Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Anspruchsgrundlage" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANSPRUCHSGRUNDLAGE У НІМЕЦЬКА

Anspruchsgrundlage  [Ạnspruchsgrundlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANSPRUCHSGRUNDLAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANSPRUCHSGRUNDLAGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Anspruchsgrundlage» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

претензія основа

Anspruchsgrundlage

Правова база є юридичним терміном, який стосується системи, яка надає конкретній юридичній особі певну претензію або суб'єктивне право на іншу юридичну особу. Anspruchsgrundlage ist ein juristischer Terminus, der eine Regelung bezeichnet, die einem bestimmten Rechtssubjekt einen bestimmten Anspruch bzw. ein subjektives Recht gegen ein anderes Rechtssubjekt gewährt.

Визначення Anspruchsgrundlage у німецька словнику

Правова база, на підставі якої подається претензія. Приклад Основою претензії є параграф 16 Цивільного кодексу. rechtliche Grundlage, auf der ein Anspruch beruhtBeispielAnspruchsgrundlage ist Paragraf 16 des BGB.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Anspruchsgrundlage» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANSPRUCHSGRUNDLAGE


Anlage
Ạnlage 
Arbeitsgrundlage
Ạrbeitsgrundlage [ˈarba͜it͜sɡrʊntlaːɡə]
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beckenendlage
Bẹckenendlage
Bemessungsgrundlage
Bemẹssungsgrundlage
Berechnungsgrundlage
Berẹchnungsgrundlage
Daseinsgrundlage
Da̲seinsgrundlage
Diskussionsgrundlage
Diskussio̲nsgrundlage [dɪskʊˈsi̯oːnsɡrʊntlaːɡə]
Entscheidungsgrundlage
Entsche̲i̲dungsgrundlage
Existenzgrundlage
Existẹnzgrundlage [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʊntlaːɡə]
Gesprächsgrundlage
Gesprä̲chsgrundlage
Grundlage
Grụndlage 
Lebensgrundlage
Le̲bensgrundlage [ˈleːbn̩sɡrʊntlaːɡə]
Randlage
Rạndlage [ˈrantlaːɡə]
Rechtsgrundlage
Rẹchtsgrundlage [ˈrɛçt͜sɡrʊntlaːɡə]
Rentenbemessungsgrundlage
Rẹntenbemessungsgrundlage
Steuerbemessungsgrundlage
Ste̲u̲erbemessungsgrundlage
Verhandlungsgrundlage
Verhạndlungsgrundlage [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsɡrʊntlaːɡə]
Vertrauensgrundlage
Vertra̲u̲ensgrundlage [fɛɐ̯ˈtra͜uənsɡrʊntlaːɡə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANSPRUCHSGRUNDLAGE

Ansprecherin
Ansprechpartner
Ansprechpartnerin
Ansprechzeit
ansprengen
anspringen
anspritzen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchshaltung
anspruchslos
Anspruchslosigkeit
Anspruchsniveau
anspruchsvoll
ansprühen
Ansprung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANSPRUCHSGRUNDLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Синоніми та антоніми Anspruchsgrundlage в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Anspruchsgrundlage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANSPRUCHSGRUNDLAGE

Дізнайтесь, як перекласти Anspruchsgrundlage на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Anspruchsgrundlage з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Anspruchsgrundlage» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

索赔依据
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

base reclamo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Claim basis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दावा आधार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أساس المطالبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Претензия основа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

base reivindicação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দাবি ভিত্তিতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

base de réclamation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

asas tuntutan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Anspruchsgrundlage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

クレームベース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

청구 기준
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

basis pratelan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cơ sở yêu cầu bồi thường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கூறுகின்றனர் அடிப்படையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दावा आधार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

İddia temeli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

base rivendicazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

podstawą roszczenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

претензія основа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

revendicarea bază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βάση αξίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eis basis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

krav basis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

krav basis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Anspruchsgrundlage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANSPRUCHSGRUNDLAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Anspruchsgrundlage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Anspruchsgrundlage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Anspruchsgrundlage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANSPRUCHSGRUNDLAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Anspruchsgrundlage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Anspruchsgrundlage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Anspruchsgrundlage

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANSPRUCHSGRUNDLAGE»

Дізнайтеся про вживання Anspruchsgrundlage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Anspruchsgrundlage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Staatshaftung wegen Gemeinschaftsrechtsverletzung: ...
Die Europäische Staatshaftungsjudikatur zählt zu den meistdiskutierten europarechtlichen Themen.
Birgit Schoißwohl, 2002
2
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
1. Kapitel Das gesetzliche System 1. Der Vergleich im Gesetz und im Rechtsleben Was das BGB zum Thema Vergleich zu sagen hat, ist mager und erschöpft sich in einer einzigen Vorschrift. § 779 ist nicht einmal eine Anspruchsgrundlage, ...
Kurt Schellhammer, 2011
3
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Als Anspruchsgrundlage kommen auch Geschäftsführung ohne Auftrag (§§ 683, 670 BGB) und ungerechtfertigte Bereicherung in Betracht, da die Wohnungseigentümer die Sanierungsmaßnahme ohnehin hätten durchführen müssen.
‎2010
4
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Voraussetzungen der Anspruchsgrundlage a) etwaige Tatbestandsvoraussetzungen der Anspruchsgrundlage b) Ermessensreduktion auf Null II. Bescheidungsklage (§ 113 Abs. 5 Satz 2 VwGO) 1. Anspruchsgrundlage des Anspruchs auf ...
Gerhard Bülter, 2009
5
Wirtschaftsprivatrecht: Kompaktwissen für Betriebswirte
Eine Anspruchsgrundlage ist in der Regel eine gesetzliche Bestimmung, aus der sich dieses Recht ergibt. Im vorliegenden Fall wird eine gesetzliche Bestimmung gesucht, nach der jemand die Zahlung eines Kaufpreises verlangen kann.
Rainer Gildeggen, Barbara Lorinser, Andreas Willburger, 2013
6
Rechtsanwaltsvergütung
9 Die Höhe der Vergütung und Auslagen des Rechtsanwalts bestimmt sich somit nach dem RVG. Die Anspruchsgrundlage ist ein Geschäftsbesorgungsvertrag nach §§611, 675 BGB. Eine Ausnahme zu dieser Anspruchsgrundlage bildet die  ...
Sabine Jungbauer, 2010
7
Das PRO:CLAIM - Konzept: Claims erfolgreich verhandeln - ...
Die erste Prüfung in einem Claim gilt der Anspruchsgrundlage. Das Ziel dieser Phase besteht darin, dass der Claim_Empfänger zustimmt, dass ein grundsätzlicher Anspruch gegen ihn besteht. Dieses Bekenntnis sollte in einem Protokoll oder ...
Ralf Budde, 2013
8
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
Detlef Leenen. Anspruchsgrundlage ist dann der Vertrag (oben § 4 Rdn. 27; unten § 25 Rdn. 4). Im Übrigen handelt es sich um gesetzliche Vorschriften, die beim Vorliegen bestimmter tatbestandlicher Voraussetzungen jemandem (dem ...
Detlef Leenen, 2011
9
Der Nachtrag nach VOB/B: Vergütung durchsetzen und absichern
Die vorstehenden Ausführungen zeigen, dass jede Anspruchsgrundlage ihre eigenen Tatbestandsvoraussetzungen und Rechtsfolgen hat. a) b) c) d) g) Die Anspruchsgrundlage des § 2 Abs. 3 VOB/B gilt lediglich beim Einheitspreisvertrag ...
Andreas Stangl, DIN e.V., 2012
10
Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...
... folgende: Verlangen gegenüber einem Wohnungseigentümer nach Treue und Rücksichtnahme (etwaDurchgangsrechtdurcheine Sondernutzungsfläche) Anspruchsgrundlage: Gemeinschaftsverhältnis der Wohnungseigentümer nachTreu ...
Oliver Elzer, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANSPRUCHSGRUNDLAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Anspruchsgrundlage вживається в контексті наступних новин.
1
Weihnachtsgeld: Mitarbeiter brauchen Anspruchsgrundlage
Ihre Mitarbeiter brauchen dafür eine "Anspruchsgrundlage". Und die kann manchmal ziemlich versteckt sein. Weihnachtsgeld kann so vieles sein. Als typische ... «PersonalPraxis24.de, Листопад 15»
2
Volkswagen AG: Rechtliche Handlungsmöglichkeiten wegen ...
Als Anspruchsgrundlage kommt hier insoweit grundsätzlich die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes wegen pflichtwidrig unterlassener Veröffentlichung ... «anwalt.de, Вересень 15»
3
Bei Ungleichbehandlung: Anspruch auf Lohnnachzahlung und ...
Der geltend gemachten Anspruch auf Zahlung der Vergütungsdifferenz konnte nach Auffassung des LArbG gleich auf drei verschiedene Anspruchsgrundlagen ... «Haufe - News & Fachwissen, Серпень 15»
4
Haftung des Betreuers - Teil III
Als Anspruchsgrundlage für dritte Personen wegen einer Haftung des Betreuers kommen ausschließlich die allgemeinen Regeln für die deliktische Haftung in ... «anwalt.de, Липень 15»
5
Provisionsvorschüsse – und die Pflicht zur Rückzahlung
Anspruchsgrundlage für die Rückforderung ist die Vorschussvereinbarung selbst, nicht § 812 BGB. Eine solche Vorschussvereinbarung haben die Parteien in ... «Rechtslupe, Травень 15»
6
Zerschlagene Türen, zerbrochene Gemüter. Eine Durchsuchung mit ...
Auch die Frage nach der richtigen Anspruchsgrundlage des Vaters des Beschuldigten bedarf einer eingehenden Prüfung. Zunächst kommt es darauf an, ob die ... «anwalt.de, Квітень 15»
7
Infinus-"Musterverfahren" - LG Leipzig sieht gute ...
Vor allem die in "normalen" Verfahren sehr seltene Anspruchsgrundlage der "deliktischen Haftung" wurde hierbei vom Landgericht in den Vordergrund gerückt. «Rechtsindex - Recht & Urteile, Січень 15»
8
Rückforderung von Bearbeitungsentgelten! Achtung: Verjährung!
Die Anspruchsgrundlage für die Kunden ist § 812 Abs. 1 S. 1 Alt. 1 BGB. Um der AGB-rechtlichen Kontrolle zu entgehen, könnte die Bank entgegnen, dass es ... «anwalt.de, Грудень 14»
9
Schadensersatz bei öffentlichen Ausschreibungen (OLG Köln, Urt. v ...
Sie stellen die maßgebliche Anspruchsgrundlage neben § 126 Satz 1 GWB des sekundären Rechtsschutzes im Vergaberecht dar. § 17 VOB/A; §§ 241 Abs. 2, ... «Vergabeblog, Листопад 14»
10
Die Ansprüche des Patienten wegen eines ärztlichen ...
Anspruchsgrundlagen für die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen gegen den Arzt sind insbesondere die §§ 823 ff. BGB (Deliktshaftung) und der ... «anwalt.de, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anspruchsgrundlage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/anspruchsgrundlage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись