Завантажити застосунок
educalingo
andernorts

Значення "andernorts" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANDERNORTS У НІМЕЦЬКА

ạndernọrts


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANDERNORTS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANDERNORTS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення andernorts у німецька словнику

в іншому місці, в іншому місці; в іншому місці.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANDERNORTS

Badeshorts · Bermudashorts · Boxershorts · Shorts · allerorts · anderenorts · anderorts · außerorts · geeignetenorts · gleichenorts · hierorts · innerorts · manchenorts · mancherorts · meistenorts · vielenorts · vielerorts · zuständigenorts

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDERNORTS

anderenfalls · anderenorts · anderentags · anderenteils · andererseits · Andergeschwisterkind · Anderkonto · anderlei · andermal · Andermatt · ändern · anderorts · anders · anders gesinnt · anders Gesinnte · anders Gesinnter · andersartig · Andersartigkeit · Andersch · andersdenkend

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDERNORTS

Bachelor of Arts · Charts · Darts · Master of Arts · abwärts · anderwärts · aufwärts · auswärts · heimwärts · inwärts · nordwärts · ostwärts · rückwärts · stadtauswärts · stadteinwärts · stromabwärts · südwärts · talwärts · vorwärts · westwärts

Синоніми та антоніми andernorts в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANDERNORTS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «andernorts» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «andernorts» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANDERNORTS

Дізнайтесь, як перекласти andernorts на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова andernorts з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «andernorts» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

别处
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

en otra parte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

elsewhere
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

अन्यत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

في مكان آخر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

в другом месте
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

em outro lugar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অন্যত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

autre part
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

di tempat lain
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

andernorts
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

他の場所
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

다른 곳에서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

liya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nơi khác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வேறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

इतरत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

başka yerde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

altrove
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

gdzie indziej
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

в іншому місці
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

în altă parte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αλλού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

elders
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

någon annanstans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

andre steder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання andernorts

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDERNORTS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання andernorts
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «andernorts».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про andernorts

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANDERNORTS»

Відомі цитати та речення зі словом andernorts.
1
Britta Steffen
Deutschland ist so ein reiches Land, und trotzdem gibt es krasse soziale Unterschiede. Und anderswo auf der Welt müssen die Menschen hungern. Wir geben einerseits so viel Geld für Unsinn aus, andernorts ist nicht mal das Nötigste da. Wir denken hier, wir hätten Wirtschaftsprobleme – dabei geht es uns doch so gut.
2
Christoph von Dohnányi
Wenn das Cleveland Orchestra ein schwieriges Stück zum ersten Mal probt, dann ist es schon wie andernorts im Konzert.
3
François de La Rochefoucauld
Wenn man seine Ruhe nicht in sich findet, ist es zwecklos, sie andernorts zu suchen.
4
Klaus Zankl
Es gibt in Deutschland und andernorts mehr schreibtalentierte Menschen, als man glaubt. Welcher Verlag, ob größer oder kleiner, wird sie je drucken?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANDERNORTS»

Дізнайтеся про вживання andernorts з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом andernorts та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Andernorts: Roman
Es geht um israelische Identität, über die Generationen hinweg.
Doron Rabinovici, 2010
2
Das Personenensemble in Doron Rabinovicis "Andernorts": ...
Mit seinem Roman „Andernorts“ beschreibt er das Leben eines in Wien lebenden jüdischen Wissenschaftlers und dessen Rückkehr nach Israel. Dabei stellt er die großen Fragen nach Leben und Tod, Erinnern und Vergessen, Heimat und ...
Sebastian Silkatz, 2013
3
Hierzulande, Andernorts: Erzählungen und Andere Texte 1994-1998
Lizenz des Luchterhand-Verl., München.
Christa Wolf, 2001
4
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
443 Kopp M., Bodner T., Holzner B.: <F54> Psychologische Faktoren oder Verhaltensfaktoren bei andernorts klassifizierten Erkrankungen – Onkologie: Krebserkrankungen .
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
5
Handbuch Psychologie und Seelsorge
Störungen,. die. nicht. andernorts. klassifiziert. sind. 6.1. Schizophreniforme. Störung. Bei einer schizophreniformen Störung liegen die Symptome der Schizophrenie vor, wobei aber die Dauer der Erkrankung sechs Monate noch nicht erreicht ...
Michael Dieterich, 1992
6
Bilder des Jüdischen: Selbst- und Fremdzuschreibungen im 20. ...
(64) Andernorts/Transkulturalität Auch in Rabinovicis Roman Andernorts bewegt sich das Leben des Protagonisten zwischen Israel und Diaspora, zwischen der Konfrontation mit einem israelischen, auf die Shoah fokussierten kollektiven ...
Juliane Sucker, Lea Wohl von Haselberg, 2012
7
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Andernorts ,gaza verla', zur Unterscheidung von der anderen (,pica'). Andernorts ,berta'. Auf Französisch ,gay'. Auf Savoyisch ,gaion'. Auf Deutsch bei uns ,Haeher' . Andernorts ,Haetzel' oder ,Haetzler': dieser Name ähnelt dem Namen der ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
8
Migration im Lebensverlauf: Der Einfluss von ...
... von Multilokalität im Hinblick auf Wegzugsgedanken (Tab. 5.22). Ein Arbeitsplatz andernorts hat jedoch überraschend keinen positiven Effekt auf den Übergang zum Wegzugsplan, trotz des Entfernungskriteriums von über 50 Kilometern.
Stefanie Kley, 2009
9
Christa Wolf – Im Strom der Erinnerung
Davon zeugen sämtliche Texte, die in „Hierzulande Andernorts“ publiziert wurden und eine Durchgangsstufe zu „Stadt der Engel“ bilden.67 Es sind Gedenkreden, Essays, Erinnerungen, kurze Prosa, 65 Ebd. (Die jeweiligen Reaktionsweisen ...
Carsten Gansel, 2014
10
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
Ä443 ist die Unterminierung der Entnahmestelle, die Entnahme selber und die plastische Deckung andernorts enthatten; das ist bei der Ziffer Ä2380 nicht der Fall: vor einer Überpflanzung nach Ä2380 zzgl. Ä442 muss die Entnahme ...
Peter H. G. Esser

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANDERNORTS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін andernorts вживається в контексті наступних новин.
1
Andernorts/Out of Place”: Das Vienna Humanities Festival am ...
September rund um den Wiener Karlsplatz. Dabei sollen sich Künstler, Intellektuelle und Wissenschafter zum Thema “Andernorts/Out of Place” austauschen ... «Vienna Online, Червень 16»
2
RUAG-Malware hätte andernorts wohl keinen Schaden angerichtet
RUAG-Malware hätte andernorts wohl keinen Schaden angerichtet. Politik Wirtschaft ... Drucken. Teilen: Teilen auf google +; Teilen auf twitter; Teilen auf ... «swissinfo.ch, Червень 16»
3
Wie der Mai-Feiertag andernorts verlief
In vielen Ländern haben die Menschen am 1. Mai demonstriert. Nicht überall war es am Tag der Arbeit friedlich. Zurück. Der 1. Mai in Europa und auf ... «Tages-Anzeiger Online, Травень 16»
4
Mönchengladbach: Entlassungen bei Trützschler und ATB ...
Mönchengladbach: Entlassungen bei Trützschler und ATB - andernorts. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE ... «RP ONLINE, Квітень 16»
5
Sitzungseröffnung: Schweigeminute für Terroropfer in Brüssel und ...
Sitzungseröffnung: Schweigeminute für Terroropfer in Brüssel und andernorts. Plenartagung Pressemitteilung - Institutionen − 11-04-2016 - 19:31. European ... «Europäisches Parlament, Квітень 16»
6
Großbrand bei Wiesenhof: Jetzt wird andernorts geschlachtet
Nun geht es den 370.000 Hähnchen pro Tag andernorts an den Kragen. Lohne - Der Großbrand bei Wiesenhof im niedersächsischen Lohne ist weitgehend ... «Stuttgarter Nachrichten, Березень 16»
7
Schnee: Weiße Überraschung in Berlin und andernorts
Dass das Schauerwetter genügend Überraschungspotenzial in sich birgt, haben am Donnerstagmorgen unter anderem die Berliner bemerkt. Schneeschauer ... «Wetter24.de, Лютий 16»
8
Nach Hilfskonvoi für Madaja in Syrien
Der Hungertod droht auch andernorts. In Madaja ist Hilfe angekommen. Die UN und andere Organisationen warnen jedoch vor Hungertoten in weiteren Orten ... «taz.de, Січень 16»
9
Sexuelle Übergriffe: "Köln könnte andernorts alsbald Nachahmer ...
Die Übergriffe in Köln und die Debatte in Deutschland werden weltweit beachtet. Viele Kommentatoren heben darauf ab, dass Merkels Flüchtlingspolitik auf ... «ZEIT ONLINE, Січень 16»
10
Flughafen-Pipeline andernorts
REUTLINGEN/STUTTGART. Die Flughafen-Pipeline wird nun doch nicht von Reutlingen aus in Richtung Stuttgart verlaufen. Das Regierungspräsidium Stuttgart ... «Reutlinger General-Anzeiger, Грудень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. andernorts [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/andernorts>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK