Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Annalen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANNALEN

lateinisch annales, zu: annus = Jahr.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ANNALEN У НІМЕЦЬКА

Annalen  [Anna̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ANNALEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Annalen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

аннали

Annalen

Аннали - хронологічні записи важливих подій та подій року. Аннали походять від латинського. Анналес це латинський термін для "книг року". Аннален також часто використовується для щорічних звітів, історичних творів та назв журналів. Annalen sind chronologische Aufzeichnungen wichtiger Begebenheiten und Ereignisse eines Jahres. Annalen leitet sich aus dem Lateinischen ab. Annales ist die lateinische Bezeichnung für „Jahrbücher“. Die Bezeichnung Annalen wird auch häufig für Jahresberichte, Geschichtswerke und als Titel von Zeitschriften gebraucht.

Визначення Annalen у німецька словнику

хронологічно упорядковані записи про події; Щорічники в літописах фіксуються в "образному сенсі": бути літописами. chronologisch geordnete Aufzeichnungen von Ereignissen; JahrbücherBeispielein den Annalen verzeichnet sein<in übertragener Bedeutung>: in die Annalen eingegangen sein.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Annalen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANNALEN


Bengalen
Benga̲len
Galen
Gale̲n
Nordrhein-Westfalen
Nọrdrhein-Westfa̲len
Realen
Rea̲len
Skalen
Ska̲len
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
anmalen
ạnmalen 
aufmalen
a̲u̲fmalen
ausmalen
a̲u̲smalen 
bemalen
bema̲len 
dealen
[ˈdiːlən] 
malen
ma̲len 
opalen
opa̲len
palen
pa̲len
pedalen
peda̲len
schalen
scha̲len
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
vermalen
verma̲len
übermalen
überma̲len [yːbɐˈmaːlən]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNALEN

Annäherung
Annäherungspolitik
Annäherungsversuch
annäherungsweise
Annäherungswert
Annahme
Annahmebestätigung
Annahmeerklärung
Annahmefrist
Annahmestelle
Annahmevermerk
Annahmeverweigerung
Annalin
Annalist
Annalistik
Annalistin
Annapurna
Annaten
Annatto

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNALEN

Apetalen
Fetialen
Kurialen
Ostfalen
Squalen
Sympetalen
Tantalusqualen
Tepalen
abmalen
auspalen
ausschalen
dermalen
einschalen
hinmalen
nachmalen
schralen
schwarzmalen
sintemalen
verschalen
vollmalen

Синоніми та антоніми Annalen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANNALEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Annalen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Annalen

Переклад «Annalen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANNALEN

Дізнайтесь, як перекласти Annalen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Annalen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Annalen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

anales
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

annals
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वर्षक्रमिक इतिहास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حوليات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

анналы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

anais
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কাহিনী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

annales
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sejarah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Annalen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

年代記
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

연대기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Sejarah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

biên niên sử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கழக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

इतिहास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tarihsel olaylar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

annali
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

annały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

аннали
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

letopiseț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χρονικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

annale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Annals
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

annaler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Annalen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANNALEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Annalen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Annalen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Annalen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANNALEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Annalen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Annalen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Annalen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANNALEN»

Відомі цитати та речення зі словом Annalen.
1
Ralph Waldo Emerson
Jeder große und bestimmende Moment in den Annalen der Welt ist der Triumph einer großen Idee.
2
Friedrich II. der Große
Der Krieg ist eine Geißel; er ist ein notwendiges Übel, weil die Menschen verderbt und böse sind, weil die Annalen der Welt bezeugen, daß man ihn zu allen Zeiten geführt hat, und vielleicht, weil der Schöpfer der Natur gewollt hat, daß es unaufhörlich Umwälzungen gibt, um die Menschen zu überzeugen, daß es diesem sublinarischen Reich nicht Beständiges gibt.
3
Friedrich Schiller
In der ganzen Geschichte des Menschen ist kein Kapitel unterrichtender für Herz und Geist als die Annalen seiner Verirrungen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANNALEN»

Дізнайтеся про вживання Annalen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Annalen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Leserlenkung Durch Tacitus in Den Tiberius- und ...
Drawing on the books covering the reigns of Tiberius and Claudius, this volume traces the various techniques Tacitus used to influence his reader."
Michael Hausmann, 2009
2
Annalen der Physik
IL Kann das menschliche Auge überhaupt und in welchem Grade der Deutlichkeit unter dem Pf offer sehen? |*) vom Hrn. Hosrath Mukke, Pros, der Physik zu Heidelberg. Bei der neuen Bearbeitung des Gehlerschen Wörterbuches der Physik ...
3
Die Annalen des Lampert von Hersfeld und sein Bericht über ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Malte Sachsse, 2011
4
Annalen der Physik
Johann Christian Poggendorff, Gustav Heinrich Wiedemann. Nach Merian's Beobachtungen von 1827 bis 1837 incl. ist die mittlere Lufttemperatur =7°,8 R. Die Temperatur in der gröfsten Tiefe zu 11° R. angenommen, beträgt also die ...
Johann Christian Poggendorff, Gustav Heinrich Wiedemann, 1839
5
Justus Liebigs Annalen der Chemie
Vierte Abtheilung. Lit-eratur und Kritik. Archive» de botanique . ou rccueil mcnsucl de memoire» originavs, d'KXtrait» vt analynt bibliographiqua , d' annoncci et ocis divcn concrinant ettte fcience ( rciligcet par ttne «»ritte de Lnlaniites franfaii et ...
6
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
und Verbrauchs-Abgaben werden von den Directiv- behörden der Bundesstaaten, nach vorangegangener Prüfung, in Hauptübersichten zusammengestellt und diese an den Ausschuss dos Bundesrates für das Rechnungswesen eingesandt.
7
Die dänischen Annalen und Chroniken des Mittelalters...
Noch viel weniger aber können wir annehmen, dass Annalen, in denen sich theils Angaben finden, die sie mit allen übrigen gemein haben, theils aber auch solche, welche sie allerdings mit andern Annalen gemein haben, aber nicht mit allen, ...
Rudolf Usinger, 1860
8
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
B. die Annalen der Menschheit (s. Belege 1776, 1867, 1932, 1945, 1985) und bildungsspr. häufiger in der Wendung etwas geht in die Annalen ein 'etwas ist so bedeutsam, daß es in die Annalen aufgenommen wird, unvergessen bleibt'.
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
9
Annalen des gesammten Versicherungswesens
Das Programm der Annalen. Nicht vorübergehenden Strömungen und dem Spiele widerstreitender Interessen soll das Blatt der Annalen anvertraut werden, sondern, emporgehoben und getragen von dem Gewicht seines Berufs, soll dieses ...
10
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Annalen von 1833. S. 228. In diesem Sinne hat auch das Gr. Justizministerium zwei frühere Confiicte zwischen dem Oberhofgericht und dem Hofgericht des Unterrheintreises durch Rescript vom 17. Juni 1836 ein für allemal ent- schieden.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANNALEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Annalen вживається в контексті наступних новин.
1
Das Jahr ohne Sommer
Der Sommer 1816 ging einer der kühlsten in die Annalen ein. Die Ursache kam erst viel später ans Licht. Damals fiel in Süddeutschland und in der Schweiz ... «tagesschau.de, Червень 16»
2
Rémi Gaillards neues Video geht in die Annalen ein
Rémi Gaillards neues Video geht in die Annalen ein. Der französische Komiker hat ein neues Video rausgebracht und übertrifft sich mit seinen Streichen wieder ... «L'essentiel Deutsch, Травень 16»
3
Jahrtausendereignis der Forschung: Wie Einstein die Physik ...
Einstein hat diese praktische Anwendung nicht vorhersehen können, als seine umwälzende Theorie vor 100 Jahren, am 11. Mai 1916, im Fachblatt "Annalen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 16»
4
Handball - Ein Jahr für die Annalen
... ein weiteres Jahr warten müssen, ehe man wieder Gedanken an die zweite Bundesliga ernsthaft hegen kann: Diese Spielzeit wird in die sportlichen Annalen ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
5
Explosion in der Nacht: Geldautomat in Linnich gesprengt
... Hottorf mit seinen 365 Einwohnern in einem Atemzug mit dem FC Bayern München in den Nachrichten genannt wird, dürfte wohl in die Annalen eingehen. «Aachener Zeitung, Квітень 16»
6
Manning: Einer für die Annalen, keiner für die Emotion
Peyton Manning holt als erster Quarterback mit zwei verschiedenen Teams die Super Bowl. Geglänzt hat er dabei nicht unmittelbar. Auch Lichtgestalten können ... «derStandard.at, Лютий 16»
7
Der „historische Ivan“ trägt sich (wieder) in die BU-Annalen ein!
Hier noch im Hintergrund, am Ende wieder im Blickpunkt: Sieg-Torschütze Ivan Sa Borges Dju (r.) sieht, wie sich Halstenbeks Vincent Ermisch (l.) ... «fussifreunde.de, Січень 16»
8
Informationen für die Annalen Fleißarbeit für Kobbenser Chronik
Im Büro von Karl-Werner Coith hat sich eine ganze Menge Material angesammelt. Der Kobbenser arbeitet an der Chronik zum 800-jährigen Jubiläum, das der ... «Schaumburger Nachrichten, Січень 16»
9
Lokalsport: Merkur mit Aufholjagd für die Annalen
... hat zu irgendeinem Zeitpunkt aufgesteckt", war der Merkur-Coach nach Spielende hocherfreut und befand: "Das war eine Aufholjagd für die Annalen!" jedoch ... «RP ONLINE, Листопад 15»
10
Medizingeschichte - Annalen der Aufschneider
Operationen in Eigenregie, anatomische Wunder, Prominente mit ungewöhnlichen Vorlieben: Ein neues Buch beschreibt erstaunliche chirurgische Eingriffe ... «Süddeutsche.de, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Annalen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/annalen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись