Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Applikatur" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APPLIKATUR

zu lateinisch applicatum, 2. Partizip von: applicare, applizieren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА APPLIKATUR У НІМЕЦЬКА

Applikatur  [Applikatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPLIKATUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APPLIKATUR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Applikatur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

апплікатура

Fingersatz

Руки - це концепція від музики. В позначеннях, особливо для клавіатури, духових, струнних і щипкових інструментів, він дає як число нижче або вище рекомендації персоналу, що палець гравця, натисніть кнопку і захопити рядок або зривати с. У аплікатурою для клавішних інструментів пальців від великого пальця починає пронумерований з номерами від 1 до 5 У аплікатурою для рядка і щипкових інструменти пальців загарбної руки, пронумеровані від 1 до 4 в правій руці, так пальці лівої руки, вказівний палець. Для духових інструментів і низьких струн, до цієї величини додається значок 0 для великого пальця. З гітарою, є також аплікатури для вищипування пальців правої руки. У німецькій мові викладання літератури в додаток також абревіатура німецького терміна палець використовується: для аплікатури в критичних точках роботи важливий вплив на звукових можливостей інтерпретатора. Der Fingersatz ist ein Begriff aus der Musik. In Notenschriften, vor allem für Tasten-, Blas-, Streich- und Zupfinstrumente, gibt er als Zahl unter oder über der Note eine Empfehlung, mit welchem Finger der Spieler die Taste drücken bzw. die Saite greifen oder zupfen soll. In Fingersätzen für Tasteninstrumente sind die Finger vom Daumen ausgehend mit den Ziffern 1 bis 5 durchnummeriert. In Fingersätzen für Streich- und Zupfinstrumente sind die Finger der greifenden Hand, bei einem Rechtshänder also die Finger der linken Hand, vom Zeigefinger ausgehend von 1 bis 4 nummeriert. Bei Blasinstrumenten und tiefen Streichinstrumenten kommt zu dieser Nummerierung eine 0 für den Daumen hinzu. Bei der Gitarre gibt es außerdem einen Fingersatz für die zupfenden Finger der rechten Hand. In deutschsprachiger Unterrichtsliteratur kommt daneben auch die Abkürzung der deutschen Fingerbezeichnung zum Einsatz: Der Fingersatz hat an kritischen Stellen eines Werkes wichtigen Einfluss auf die klanglichen Möglichkeiten des Interpreten.

Визначення Applikatur у німецька словнику

доцільне використання пальців, доцільне використання окремих пальців при відтворенні струнних інструментів, фортепіано тощо. а. zweckmäßiger Gebrauch Fingersatz, das zweckmäßige Verwenden der einzelnen Finger beim Spielen von Streichinstrumenten, Klavier u. a.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Applikatur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPLIKATUR


Advokatur
Advokatu̲r
Arkatur
Arkatu̲r
Armatur
Armatu̲r
Dekatur
Dekatu̲r
Duplikatur
Duplikatu̲r
Frankatur
Frankatu̲r
Implikatur
Implikatu̲r
Judikatur
Judikatu̲r
Justifikatur
Justifikatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Sekkatur
Sekkatu̲r
Signatur
Signatu̲r 
Stuckatur
Stuckatu̲r
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPLIKATUR

Applaus
Applet
applikabel
Applikabilität
Applikant
Applikantin
Applikate
Applikation
Applikationsraum
applikativ
Applikator
applizieren
Applizierung
Appoggiatur
Appoggiatura
Appoint
Appointment

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPLIKATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur
videatur

Синоніми та антоніми Applikatur в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Applikatur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPLIKATUR

Дізнайтесь, як перекласти Applikatur на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Applikatur з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Applikatur» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

指法
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

digitación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

fingering
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

छूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بالإصبع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

аппликатура
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

dedilhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অঙ্গুলিসঁচালন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

doigté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

jari
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Applikatur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

フィンガリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

운지법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

fingering
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ngón danh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

செக்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वादयांवरून बोटे फिरवण्याचे कौशल्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

parmaklama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

diteggiatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

aplikatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

апплікатура
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

atingere cu degetul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

fingering
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gryp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fingersättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fingering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Applikatur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPLIKATUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Applikatur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Applikatur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Applikatur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPLIKATUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Applikatur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Applikatur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Applikatur

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPLIKATUR»

Дізнайтеся про вживання Applikatur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Applikatur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Antinomie - Azur: 2
Applikatur: Zedler 1732 Universallex. II 964 Ap- plicatura, heist bey denen Musicis, wenn in Tracti- rung eines Instruments bald dieser, bald ein anderer Finger den Umständen nach nöthig ist, und füglich gebraucht werden kann; Sulzer 1771 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Anleitung zum Violoncellspiel
Von der halben und ganzen Applikatur. Die^ Notwendigkeit eben so wohl, als der Anstand und die Bequemlichkeit erheischen öfters , clats man sich auser der gewöhnlichen, bald der halben , bald der ganzen Applikatur bedienen mufs.
Joseph Alexander, 1802
3
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Ueier einige Unarten man» cher Orgelspie« ler in Anse» hung der Fin» Erste Probe einer falschen Applikatur, ,) in der rechten Hand. Dieses sind die vornehmste Regeln des Fingersatzes bei einfachen löufen und Satzen. Wer sich mit den» ...
Justin Heinrich Knecht, 1795
4
Allgemeine musikalische Zeitung
In allen sechs Sonaten findet sich kein einziges Adagio oder Andante, ja überhaupt kein langsames Stück, einen kurzen Einleiluugssatz abgerechnet; Was die beygesetzte, Applikatur anlangt, so ist sie mehr die sichrere deutsche, als die (im ...
5
Anleitung zur praktischen Musik
Von der eintönig und zweitönig übergefttztell Applikatur^ - ^ Die eintönig und zweitönig übergesetzte Applikatur ist diejenige, da der ,ste oder Zeigesinger auf der bloßen Saite s nicht li oder b sondern c greift, oder gar 6. Elfteres ist die eintönig ...
Johann Samuel Petri, 1782
6
Musikalische Korrespondenz
... wie seine höhere Oktave genommen wird. Even so leidet auch das zweigestrichene k H noch eine andere Applikatur , die bei dem Uedcrgang vom f ins s H von be>,erer Wirkung ist, und in gewissen Passagen oft bessert Dienste leistet, als ...
Heinrich Philipp Bossler, Johann Friedrich Christmann, 1789
7
Berlinische musikalische Zeitung
Die Applikatur des zweigestrichenen K scheint Hr. D. unbekannt zu feyn; fo wie sie ... mit dem Zeigesinger der linken Hand und der Diskloppe — ist das K gewöhnlich zu tief und gilt diefe Applikatur nur für fehr gefchwinde Läufe; rein ist das K, ...
8
Kleine Theoretische Klavierschule für die ersten Anfänger: ...
Von der Natur und Behandlung des Klavikords, Pantalons und des Pianoforte. Zweites Hauptstück, vom Fingersätze. I. Abschnitt. Von der Natur und dem rechten Gebrauche der Finger. II. Abschnitt. ' Von der Applikatur der leitermäßigen Töne, ...
Justin Heinrich Knecht, 1800
9
Musikalisches Lexikon
1 Z 7 kxypoggjata. katur het*rfcht„ vorzüglich an diejeniqe Art der elben gewöhnen müifen. die den Tonftucken nach dem Gefchmacke der Zeit am angemeffenen 1. . fiueber 'die Applikatur auf dem Claviere findet man gründlichen-un: terricht in ...
Heinrich Christoph Koch, 1802
10
Allgemeine Musikalische Zeitung
Es ist unglaublich, dass diese Unnatur der Ammerbach'sohen, nicht von ihm erfundenen , Applikatur bis 1730 bestanden haben soll, so sehr sie auch die Nachschreiber and am Hergebrachten Klebenden begünstigten. Wir können es daher ...
Henri Herz, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPLIKATUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Applikatur вживається в контексті наступних новин.
1
Liszt macht Moskau verrückt
... um den Charakter der Musik zu finden und weiterzugeben: «In dieser Applikatur steht der ganze Liszt vor mir: ich sehe seine Hände, Gestus, seine adlerartige ... «NZZ Online, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Applikatur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/applikatur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись