längst amortisiert ...

Gerhard Augst, 2009

Untersuchung zur Anwendung von Public-Private Partnership im ...

Dabei wird er darauf achten, dass sich die Investitionskosten im Rahmen seiner Vertragslaufzeit amortisieren. Solche Maßnahmen unterstützen die Kostendämpfung im öffentlichen Sektor und verstärken den finanziellen Rückfluss auf den ...

Martina Kubanek, 2008

Kundenwert: Grundlagen - Innovative Konzepte - Praktische ...

Im Ergebnis sind beide Parteien daran interessiert, eine längerfristige Beziehung zu etablieren, um ihre jeweiligen spezifischen Investitionen zu schützen und im Verlauf zu amortisieren. Das Ergebnis einer Erfolgsrechnung auf Seiten des ...

Bernd Günter, Sabrina Helm, 2012

Das große Verwalterhandbuch: Wohnungseigentum sicher managen

... vorgeschlagenen Maßnahmen (Wärmedämmung der Außenfassaden, Dämmung der Kellerdecke sowie des Daches, neue Kunststoff- fenster und eine Solaranlage) in einem vertretbaren Zeitraum nicht amortisieren und viele Eigentümer ...

Michael Hauff, Hanno Musielack, 2013

Bilanz-Analyse (Ein Führer durch veröffentlichte Bilanzen)

Will. man. jedoch. die. Aktien. erst. nach. einer. bestimmten. Zeit,. etwa. auf. einmal. oder. in. größeren. Gruppen. amortisieren,. dann. ist. ein. anderes. Verfahren geboten. Man läßt dann das Aktienkapital, da es ja ...

Paul Gerstner, 2011

Thematischer Wirtschaftswortschatz Englisch

... years. depreciation n The rate of depreciation usually depends on an asset's useful life. amortisieren Der Jahresbericht stellte fest, daß sich die neuen Maschinen des Unternehmens über einen Zeitraum von 1 5 Jahren amortisieren würden.

Stephen C. France, Bernd Kolossa, Philip Mann, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMORTISIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amortisieren вживається в контексті наступних новин.

Smart Home: Wenn die Heizung mitdenkt

Foto: Getty Images Neue Heizungsanlagen sind zwar teuer, durch staatlichen Subventionen und einen deutlich geringen Verbrauch amortisieren sich diese ... «DIE WELT, Червень 16»

Unterschiedliche Gebühren: Am Brühler Straßenrand wird's teuer

Diese Ausgabe würde sich nach einem Jahr amortisieren, erläuterte der Mobilitätsbeauftragte der Stadt, Ulrich Kalle. Die Stellplätze am Straßenrand, die mit ... «Kölnische Rundschau, Червень 16»

Mit Kaufprämie lohnt sich das E-Auto schneller

Die kleinsten E-Autos amortisieren sich mitunter auch bei geringer Nutzung nach dreieinhalb Jahren. Das ist das Ergebnis einer Auswertung durch Forscher der ... «Derwesten.de, Червень 16»

Home > Pressemitteilung: Mit der Kaufprämie lohnt sich das ...

Die kleinsten E-Autos amortisieren sich mitunter auch bei geringer Nutzung schon nach dreieinhalb Jahren. Das ist das Ergebnis einer Auswertung durch ... «Informationsdienst Wissenschaft, Травень 16»

Solothurns Fernwärmezwang kommt vor Gericht

Der Bau des Solothurner Fernwärmenetzes soll sich lohnen, sagt die Regierung. Um die Investitionen amortisieren zu können, darf die städtische Politik ihren ... «az Solothurner Zeitung, Травень 16»

Hello Bank: Neue Flat Fee – große Fondsdepots profitieren

Walter Larionows, Hello Bank: "Wir rechnen damit, dass sich die Reduzierung unserer Gebühren schnell amortisieren wird." ... «FondsProfessionell.at, Квітень 16»

Immobilien: Sichere Alternative zu Wertschriften

Da Sie pensioniert sind, würde ich die Hypothek ohnehin amortisieren. Mit steigendem Alter sollte man meines Erachtens die Schulden abbauen und so mehr ... «Tages-Anzeiger Online, Березень 16»

Die Grabschale soll sich amortisieren

Die Grabschale soll sich amortisieren. Recht turbulent ging es beim Bürgerverein Rohr zu. Die Statuten und geplante Beitragserhöhungen sorgten für Unmut. «Mittelbayerische, Січень 16»

So basteln Sie Ihre eigene Hypothek

Eine Hypothek Schritt für Schritt zu amortisieren, bei rekordtiefen Zinsen müsste dies ein Kinderspiel sein. Beispielsweise mit einer sogenannten ... «Tages-Anzeiger Online, Листопад 15»

Wie schnell sich Siemens-Windkraftanlagen energetisch amortisieren

Hamburg – Siemens Wind Power and Renewables hat nun eine detaillierte Energie- und CO2-Ökobilanz seiner Produkte veröffentlicht. Daraus geht hervor ... «IWR, Листопад 14»