Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Aquamanile" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AQUAMANILE

lateinisch-mittellateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AQUAMANILE У НІМЕЦЬКА

Aquamanile  [Aquamani̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AQUAMANILE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AQUAMANILE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Aquamanile» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Aquamanile

Aquamanile

Aquamanile

Акваманіл є судиною для миття рук або для літургійних дій, або у світських районах перед їжею. Більшість тварин зображуються як тваринні фігури та казкові істоти, але також можна знайти лицарів у повній броні. Територія походження - це Схід, Акваманіл, придбаний торгівлею ранньою середньовіччю до Європи та був асимільований. Найстаріші Акваманіли мали форму людської голови, як судно, яке зберігається в Аахенському соборі. Вони мали сезон цвітіння у високому та пізньому середньовіччі. Найбільша колекція бронзових аквамаринів високого та пізнього середньовіччя знаходиться в Датському національному музеї в Копенгагені, ще більш масштабна - у Національному музеї Німеччини в Нюрнберзі. Ein Aquamanile ist ein Gefäß zur Handwaschung, entweder bei liturgischen Handlungen oder im weltlichen Bereich vor den Mahlzeiten. Dargestellt werden meist Tiergestalten und Fabelwesen, aber auch Ritter in voller Rüstung sind zu finden. Ursprungsbereich ist der Orient, durch Handel gelangten Aquamanile im frühen Mittelalter nach Europa und wurden assimiliert. Die ältesten Aquamanile hatten die Form eines menschlichen Kopfes, etwa ein Gefäß, welches im Aachener Dom aufbewahrt wird. Ihr Blütezeit hatten sie im Hoch- und Spätmittelalter. Die größte Sammlung hoch- und spätmittelalterlicher Bronzeaquamanilien befindet sich im Dänischen Nationalmuseum in Kopenhagen, eine weitere umfangreiche ist im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg zu sehen.

Визначення Aquamanile у німецька словнику

Ковш або чаша. Gießgefäß oder Schüssel.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Aquamanile» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AQUAMANILE


Chile
[ˈt͜ʃiːle]  , auch: [ˈçiːle] 
Eile
E̲i̲le 
File
[fa͜il] 
Geile
Ge̲i̲le
Kampanile
Kampani̲le, Campani̲le Bei der Schreibung »Campanile«: [kampaˈniːlə] 
Meile
Me̲i̲le 
Missile
[ˈmɪsa͜il]  , auch: [ˈmɪsl̩] 
Pile
[pa͜il] 
Portatile
Porta̲tile
Santiago de Chile
Santia̲go de Chi̲le [- - ˈt͜ʃiːle] 
Stabile
Sta̲bile
Stile
[ˈstiːlə] 
Toile
[to̯aːl] 
Voile
[vo̯aːl] 
Weile
We̲i̲le 
Zeile
Ze̲i̲le 
agile
[ˈaːd͜ʃile] 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 
mobile
mo̲bile […le] 
simile
si̲mile

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUAMANILE

Aqua destillata
Aquabike
Aquädukt
Aquafarm
Aquafitness
Aquajogging
Aquakultur
äqual
aquamarin
aquamarinblau
aquamarinfarben
Aquanaut
Aquanautik
Aquanautin
Aquaplaning
Aquarell
Aquarelldruck
Aquarellfarbe
Aquarellholzschnitt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUAMANILE

Anglophile
Audiofile
Bacile
Barile
Bibliophile
Cinephile
Einkaufsmeile
Fußzeile
Küchenzeile
Langeweile
Langweile
Logfile
Metafile
Schlagzeile
Sedile
Steile
Venerabile
Windeseile
amabile
cantabile

Синоніми та антоніми Aquamanile в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Aquamanile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AQUAMANILE

Дізнайтесь, як перекласти Aquamanile на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Aquamanile з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Aquamanile» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Aquamanile
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Aquamanile
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Aquamanile
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Aquamanile
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غسل اليدين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Aquamanile
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Aquamanile
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Aquamanile
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

aquamanile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Aquamanile
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Aquamanile
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Aquamanile
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Aquamanile
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Aquamanile
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Aquamanile
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Aquamanile
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Aquamanile
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Aquamanile
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

aquamanile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

akwamanila
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Aquamanile
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Aquamanile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Aquamanile
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Aquamanile
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

akvamanil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Aquamanile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Aquamanile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AQUAMANILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Aquamanile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Aquamanile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Aquamanile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AQUAMANILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Aquamanile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Aquamanile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Aquamanile

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AQUAMANILE»

Дізнайтеся про вживання Aquamanile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Aquamanile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Aquamanile
Die ltesten Aquamanile hatten die Form eines menschlichen Kopfes, etwa ein Gef, welches im Aachener Dom aufbewahrt wird. Ihr Bl tezeit hatten sie im Hoch- und Sp tmittelalter.
Claus Matthias Benedict, 2012
2
Mittheilungen der Kaiserl. königl. central-commission zur ...
S Der Stein befindet sich im Besitze des kärntlmc- rischen Geschichts- Vereines. 37. (Fund eines Aquamaniles). Herr Fabrikant Fritz Löwenfeld in Wien überliess im October d. J. dem österreichischen Museum ein Aquamanile zur Ausstellung,  ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Freiherr von Czoernig, Max Dvořák, 1875
3
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
Korrespondent Schnerich Die Blumenthalschen Gemälde im Chore des Gurker Doms 87 f I— III IV V 1 — 9 Römerfunde aus Wien (1 Umfassungsmauer in der Naglergasse, 2 Aquamanile und Trinkhorn, 3 Lagergraben, 4 Bauinschrift vom ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1902
4
Exotische Welten: aus den völkerkundlichen Sammlungen der ...
Dieses Aquamanile zeichnet sich durch die innerhalb der Gruppe fatimidischer Tierbronzen ungewöhnlich qualitätvolle Oberflächenverzierung aus, mit gravierten Spiralranken und Inschriften in kufischem Duktus. Leider ist diese ägyptische ...
Claudius Müller, Wolfgang Stein, Knauf-Museum Iphofen, 2007
5
Die Kunst- und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
Aquamanile. Sicilianisches Gewebe. Verschiedenes. Aquamanile von Bronze in Gestalt eines Löwen, auf dessen Rücken ein Drache sitzt, der als Griff dient. Ehemals im Besitz des Konsuls O. Lembke und in dessen Familie mindestens seit ...
F. Schlie, 2012
6
Summarium Heinrici:
... mappula) hantfaz [SW 254] 1,344 441 (manile; aquamanile); 11,93 147 ( aquamanile; manile); 11,162 204 (aquamanile); 11,373 02.1 (manile) hantfesti [ SW 254] 1,357 172 (cirographum; cautio; scriptio) hanthaba [SW 254] 1,353 102 ( ancia) ...
Klaus Ridder, 1995
7
Fredelsloher Fundstücke und Fragmente: Texte und Töpfe, ...
Jahrhundert hatte das Aquamanile in Mitteleuropa seinen großen Durchbruch und kam regelrecht in Mode. Zur Handwaschung bei Mahlzeiten benutzt, gehörte zum Aquamanile als Pendant eine flache Schüssel, in die hinein das Wasser, ...
Arno Schelle, 2010
8
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
One holds a golden basin, the second beside him a towel, and the third behind them a golden aquamanile.15 So it seems that such a liturgical play using mechanical figures of angels was staged also on Christmas Eve in the Sainte- Chapelle.
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
9
Handbuch der christlichen Archäologie: ein neugeordneter und ...
13. wird die Erklärung gegeben : Aquamanile est ras inferius, inquod manibus infus» aq'ia dilabitur; Ureeolus vero vas superius, unde lavandis manibus aqua infunditur. In dem von du Cange angeführten Glossar. Mentis S. Elig. heisst es: ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1837
10
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Die Funde aus den Planierschichten S664 und S665 in Schiff und Chor geben Hinweise auf den Beginn der Periode VI: im Schiff das Aquamanile MN 23 aus dem 13./14. Jh. und der Topfrand MN 4 aus dem 13. Jh., im Planiermaterial des ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AQUAMANILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Aquamanile вживається в контексті наступних новин.
1
Dieser Drache spuckt kein Feuer
So ein kunstvolles Aquamanile weckte das Begehren von Herrschern, Kirchenfürsten und wohlhabenden Kaufleuten in Europa. Mit diesen fein gearbeiteten ... «KIrchenZeitung, Квітень 16»
2
Dommuseum: einzigartiges Bronzegefäß für 1,3 Millionen Euro
Und es ist auch keine Lampe, sondern ein Gefäß zum rituellen Handwaschen im Gottesdienst, ein Aquamanile. Seit vermutlich dem 19. Jahrhundert war es aus ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Квітень 16»
3
Opráski sčeskí historje baví od čtvrtka návštěvníky Špilberku
Doplní je i sbírkové předměty, archeologické nálezy jako kamnové kachle zdobené lucemburskými motivy, nádoby na vodu ve tvaru zvířat, tzv. aquamanile, ... «Centrum News, Квітень 16»
4
Deutsche Auktionen: Im Schatten des Kulturschutzgesetzes
... von einem italienischen Sammler für 483 600 Euro ersteigert, ein belgischer Sammler erwarb für 335 000 Euro ein norddeutsches Löwen-Aquamanile des 13. «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 15»
5
Ergebnisse Alte Kunst in Köln: Ein frommer Italiener hängt die ...
Zum Höhepunkt des Tages aber wurde ein mittelalterliches Aquamanile aus vergoldeter Bronze in Form eines Löwen, für das 70.000 bis 80.000 Euro erwartet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
6
The Most Masterpiece-Laden Art Sale of the Year
Aquamanile Lion; Northern Germany, beginning of the 14th century; Copper alloy. Courtesy of Brimo de Laroussilhe, Alessandra Di Castro, and Galerie Kugel. «Vanity Fair, Жовтень 15»
7
The World's Most Expensive Pop-Up Shop
... Comtesse de Provence, and a 14th-century North German bronze lion aquamanile: a vessel from which servants poured water for royals to wash their hands. «New York Times, Вересень 15»
8
Ausstellung im Bode-Museum: Die Kunst, Freunde zu sammeln
Während der Weltwirtschaftskrise erwarb er durch Tausch mit einem anderen Sammler ein bedeutendes niedersächsisches Löwen-Aquamanile des 13. «Tagesspiegel, Серпень 15»
9
Museumschefin Schulze über neue Islam-Abteilung
Und neben unserem Prachtkoran steht ein mittelalterliches europäisches Aquamanile - ein liturgisches Handwasch-Gefäß - in Form eines Löwen. Solche ... «taz.de, Червень 15»
10
Welfenschatz Neue Runde im Streit um NS-Raubkunst
Ein Sirenen-Aquamanile (um 1230) und ein Löwen-Aquamanile sind Teil des Welfenschatzes und sind im Bode-Museum in Berlin zu sehen. (picture alliance ... «Deutschlandradio Kultur, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aquamanile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aquamanile>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись