Значення "Amsterdam" у німецька словнику

ВИМОВА AMSTERDAM У НІМЕЦЬКА

Amsterdam  [amstɐˈdam]  , auch: [ˈamstɐdam] 

ЩО AMSTERDAM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Амстердам

Amsterdam

Порт-місто Амстердама є столицею та найпотужнішим містом у Нідерландах. Амстердам - ​​809 892 мешканці, а в агломерації - Гроот-Амстердам близько 1,3 млн. Чоловік. У районі Амстердама, що входить до північної частини голландського району ущільнення Рендстада, проживає близько 2,4 мільйонів людей. Навіть якщо державне місце розташування країни та королівська резиденція розташовані в Гаазі за 60 кілометрів, Амстердам з 1988 року є столицею Нідерландів, згідно з голландською конституцією. Амстердам розташований у провінції Нордхолланд, у гирлі Амстель та І. Д. в Іссельмір. Амстердам з'єднується з Північним морем Нордзекеананал і славиться численними каналами.

Die Hafenstadt Amsterdam ist die Hauptstadt und einwohnerstärkste Stadt der Niederlande. Amsterdam hat 809.892 Einwohner und als Agglomeration Groot-Amsterdam etwa 1,3 Millionen. Im Großraum Amsterdam, der den nördlichen Teil des niederländischen Verdichtungsraumes Randstad ausmacht, leben etwa 2,4 Millionen Menschen. Auch wenn sich der Regierungssitz des Landes sowie die Königsresidenz im 60 Kilometer entfernten Den Haag befinden, ist Amsterdam seit 1983 gemäß niederländischer Verfassung die Hauptstadt der Niederlande. Amsterdam liegt in der Provinz Nordholland, an der Mündung der Amstel und des IJ in das IJsselmeer. Amsterdam ist durch den Noordzeekanaal mit der Nordsee verbunden und durch die zahlreichen Grachten weltberühmt.

Визначення Amsterdam у німецька словнику

Столиця Нідерландів.

Hauptstadt der Niederlande.

ПЕРЕКЛАД AMSTERDAM

Дізнайтесь, як перекласти Amsterdam на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Amsterdam з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Amsterdam» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 阿姆斯特丹
• Перекладач з німецька на іспанська: Ámsterdam
• Перекладач з німецька на англійська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на гінді: एम्स्टर्डम
• Перекладач з німецька на арабська: أمستردام
• Перекладач з німецька на російська: Амстердам
• Перекладач з німецька на португальська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на бенгальська: আমস্টারডাম
• Перекладач з німецька на французька: Amsterdam
• Перекладач з німецька на малайська: Amsterdam
• німецька: Amsterdam
• Перекладач з німецька на японська: アムステルダム
• Перекладач з німецька на корейська: 암스테르담
• Перекладач з німецька на яванська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆம்ஸ்டர்டம்
• Перекладач з німецька на маратхі: आम्सटरडॅम
• Перекладач з німецька на турецька: Amsterdam
• Перекладач з німецька на італійська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на польська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на українська: Амстердам
• Перекладач з німецька на румунська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на грецька: Άμστερνταμ
• Перекладач з німецька на африкаанс: Amsterdam
• Перекладач з німецька на шведська: Amsterdam
• Перекладач з німецька на норвезька: Amsterdam

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMSTERDAM»

Відомі цитати та речення зі словом Amsterdam.

1

Johann Peter Hebel

Der Mensch hat wohl täglich Gelegenheit, in Emmendingen und Gundelfingen, so gut als in Amsterdam Betrachtungen über den Unbestand aller irdischen Dinge anzustellen, wenn er will, und zufrieden zu werden mit seinem Schicksal, wenn auch nicht viel gebratene Tauben für ihn in der Luft herum fliegen.

2

Johann Peter Hebel

... und, wenn es ihm wieder einmal schwer fallen wollte, daß so viele Leute in der Welt so reich seyen, und er so arm, so dachte er nur an den Herrn Kannitverstan in Amsterdam, an sein großes Haus, an sein reiches Schiff, und an sein enges Grab.

3

Harald Schmidt

Der Grand Canyon soll geflutet werden, um ihn zu säubern und um ihn ökologisch wieder auf Vordermann zu bringen. Ich weiß nicht, ob es was bringt - bei Amsterdam und Venedig war es sinnlos.

4

Johann Wolfgang von Goethe

So wollte denn Peter der Große das liebe Amsterdam seiner Jugend in einer Hauptstadt am Ausfluss der Newa wiederholen, so wie die Holländer immer versucht worden sind, in ihren entfernten Besitzungen ein neues Amsterdam wiederholt zu gründen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMSTERDAM»

Дізнайтеся про вживання Amsterdam з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Amsterdam та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Amsterdam-Trip

Gruppendruck und Alltagsdroge Es sollte eine Recherchereise über Rembrandt sein – dachte Helen. Ihren Freunden dient der Amsterdam-Trip jedoch als Vorwand für ein ganz anderes Interesse: Kiffen.

Harald Tondern, 2009

Roman Greve - Tulpen Aus Amsterdam:

Das Netz der Verdächtigen verdichtet sich ... Mona de Silva wurde 1960 am Niederrhein geboren, wo sie auch ihre Kinder- und Jugendzeit verbracht hat.

Mona de Silva, 2011

Von Rom nach Amsterdam: Die Metamorphosen des Geschlechts in ...

In diesem Buch wird gezeigt, wie diese Vorgabe trotz der geschlechterpolitischen Stille der Nachkriegszeit verankert werden konnte und auf dem Weg von Rom nach Amsterdam verschiedene Metamorphosen erfahren hat.

Theresa Wobbe, Ingrid Biermann, 2009

Kommt ein Schiff nach Amsterdam: as performed by Catarina ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Der Titel belegte Platz 2 aus dem Deutschen Schlagerfestival 1961.

Georg Buschor, Catarina Valente, Christian Bruhn, 1961

Händler und Handlungsgehilfen: der Finanzplatz Amsterdam und ...

Zwischen 1918 und 1945 erlebte der Finanzplatz Amsterdam zwei äInvasionenô deutscher Banken: Nachdem sie sich in Folge des Ersten Weltkrieges dort niedergelassen hatten, kam es im Windschatten der deutschen Besatzung zu einem neuerlichen ...

Christoph Kreutzmüller, 2005

Baedeker-Allianz-Reiseführer Amsterdam

Der praktische Reiseführer informiert einleitend über Landeskunde, Geschichte und Kultur und stellt die einzelnen Sehenswürdigkeiten der Metropole in alphabetischer Reihenfolge vor; reich illustriert.

Rainer Eisenschmid, 2010

Amsterdam

Jahrhundert so manches kleine Vermögen, denn das Führen eines Bordells gehörte zu den Privilegien ihres Amtes. Heute gehört das Rotlichtviertel zu den touristischen Attraktionen von Amsterdam. Die Stadt hat die Sexindustrie akzeptiert ...

‎2003

MARCO POLO Reiseführer Amsterdam

Leicht windschief lehnen sich die schmalen Häuser aneinander.

Anneke Bokern, 2013

Ian McEwans "Amsterdam": Ein postmoderner Roman?

Im Gegensatz zu anderen Epochen und literarischen Strömungen, für die sich mit der Zeit relativ klare wissenschaftliche Definitionen (bzw.

Stephan Orth, 2004

Der Vertrag von Amsterdam - Eine erfolgreiche Vertragsrevision?

Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Internationale und Europaische Politik), Veranstaltung: Proseminar Europaische ...

Sebastian Wiesnet, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMSTERDAM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Amsterdam вживається в контексті наступних новин.

DLV nominiert 104 EM-Teilnehmer

Mit einem sehr großen Aufgebot nimmt der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) an den diesjährigen Europameisterschaften vom 6. bis 10. Juli in Amsterdam ... «Leichtathletik, Червень 16»

Frank de Boer verlässt Ajax Amsterdam

Zuerst der Schock in der Meisterschaft, jetzt verlässt der langjährige Erfolgstrainer den Verein: Frank de Boer und Ajax Amsterdam haben sich auf eine ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Ajax Amsterdam verspielt Meisterschaft, PSV Eindhoven jubelt

Drama in der Eredivisie: Ajax Amsterdam hat den sicher geglaubten Meistertitel verloren - ausgerechnet durch ein Remis gegen den Vorletzten. Profiteur ist die ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Euro-Gruppe tagt in Amsterdam: Bewegung in den Griechenland ...

von René Höltschi, Amsterdam 22.4.2016, 19:51 Uhr. In die bisher stockenden Verhandlungen der Gläubiger mit Griechenland ist Bewegung gekommen. «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»

Ilkay Gündogan: Amsterdam-Treffen sorgt für Aufregung

Immerhin war es diesmal ein Hotel, noch dazu in der schönen Stadt Amsterdam. Früher fanden Transfer-Verhandlungen ja eher mal auf Autobahnraststätten ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»

EU-Außenminister ringen um Strategien in der Flüchtlingskrise

Außenminister Sebastian Kurz betonte in Amsterdam, wie wichtig es ihm sei, dass die Flüchtlinge auf dem Weg in sein Land aufgehalten werden: "Da gibt's viel ... «tagesschau.de, Лютий 16»

Terrorgefahr: Europol warnt vor schweren IS-Anschlägen in Europa

... Terroranschläge" zu verüben, sagte Europol-Direktor Rob Wainwright am Montag in Amsterdam. Ein dazu erstellter Europol-Bericht komme zu dem Schluss, ... «DIE WELT, Січень 16»

EU drängt Athen zu schärferen Grenzkontrollen

Mehrere EU-Partner warfen Griechenland beim Innenministertreffen in Amsterdam vor, zu viele Flüchtlinge ins Land zu lassen. Einige Länder drohten damit, ... «tagesschau.de, Січень 16»

HSV verliert Test gegen starkes Ajax Amsterdam

Der Hamburger SV hat im Trainingslager in Belek das erste Testspiel gegen Ajax Amsterdam verdient mit 1:3 (0:1) verloren. Über weite Strecken mühten sich ... «Eurosport.de, Січень 16»

Johan Cruyff bricht mit Ajax Amsterdam

Er ist für Ajax Amsterdam das, was Franz Beckenbauer für den FC Bayern ist. Doch nun will Johan Cruyff nichts mehr mit seinem Klub zu tun haben. Grund ist ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 15»