Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anwohnen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANWOHNEN У НІМЕЦЬКА

anwohnen  [ạnwohnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANWOHNEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANWOHNEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anwohnen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення anwohnen у німецька словнику

жити в безпосередній близькості від чогось, брати участь у чомусь. в безпосередній близькості від деяких живих прикладів, насолоджуватися річкою. in unmittelbarer Nähe von etwas wohnen beiwohnen, an etwas teilnehmen. in unmittelbarer Nähe von etwas wohnenBeispieleinem Fluss anwohnen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anwohnen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANWOHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wohne an
du wohnst an
er/sie/es wohnt an
wir wohnen an
ihr wohnt an
sie/Sie wohnen an
Präteritum
ich wohnte an
du wohntest an
er/sie/es wohnte an
wir wohnten an
ihr wohntet an
sie/Sie wohnten an
Futur I
ich werde anwohnen
du wirst anwohnen
er/sie/es wird anwohnen
wir werden anwohnen
ihr werdet anwohnen
sie/Sie werden anwohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewohnt
du hast angewohnt
er/sie/es hat angewohnt
wir haben angewohnt
ihr habt angewohnt
sie/Sie haben angewohnt
Plusquamperfekt
ich hatte angewohnt
du hattest angewohnt
er/sie/es hatte angewohnt
wir hatten angewohnt
ihr hattet angewohnt
sie/Sie hatten angewohnt
conjugation
Futur II
ich werde angewohnt haben
du wirst angewohnt haben
er/sie/es wird angewohnt haben
wir werden angewohnt haben
ihr werdet angewohnt haben
sie/Sie werden angewohnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wohne an
du wohnest an
er/sie/es wohne an
wir wohnen an
ihr wohnet an
sie/Sie wohnen an
conjugation
Futur I
ich werde anwohnen
du werdest anwohnen
er/sie/es werde anwohnen
wir werden anwohnen
ihr werdet anwohnen
sie/Sie werden anwohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angewohnt
du habest angewohnt
er/sie/es habe angewohnt
wir haben angewohnt
ihr habet angewohnt
sie/Sie haben angewohnt
conjugation
Futur II
ich werde angewohnt haben
du werdest angewohnt haben
er/sie/es werde angewohnt haben
wir werden angewohnt haben
ihr werdet angewohnt haben
sie/Sie werden angewohnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wohnte an
du wohntest an
er/sie/es wohnte an
wir wohnten an
ihr wohntet an
sie/Sie wohnten an
conjugation
Futur I
ich würde anwohnen
du würdest anwohnen
er/sie/es würde anwohnen
wir würden anwohnen
ihr würdet anwohnen
sie/Sie würden anwohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angewohnt
du hättest angewohnt
er/sie/es hätte angewohnt
wir hätten angewohnt
ihr hättet angewohnt
sie/Sie hätten angewohnt
conjugation
Futur II
ich würde angewohnt haben
du würdest angewohnt haben
er/sie/es würde angewohnt haben
wir würden angewohnt haben
ihr würdet angewohnt haben
sie/Sie würden angewohnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anwohnen
Infinitiv Perfekt
angewohnt haben
Partizip Präsens
anwohnend
Partizip Perfekt
angewohnt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANWOHNEN


Schnippelbohnen
Schnịppelbohnen
ablehnen
ạblehnen 
ablohnen
ạblohnen
abwohnen
ạbwohnen
auseinanderwohnen
auseinạnderwohnen
beiwohnen
be̲i̲wohnen
belohnen
belo̲hnen  , belö̲hnen
berechnen
berẹchnen 
bewohnen
bewo̲hnen 
bohnen
bo̲hnen
einwohnen
e̲i̲nwohnen
entlohnen
entlo̲hnen, entlö̲hnen [ɛntˈloːnən]
ihnen
i̲hnen [ˈiːnən]
innewohnen
ịnnewohnen [ˈɪnəvoːnən]
lohnen
lo̲hnen 
verlohnen
verlo̲hnen
verwohnen
verwo̲hnen
verwöhnen
verwö̲hnen 
wohnen
wo̲hnen 
zusammenwohnen
zusạmmenwohnen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANWOHNEN

anwesend
Anwesende
Anwesender
Anwesenheit
Anwesenheitskontrolle
Anwesenheitsliste
anwettern
anwetzen
anwidern
anwinkeln
anwinseln
Anwohner
Anwohnerin
Anwohnerparkplatz
Anwohnerschaft
Anwuchs
Anwurf
anwurzeln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANWOHNEN

abrechnen
ahnen
aufrechnen
bahnen
bezeichnen
erwähnen
föhnen
gewöhnen
kennzeichnen
lehnen
löhnen
mahnen
rechnen
strähnen
umrechnen
unterzeichnen
verrechnen
verzeichnen
zahnen
zeichnen

Синоніми та антоніми anwohnen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anwohnen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANWOHNEN

Дізнайтесь, як перекласти anwohnen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова anwohnen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anwohnen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

anwohnen
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

anwohnen
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

anwohnen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

anwohnen
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

anwohnen
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

anwohnen
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

anwohnen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

anwohnen
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

anwohnen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

anwohnen
190 мільйонів носіїв мови

німецька

anwohnen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

anwohnen
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

anwohnen
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

anwohnen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

anwohnen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

anwohnen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

anwohnen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

anwohnen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

anwohnen
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

anwohnen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

anwohnen
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

anwohnen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

anwohnen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

anwohnen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

anwohnen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

anwohnen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anwohnen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANWOHNEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anwohnen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anwohnen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anwohnen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANWOHNEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anwohnen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anwohnen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про anwohnen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANWOHNEN»

Дізнайтеся про вживання anwohnen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anwohnen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zur Geschichte deutscher Volksrechte im Mittelalter
königlichen Hofgericht, dem verschiedene Seneschalle, Referendarien und der Pfalzgraf Chadoloaldus anwohnen. klagen Bevollmächtigte des Klosters St. Denis gegen den Bischof Berachar (von Maus) wegen gewisser Villen. Nachdem der ...
August Friedrich Gfrörer, Johann Baptist Von Weiss, 1865
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Das heftige Anwogen der Strömungen des Bosporus; Z. Wenn die Salzfluth anwogt; Platen 2, 216. Uneigentlich. Die ««wogende Volksmenge. — Ein Mentor, der ihn sichere gegen das Anwogen der Lebensftürnie ; Z. Anwohnen, neutr.
Christian Wurm, 1859
3
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
g der Beschädig)« und die bei dem Gerichte an» > gestellten Advvkaten anwohnen. Desgleichen kany der j Angeschuldigte außer seinem Vcrlheidiger n «hrere Freund« ! oder Verwandte, deren Zahl der Präsident bestimmt, aber nicht unter ...
4
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
Das. wie gefagt. mehr oberdeutfche anwohnen unter: fheidet fich von dem allgemeiner üblihen beiwohnen noch dadurch. daß die Betheiligung oder Theilnahme entfchiedner als eine förmliche. ceremonielle hervortritt 2c.. vgl.: Seiner Auktion.
Daniel Sanders, 1871
5
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANWOHNEN, aecolere, mit dem dat., den auch das lal. verbum zuweilen stall des besseren acc. braucht : ganz am ende des leides, dem nicht anwohnet ein nachbar. Voss Od. 6, 480; dem Rhein und Main anwohnen. Göthe 25, 57 ; die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Principien und Preisverhältnisse der Medicinaltaxen ...
c) Das Anwohnen bei chirurgischen Operationen oder Entbindungen. Dies ist in den Taxen von 1755 und 1823 noch gar nicht vertreten. In der von 1830 sind 24 kr. bis 1 fl. 30 kr. stipulirt, und unser Entwurf beansprucht eine Zeitentschädigung  ...
Wilhelm Theodor Renz, 1863
7
Das Verwaltungs-Edikt für die Gemeinden, Oberämter und ...
182g, die Belohnung der Geistlichen für das Anwohnen bei den Sliftungs' Rechnungs-Abhören betreffend. Der Regierung wird die Belohnung der Geistlichen für das Anwohnen bei den Stiftnngs-Rechnnngs-Ab- hören betreffend , zu erkennen ...
Karl F. Weisser, 1832
8
Das Verwaltungs-Edikt für die Gemeinden, Oberämter und ...
1821, über die staatsrechtlichen Verhältnisse des vormals reichsunmittel- baren Adels, die Beftigniß der ritterschaftlichen Gutsbesitzer zum Anwohnen bei den Gemeinde-Rechnungs-Abhören lc. betreffend (Reg.Bl. S. 89Z). Im Falle der ...
Alemania, Carl Friedrich von Weisser, 1845
9
Schwäbischer merkur ...: eine politische zeitung ...
... Fürstlichen KastÄellerei allhier sich einfinden und der öffentlichen SZufstreichsVerhanolung anwohnen können. De» Zy Iul, rzsz. — ChurZürstü^e ÄastÄ^S^rei. Stuttgart. ^Lerltihung des ViehHofs zu Aalt.crithal.Z Der Herrschaftliche ViehHof ...
10
Sophronizon: eine unpartheiisch-freimüthige Zeitschrift, das ...
tender Aufhebung der Erlaubniß'. fich zu'verfammelngänzlich zu enthalten. z 2) Einer Verfammlung 'follen nicht über 15 Perfonen anwohnen. und unter diefen foll nicht über ein Drittel aus andern .Orten fehn. Die Glieder einer Gefellfchaft. fie  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANWOHNEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anwohnen вживається в контексті наступних новин.
1
Grombühl: Mehr Schutz vor Lärm und Verkehr gewünscht
... auch samstags werde selten oder gar nicht, sonntags überhaupt nicht gebaut, entkräftete Peter Mack entsprechende Befürchtungen von Anwohnen. «Main-Post, Квітень 16»
2
Das Rittergut von AfDler Poggenburg
Anwohnen, anrestaurieren gegen die Erfahrung, dass mit solchen wie uns meist alle Ketten enden. Wie gut hätte man darüber reden können auf seinem ... «Tagesspiegel, Квітень 16»
3
Nachtruhe nur mit Ohrstöpseln
Die lauteste Straße des Bezirks Chorweiler mit den meisten betroffenen Anwohnen befindet sich in Pesch. Für die Strecke Pescher Weg/Longericher ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Квітень 16»
4
Stadt Hamm verspricht Neupflanzungen im Bereich Kamener ...
Trotz dieser Aussagen befürchten die Anwohnen nun, dass dort „vereinzelt 1,50m-Bäumchen gepflanzt werden, die nie den Originalzustand der Zeit vor den ... «Westfälischer Anzeiger, Березень 16»
5
Droht mit dem Neubau des Dürer-Kollegs ein Verkehrschaos für ...
Diese Zahlen halten die Anwohnen für zu gering. Sie gehen davon aus, dass ihre Parkflächen am Straßenrand entfallen und die Lärmbelästigung stark steigen ... «report-D, Листопад 15»
6
Marler Straße: Anwohner in Hamm-Bossendorf fordern Zebrastreifen
Den Anwohnen reicht der Fahrbahnteiler nicht, der dort im Bereich Kindergarten und Kirche zwischen den beiden Fahrbahnen installiert ist. „Wenn man aus der ... «Halterner Zeitung, Червень 15»
7
Gelbe Säcke auf Abwegen – die Stadt Regensburg klagt über ...
Außerdem werden Wertstoffsäcke manchmal nicht von Anwohnen abgelegt, sondern von Pendlern aus dem Umkreis der Stadt. Dazu gehen beim Umweltamt ... «Wochenblatt.de, Березень 15»
8
Kurzschluss lässt Verteilerkasten explodieren
Anwohnen hatten plötzlich keinen Strom mehr. Voriger Artikel. Stadt bangt um ihr Kaufhaus Hibbe. Artikel veröffentlicht: Donnerstag, 20.03.2014 19:59 Uhr. «Hannoversche Allgemeine, Березень 14»
9
Gegen die Krise anwohnen
Möbel aus den 50ern Gegen die Krise anwohnen. 187. Möbel aus den 50ern: Bunt, bauchig und irgendwie optimistisch · Fotos. TMN. Nierentisch, Tütenlampe ... «manager-magazin.de, Листопад 12»
10
Auto-Explosion: Polizei geht von Sprengsatz aus
Gegenüber dem Sender Regio TV spekulierten Anwohnen über einen Racheakt im kriminellen Milieu. Dies wurde von der Polizei bislang nicht kommentiert. «Schwäbische Zeitung, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. anwohnen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/anwohnen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись