Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aufdonnern" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AUFDONNERN

Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AUFDONNERN У НІМЕЦЬКА

aufdonnern  a̲u̲fdonnern [ˈa͜ufdɔnɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUFDONNERN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUFDONNERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aufdonnern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aufdonnern у німецька словнику

Прикрашаючи безглуздо і перебільшено, приклади жахливо прилягають. sich geschmacklos und übertrieben zurechtmachen, kleidenBeispielsich fürchterlich aufdonnern.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aufdonnern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUFDONNERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich donnere auf
du donnerst auf
er/sie/es donnert auf
wir donnern auf
ihr donnert auf
sie/Sie donnern auf
Präteritum
ich donnerte auf
du donnertest auf
er/sie/es donnerte auf
wir donnerten auf
ihr donnertet auf
sie/Sie donnerten auf
Futur I
ich werde aufdonnern
du wirst aufdonnern
er/sie/es wird aufdonnern
wir werden aufdonnern
ihr werdet aufdonnern
sie/Sie werden aufdonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedonnert
du hast aufgedonnert
er/sie/es hat aufgedonnert
wir haben aufgedonnert
ihr habt aufgedonnert
sie/Sie haben aufgedonnert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedonnert
du hattest aufgedonnert
er/sie/es hatte aufgedonnert
wir hatten aufgedonnert
ihr hattet aufgedonnert
sie/Sie hatten aufgedonnert
conjugation
Futur II
ich werde aufgedonnert haben
du wirst aufgedonnert haben
er/sie/es wird aufgedonnert haben
wir werden aufgedonnert haben
ihr werdet aufgedonnert haben
sie/Sie werden aufgedonnert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich donnere auf
du donnerest auf
er/sie/es donnere auf
wir donnern auf
ihr donnert auf
sie/Sie donnern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdonnern
du werdest aufdonnern
er/sie/es werde aufdonnern
wir werden aufdonnern
ihr werdet aufdonnern
sie/Sie werden aufdonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedonnert
du habest aufgedonnert
er/sie/es habe aufgedonnert
wir haben aufgedonnert
ihr habet aufgedonnert
sie/Sie haben aufgedonnert
conjugation
Futur II
ich werde aufgedonnert haben
du werdest aufgedonnert haben
er/sie/es werde aufgedonnert haben
wir werden aufgedonnert haben
ihr werdet aufgedonnert haben
sie/Sie werden aufgedonnert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich donnerte auf
du donnertest auf
er/sie/es donnerte auf
wir donnerten auf
ihr donnertet auf
sie/Sie donnerten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdonnern
du würdest aufdonnern
er/sie/es würde aufdonnern
wir würden aufdonnern
ihr würdet aufdonnern
sie/Sie würden aufdonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedonnert
du hättest aufgedonnert
er/sie/es hätte aufgedonnert
wir hätten aufgedonnert
ihr hättet aufgedonnert
sie/Sie hätten aufgedonnert
conjugation
Futur II
ich würde aufgedonnert haben
du würdest aufgedonnert haben
er/sie/es würde aufgedonnert haben
wir würden aufgedonnert haben
ihr würdet aufgedonnert haben
sie/Sie würden aufgedonnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdonnern
Infinitiv Perfekt
aufgedonnert haben
Partizip Präsens
aufdonnernd
Partizip Perfekt
aufgedonnert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUFDONNERN


abdonnern
ạbdonnern
andonnern
ạndonnern
begönnern
begọ̈nnern
donnern
dọnnern 
erinnern
erịnnern 
hindonnern
hịndonnern
hineindonnern
hine̲i̲ndonnern
hinwegdonnern
hinwẹgdonnern
hörnern
họ̈rnern
losdonnern
lo̲sdonnern
niederdonnern
ni̲e̲derdonnern
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verdonnern
verdọnnern
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
vorbeidonnern
vorbe̲i̲donnern
wiedererinnern
wi̲e̲dererinnern
zinnern
zịnnern
zurückerinnern
zurụ̈ckerinnern

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFDONNERN

aufbürsten
aufdämmern
aufdampfen
aufdämpfen
aufdatieren
aufdecken
Aufdeckung
aufdornen
aufdrängeln
aufdrängen
aufdrehen
aufdrieseln
aufdringen
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrucken
aufdrücken

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFDONNERN

abgaunern
begaunern
beinern
berlinern
bohnern
dienern
elfenbeinern
ergaunern
gaunern
gärtnern
inlinern
kellnern
schreinern
schweinern
steinern
verpartnern
versteinern
wienern
zerkleinern
zigeunern

Синоніми та антоніми aufdonnern в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aufdonnern» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUFDONNERN

Дізнайтесь, як перекласти aufdonnern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова aufdonnern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aufdonnern» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

aufdonnern
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

aufdonnern
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

aufdonnern
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

aufdonnern
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

aufdonnern
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

aufdonnern
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

aufdonnern
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

aufdonnern
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

aufdonnern
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

aufdonnern
190 мільйонів носіїв мови

німецька

aufdonnern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

aufdonnern
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

aufdonnern
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

aufdonnern
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

aufdonnern
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

aufdonnern
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

aufdonnern
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

aufdonnern
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

aufdonnern
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

aufdonnern
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

aufdonnern
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

aufdonnern
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

aufdonnern
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

aufdonnern
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

aufdonnern
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

aufdonnern
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aufdonnern

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFDONNERN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aufdonnern» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aufdonnern
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aufdonnern».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFDONNERN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aufdonnern» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aufdonnern» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про aufdonnern

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFDONNERN»

Дізнайтеся про вживання aufdonnern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aufdonnern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Aufdonnern, 1) neutr. anfangen zu donnern. donnerndes Geräufh verurfahen. Und es fank (vor dem Pofaunenfchall der Jfraeliten) fürchterlih aufdonnernd Jericho; Klopftock 6. 240. 2) Raufhend. donnernd auffieigen. Aufdonnern wird die erfte ...
Christian Wurm, 1859
2
Volksetymologie
[Der Artikel nimmt volksetymologischen Charakter des Lexems sich aufdonnern in dessen Beziehen auf Donner an, wobei GLÖDE, der als Grundlage von sich aufdonnern domina, dofia für wahrscheinlich hält, hier allerdings mehr an der ...
Heike Olschansky, 1996
3
Deutsches Wörterbuch
AUFDONNERN, fragorem edere graviorem: und es sank fürchterlich aufdonnernd Jericho. Klopst. Hess. 20, 234; es donnerte laut auf am himmel; das erbrochne tlior donnerte auf. transitiv, einen aufdonnern, aus seiner ruhe, aus dem ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
AUFDONNERN, fragorem edere graviorem: und es sank fürchterlich aufdonnernd Jericho. Klopst. Hess. 20, 234 ; cs donnerte laut auf am himmel ; das erbroebne thor donnerte auf. transitiv, einen aufdonnern, aus seiner ruhe, aus dem ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Ueber deut Dialect for Schung
Aufdonnern donnernd aufschlagen (trans. und intrans.) sich aufdonnern sich heraußputzen, aufgedonnert gepuzt vgl. Grimm Wb. 1, 634; aufhofen aufwarten; aufhocken auffpringen (die Graumännel, die Feuermänner,- die gefpenstischen ...
Karl Weinhold, 1853
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufdonnern, v. I) vtr. mit sein. >) Laut donnern, ein donnerndes Geräusch aufsteigen lassen. Und es sank fürchterlich aufdonnernd Jericho. — Kloxstock. 2) Donnernd in die Höhe steigen. »Aufdonnern wird die erste Schale, niedergezogen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Collected writings: Die deustchen ...
Aufdonnern donnernd aufschlagen (Irans, und intrans.) sich aufdonnern sich heraußputzen, aufgedonnert gepuzt vgl. Grimm Wb. l , 634 ; aufhofen aufwarten ; aufhocken auffpringeo (die Graumännel, die Feuermänner, die gefpenslischen ...
Karl Weinhold, 1869
8
Die Themenkiste
Als ich 20 war, wohnte ich noch zu Hause. Es war ein Sorglos-Leben: bisschen Schule und reichlich Party. Aber heute bin ich gottfroh, dass diese stressige Party -Zeit vorbei ist. Schluss mit dem Aufdonnern für den Abend. Ich habe in meinem ...
Stefan Polke, 2007
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Thür aufdonnern. — Das Aufdonnern. Aufdoppeln, v. trs. bei den Schusteu,,. hie Sohle a>« das Oberleder nahen. Das Aufdoppeln. Die Aufdoppelung. Aufdorren, v. »tr. durch Dorren d.h. Verlust der Feuchtigkeit, auf etwas befestigt werden ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Langenscheidt, Power dictionary Englisch: Englisch-Deutsch, ...
... aufdonnern: sich aufdonnern umg. get (all) dolled up aufdrängen □ jemandem etwas aufdrängen force something on someone B ich will mich ja nicht aufdrängen, aber ... I don't want to in- trude, but ... aufdrehen □ turn on (Hahn usw.) ...
Wolfgang Walther, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFDONNERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aufdonnern вживається в контексті наступних новин.
1
Wiesn-Lexikon: „A“ wie „Aufgebrezelt“
Aufdonnern“ wäre auch ein passendes Jugendwort dazu. Im groben Sinne ist also gemeint, sich zurechtmachen oder hübsch zu machen. Auf dem Oktoberfest ... «münchen.tv, Травень 16»
2
Herbert Knaup glänzt in der ARD als böser Restauranttester
... nach Sonne und Italien schmeckt", sagt Michi zu Helene und ergänzt: "Er schmeckt nach alten Frauen, die sich am Sonntag für den lieben Gott aufdonnern. «Berliner Morgenpost, Квітень 16»
3
Chinesische Gesellschaft - Gespielte heile Welt
Wir versuchen deswegen, einen möglichst realistischen Service anzubieten: Die Mädchen sollten sich deswegen nicht zu sehr aufdonnern." ... «Deutschlandradio Kultur, Квітень 16»
4
Cyrus ungewohnt ungeschminkt
Natürlichkeit ist fast immer schöner als wenn sich die Damen so aufdonnern. Bei manchen denkt man, die haben 2 Stunden in einer Lackierkabine gesessen. «Web.de, Березень 16»
5
In der Tanzschule fürs Leben lernen: Ein Stück ...
Jeder Anschein von Aufdonnern aber ist zu vermeiden. Ein Mann hat Bedürfnisse, wenn er von des Tages Mühsal nach Hause kommt. Die Frau bereitet ihm ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
6
Rodinger zeigen ihr Können auf Skiern
Der Schulleiter Günther Kaniber ließ noch einen mächtigen Applaus für Paul Brückl wegen dessen toller Organisation der Fahrt zum Wettbewerb aufdonnern, ... «Mittelbayerische, Березень 16»
7
Festival «unerhört!» 2015: Aktionen und Reaktionen
... die Bässe aufdonnern liess; sei es, dass sie mit den Fingern nonchalant über die Tastatur streifte, wie in der letzten Zugabe. Ist erst mal eine Aktion geglückt, ... «Neue Zürcher Zeitung, Листопад 15»
8
"Monster Jam" in der Commerzbank Arena: 1500 Pferdestärken ...
Die Steuerung untermalt diesen Eindruck: Zwar gibt es keine Kupplung, dafür aber mehrere Hebel und Knöpfe, um den Motor überhaupt aufdonnern zu lassen. «Frankfurter Neue Presse, Листопад 15»
9
Natascha Ochsenknecht im Fashion-Interview
Natascha Ochsenknecht: Mit einer coolen Sonnenbrille auf der Nase muss man sich nicht unbedingt aufdonnern. Etwas Farbe auf den Lippen reicht, um den ... «VIP.de, Star News, Квітень 15»
10
Natascha Ochsenknecht: "Der Style von Gwen Stefani ist cool"
Natascha Ochsenknecht: Mit einer coolen Sonnenbrille auf der Nase muss man sich nicht unbedingt aufdonnern. Etwas Farbe auf den Lippen reicht, um den ... «Gala.de, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. aufdonnern [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aufdonnern>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись