Значення "Asianismus" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASIANISMUS

griechisch-neulateinisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ASIANISMUS У НІМЕЦЬКА

Asianismus  [Asianịsmus]

ЩО ASIANISMUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

азійства

Asianismus

Азіязм був стилем в давній риториці, яка в III столітті до н.е. Була заснована в грецьких містах Малої Азії, і її засновником була Гегезиа з Магнезії. У I столітті до н.е. Цей стиль суперечливо обговорювався в суперечці аттікайської азізіази. Азіязм розуміється як стиль, в якому речення мистецько прикрашені та екстравагантні. З переходом економічного та культурного спрямування від грецької до материкової частини Азії в елліністичний період, прихильність риторики до аттичної традиції одкровення розчинилася. Азіати поставили собі більш блискучу та ефективну промову, але це було відкинуто аттиками як гомосексуалісти, пафос, дієвостізм і маньєризм. Як видатний представник азіалізму Гортенсій Хорталус, який мав сприймати той факт, що його спосіб розмови був пов'язаний з поганим ставленням представників Аттики, який більше турбувався про простоту та практичність.

Der Asianismus war eine Stilrichtung in der antiken Rhetorik, die im 3. Jahrhundert v. Chr. in den griechischen Städten Kleinasiens entstanden war und als dessen Begründer Hegesias von Magnesia gilt. Im 1. Jahrhundert v. Chr. wurde diese Stilrichtung in der Attizismus-Asianismus-Debatte kontrovers diskutiert. Unter Asianismus wird die Stilart verstanden, bei der die Sätze kunstvoll geschmückt und extravagant gestaltet sind. Mit der in hellenistischer Zeit sich durchsetzenden Verlagerung des wirtschaftlichen und kulturellen Schwerpunkts vom griechischen auf das asiatische Festland löste sich die Bindung der Rhetoriker an die attische Tradition der Redekunst. Die Asianer setzten sich eine glänzendere und wirkungsvollere Redeweise zum Ziel, die aber von den Attizisten als Schwulst und Pathos, Effekthascherei sowie Manierismus abgetan wurde. Als bedeutender Vertreter des Asianismus gilt Hortensius Hortalus, der sich jedoch damit abfinden musste, dass seine Art zu reden von den Vertretern des Attizismus, bei dem mehr auf Einfachheit und Sachlichkeit gesetzt wurde, mit schlechtem Stil gleichgesetzt wurde.

Визначення Asianismus у німецька словнику

У Малої Азії навчений напрям давньогрецької риторики, що характеризувався помпезністю, але також і загостреною стислістю.

in Kleinasien ausgebildete Richtung der antiken griechischen Rhetorik, die sich durch Schwülstigkeit, aber auch durch pointierte Kürze auszeichnete.

ПЕРЕКЛАД ASIANISMUS

Дізнайтесь, як перекласти Asianismus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Asianismus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Asianismus» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 亚洲主义
• Перекладач з німецька на іспанська: asianismo
• Перекладач з німецька на англійська: Asianism
• Перекладач з німецька на гінді: Asianism
• Перекладач з німецька на арабська: Asianism
• Перекладач з німецька на російська: азийства
• Перекладач з німецька на португальська: Asianism
• Перекладач з німецька на бенгальська: Asianism
• Перекладач з німецька на французька: asianisme
• Перекладач з німецька на малайська: Asianism
• німецька: Asianismus
• Перекладач з німецька на японська: アジア主義
• Перекладач з німецька на корейська: 아시아주의
• Перекладач з німецька на яванська: Asianism
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Asianism
• Перекладач з німецька на тамільська: Asianism
• Перекладач з німецька на маратхі: Asianism
• Перекладач з німецька на турецька: Asianism
• Перекладач з німецька на італійська: asianismo
• Перекладач з німецька на польська: Asianism
• Перекладач з німецька на українська: азійства
• Перекладач з німецька на румунська: Asianism
• Перекладач з німецька на грецька: ασιανισμός
• Перекладач з німецька на африкаанс: Asianism
• Перекладач з німецька на шведська: Asianism
• Перекладач з німецька на норвезька: Asianism

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASIANISMUS»

Дізнайтеся про вживання Asianismus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Asianismus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Selbstbehauptungsdiskurse in Asien: China - Japan - Korea

vorgezogenen Begriffe „Asianismus“ (Ajiashugi アジア主義) oder „Groß- Asianismus“ (Dai-Ajiashugi 大アジア主義, Dai-A-shugi 大亜主義) scheint dem Dilemma kaum beizukommen. In der vorliegenden Arbeit soll der Begriff Pan- Asianismus ...

Iwo Amelung, 2003

Rhetoric and stylistics:

Chr. dem aus den griechischen Städten Kleinasiens stammenden Asianismus entgegengesetzt. Der nach der römischen Provinz Asia benannte Asianismus galt als zu hochgestochen, schwülstig und pathoshal- tig, und man verlangte nach ...

Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009

Aufbruch ins postkoloniale Zeitalter: Globalisierung und die ...

In Anlehnung an pan-nationalistische Ideologien der Zeit wurde dieses auch als Pan-Asianismus, All-Asianismus oder »Groß-Asianismus« bekannt.9 Ein zeitgenössisches japanisches Wörterbuch definierte Pan-Asianismus 1919 wie folgt: ...

Sönke Kunkel, Christoph Meyer, 2012

Arbeitswelten in Japan

„Sentiment“ bezeichnet, gegenüber dem er den späteren Asianismus von Gruppierungen wie der Gen'yōsha und der Kokuryūkai kontrastiert. In seiner Sicht monopolisierte die sich zum etatistischen Nationalismus hinwendende Gen' yōsha ...

René Haak, 2006

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Jhs. rückte dagegen Justus Lipsius (mit Bezug auf antike Polemik) den Schulautor Cicero mit seinem wortreichen, periodisch strukturierten Redestil in die Nähe des Asianismus. Diesem gegenüber propagierte er selbst einen meist ‚ attisch' ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Einführung in das Neue Testament im Rahmen der ...

Jh.vChr als eine Reaktion gegen den „Asianismus“. Darunter versteht man die Tendenz zu außergewöhnlichen Satzkonstruktionen und Redewendungen, einer unnatürlichen Anhäufung von tönenden Wörtern und Perioden von kurzen ...

Helmut Köster, 1980

Leben und Werke des Dio von Prusa: mit einer Einleitung: ...

Asianismus Die Überlieferung, die er hier vorfand, war zwar keine streng u'"1 A'"c "'~ einheitliche (jeder Lehrer hatte seine eigne Geschmacksrichtung, seine besonderen Grundsätze), aber alles in allem betrachtet, dürfen wir sie unbedenklich ...

Hans Friedrich August von Arnim, 1898

Nietzsche Werke: Kritische Gesamtausgabe: ...

Nie, bis diesen Augenblick, hat der Asianismus des Stils wieder aufgehört; es gab sehr bedeutende Gegenströmungen aus verfeinerten Gesellschaftsklassen heraus und noch viel gröbere und stärkere aus viel 10 roheren Klassen, wo man  ...

Friedrich Wilhelm Nietzsche, Fritz Bornmann, 1995

Globalisierung als Herausforderung der Erziehung

Sawayanagi definiert diese Begriffe in seiner Abhandlung Der Asianismus (1917 ). „Rasse" sei ein physiologisch-anthropologischer Begriff und man könne zwischen farbiger und weißer Rasse unterscheiden. Im Gegensatz dazu beruhe der ...

Christine Merkel, Christoph Wulf

Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die ...

'Asianismus' Stoa : bei Plotin 400, 1 j St. u. Christentum 243. 453. 462 ff. 467, 2. 470. 472 ff. 497, 1.546, 3. 547, 2. 548. 675,1. Sturm, Joh. 802 ff. 904, 2 Subskriptionen 577, 1 Sueton 387, 1 (N) Sulpicius Severus 583 Symmachus: Stil 643 ff.

Eduard Norden, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASIANISMUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Asianismus вживається в контексті наступних новин.

Dionýsios z Halikarnássu O starých řečnících (in Listy filologické)

Dále prezentuje a hájí názor Gelzerův, že asianismus nebyl žádným skutečným hnutím, ale pouze hanlivou nálepkou sloužící k sebevymezení atticistů ... «iLiteratura, Березень 15»

Was ein Poet kann

... noch ältere Attizismus-Asianismus-Debatte anschließt. Es geht dabei um ein ahistorisches, bizarr-dekoratives postmodernes Erscheinungsbild von Literatur. «literaturkritik.de, Грудень 12»