Завантажити застосунок
educalingo
aufreiben

Значення "aufreiben" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUFREIBEN У НІМЕЦЬКА

a̲u̲freiben [ˈa͜ufra͜ibn̩]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUFREIBEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUFREIBEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення aufreiben у німецька словнику

тертя його рани повністю споживають свої сили, повністю споживані, зношуються повністю, анігілюють. розтирати грязь Грамматіксін руб.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUFREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reibe auf
du reibst auf
er/sie/es reibt auf
wir reiben auf
ihr reibt auf
sie/Sie reiben auf
Präteritum
ich rieb auf
du riebst auf
er/sie/es rieb auf
wir rieben auf
ihr riebt auf
sie/Sie rieben auf
Futur I
ich werde aufreiben
du wirst aufreiben
er/sie/es wird aufreiben
wir werden aufreiben
ihr werdet aufreiben
sie/Sie werden aufreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgerieben
du hast aufgerieben
er/sie/es hat aufgerieben
wir haben aufgerieben
ihr habt aufgerieben
sie/Sie haben aufgerieben
Plusquamperfekt
ich hatte aufgerieben
du hattest aufgerieben
er/sie/es hatte aufgerieben
wir hatten aufgerieben
ihr hattet aufgerieben
sie/Sie hatten aufgerieben
Futur II
ich werde aufgerieben haben
du wirst aufgerieben haben
er/sie/es wird aufgerieben haben
wir werden aufgerieben haben
ihr werdet aufgerieben haben
sie/Sie werden aufgerieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reibe auf
du reibest auf
er/sie/es reibe auf
wir reiben auf
ihr reibet auf
sie/Sie reiben auf
Futur I
ich werde aufreiben
du werdest aufreiben
er/sie/es werde aufreiben
wir werden aufreiben
ihr werdet aufreiben
sie/Sie werden aufreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgerieben
du habest aufgerieben
er/sie/es habe aufgerieben
wir haben aufgerieben
ihr habet aufgerieben
sie/Sie haben aufgerieben
Futur II
ich werde aufgerieben haben
du werdest aufgerieben haben
er/sie/es werde aufgerieben haben
wir werden aufgerieben haben
ihr werdet aufgerieben haben
sie/Sie werden aufgerieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riebe auf
du riebest auf
er/sie/es riebe auf
wir rieben auf
ihr riebet auf
sie/Sie rieben auf
Futur I
ich würde aufreiben
du würdest aufreiben
er/sie/es würde aufreiben
wir würden aufreiben
ihr würdet aufreiben
sie/Sie würden aufreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgerieben
du hättest aufgerieben
er/sie/es hätte aufgerieben
wir hätten aufgerieben
ihr hättet aufgerieben
sie/Sie hätten aufgerieben
Futur II
ich würde aufgerieben haben
du würdest aufgerieben haben
er/sie/es würde aufgerieben haben
wir würden aufgerieben haben
ihr würdet aufgerieben haben
sie/Sie würden aufgerieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufreiben
Infinitiv Perfekt
aufgerieben haben
Partizip Präsens
aufreibend
Partizip Perfekt
aufgerieben

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUFREIBEN

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFREIBEN

aufrecht · aufrechtbleiben · aufrechterhalten · Aufrechterhaltung · aufrecken · aufreden · aufregen · aufregend · Aufreger · Aufregung · aufreibend · aufreihen · Aufreihung · aufreißen · Aufreißer · Aufreißerin · aufreiten · aufreizen · aufreizend

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFREIBEN

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · dranbleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

Синоніми та антоніми aufreiben в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUFREIBEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aufreiben» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aufreiben» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUFREIBEN

Дізнайтесь, як перекласти aufreiben на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aufreiben з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aufreiben» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

穿出来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

desgastar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

wear out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

बाहर पहनने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تآكل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

изнашиваться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

desgastar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

খত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

s´user
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

haus
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

aufreiben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

磨耗
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

마모
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

nyandhang metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dùng củ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வெளியே அணிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

बाहेर बोलता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

tüketmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

logorare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zniszczyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

зношуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

se uza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φθείρονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dra uit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

slits ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

slites ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aufreiben

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFREIBEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aufreiben
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aufreiben».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про aufreiben

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUFREIBEN»

Відомі цитати та речення зі словом aufreiben.
1
Otto Ludwig
Der große Schmerz stählt und veredelt die Kräfte, die abwehrend gegen ihn in uns aufstehen; die kleinen Sorgen/ Empfindlichkeiten, Kränkungen der Eitelkeit sind es, die uns allmählich, aber sicher aufreiben.
2
Karl Gutzkow
Wo nur diesen süßlichen Gemütern die Kraft herkommt, all ihre Gedanken des Neides, der Mißgunst, der Eitelkeit, Gedanken, von denen wir wissen, daß sie an ihnen Tag und Nacht zehren und sie förmlich aufreiben, unter diesem ewig gleichen und immer wohltuend scheinenden Lächeln zu verbergen.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Die Verhältnisse mit Frauen allein können doch das Leben nicht ausfüllen und führen zu gar vielen Verwicklungen, Qualen und Leiden, die uns aufreiben, oder zur vollkommenen Leere.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFREIBEN»

Дізнайтеся про вживання aufreiben з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aufreiben та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Es hat durch das offen ste- hende Fenster auf meinen Schreibtisch aufgeregnet. Das Aufregnen. Aufreiben, v. I) trs, unregelm. (s. Reiben). 1) Durch Reiben öff- ney. Die Haut aufreiben. So auch, sich aufreiben, sich wund reiben, sich die Haut  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Zergramen, v. rec. sich zergrämen, sich durch anhaltenden Gram großen Nachtheil zufügen, sich dadurch aufreiben. Warum weint die Dirn und zergrämt sich schier? Schiller. Ich würde bis zum Kranken mich zergramen. Bürger. Zergrämte ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Deutsches Wörterbuch
2, 222. AUFREIBEN, affricare, conlerere, nnl. opwrijven. 1) wann sich ein pferd fast reibet . . so es sich aber sebon aufgerieben hette, were es an was orten des leibs. Seutbr 237 ; die nas aufreiben, wie ein glasmacher, wann er zu stark in die  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
Seuter 237 ; die nas aufreiben, wie ein glasmacher, wann er zu stark in die gemartert tischen blast. Garg. 247'; sie wusch ihr gesiebt mit so groszer emsigkeit und heftigkeil, dasz sie sich fast die backen aufrieb. Göthe 18, 167. 2) darumb sol  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Ausführung von Stahlbauten: Kommentare zu DIN EN 1090-1 und ...
<2.2> Zum Aufreiben gestanzter Löcher Bei EXC3 und EXC4 müssen gemäß EN 1090-2 gestanzte Löcher bei Blechdicken über t= 3 mm um mindestens 2 mm aufgerieben werden. Das ähnelt der bisherigen Regelung in DIN 18800-7, wo für  ...
Lothar Bär, Volker Hüller, Christian Kammel, 2014
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Aufreiben , verb. irregul. »N. S. Reiben. 1. Durch Reiben öffnen. Sich die Haur aufreiben. In Oberdentfchland, wo reiben auch drehen bedeutet, heißt aufreiben fo viel als aufdrehen; z. B. einen Strick aufreiben. 2. Von neuem reiben, «in Tuch  ...
Johann Christoph Adelung, 1774
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
A. sich (mich), sich durch anhaltenden Gram aufreiben ; 5 -greifen, th.Z., unr. (s. Greifen) , durch derbes Grci, sen zerdrücken, besonders bei den BS?« kern, wo der Teig xcrgriffen, d. h. durch vieles Greifen und Zerdrücken recht unter einander ...
Theodor Heinsius, 1832
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sich die Haut aufreiben. JnOberdrntfchland, wo reibe» auch drehen bedeutet, heißt aufreiben f» viel als aufdrehen ; z. B. einen Strick aufreiben. 2) Von neuen reiben, «in, Tuch aufreiben, damit man die kahlen Fäden nicht fehe, bey den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch
sich anstrengen Heimliches zu hören. AUFMAISTERN und VER- MAISTERN, aufeszen; über Speisen Herr werden ; derkrafta, bayr. AUFMUZEN, swv.: vorhalten, tadeln. Allgem. AUFREIBEN, stv.: 1) auf- krazen, eine gewisze Art Tücher von ...
Anton Birlinger, 1864
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Sich die Haur aufreiben. In Oberdeutschland, wo reiben auch drehen bedeutet, heißt aufreiben so viel als aufdrehen; z. V. einen Strick aufreibe». 2. Von nenem reibe«. Ein Luch aufreiben, damit, man die lohlen Fäden nicht sehe, bep den ...
Johann-Christoph Adelung, 1774

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFREIBEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aufreiben вживається в контексті наступних новин.
1
Löw hat uns das Leben unnötig schwer gemacht
Wir mussten uns in Zweikämpfen aufreiben, auch weil die beiden Abwehrreihen sich neutralisierten. Es gab über 120 Minuten so gut wie keine klare Torchance ... «Südwest Presse, Липень 16»
2
Voyage surprise - Wenn die eigene Mannschaft nicht mitspielen darf
Und wie soll man sich denn an Gegnern wie Cristiano Ronaldo aufreiben, wenn die eigene Mannschaft gar nicht dabei ist? Vermutlich würde ich mir eine ... «Deutschlandfunk, Червень 16»
3
Genial einfach!: Mit diesem einfachen Trick öffnen Sie jede ...
Den Felsblock hineinlegen und die Dose aufreiben. Das Essen befindet sich dann in der wasser- und öldichten Rucksackkappe. Und wenn Ihnen das wirklich ... «FOCUS Online, Червень 16»
4
- Neu im Kino: Hypnotischer Ausflug in einen Nachtclub
... in dem sich zwei höchst unterschiedliche Brüder erst wiedervereinen und dann aneinander aufreiben: Der jüngere Jo hat dieses Café Belgica erst als kleinen ... «Inforadio, Червень 16»
5
Jürgen Prochnow wird wird 75: Alles Gute, Herr Kaleun!
2010 durfte er sich als Gegenspieler in der achten Staffel von "24" an Jack Bauer (Kiefer Sutherland) aufreiben. Und alleine 2015 war er in gleich drei Filmen zu ... «VIP.de, Star News, Червень 16»
6
„Vergesse ich dich, Jerusalem ...“
Mose 11,10). Wenn die Menschen ihre Kräfte nicht durch Uneinigkeit aufreiben oder aufgrund ihrer Faulheit brach liegen lassen, ist Babylon das Land, in dem ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Червень 16»
7
Viecher über Leichen
Was erwartet uns nach dem Tod? Bleibt etwas von uns zurück? Ewig und drei Tage kann man sich an diesen Fragen aufreiben. Oder dem Beispiel der Tiere ... «ZEIT ONLINE, Квітень 16»
8
Familie und Karriere: Vereinbarkeit ist für Chefinnen kein Problem
Während sich angestellte Mütter zwischen Job und Familie aufreiben, fällt selbständigen Frauen die Vereinbarkeit leichter. Als Chefinnen fördern sie Mütter ... «ZEIT ONLINE, Квітень 16»
9
Der "Dino" lässt die "Alte Dame" abblitzen
Doch beiden Mannschaften fehlt die Risikobereitschaft, sodass sich die Spieler beider Lager in etlichen Duellen aufreiben. Hamburgs Aaron Hunt (r.) ... «NDR.de, Березень 16»
10
Studie: Die AfD zeigt im Landtagswahlkampf viele Gesichter
Den etablierten Parteien raten sie, nicht darauf zu vertrauen, dass sich die AfD-Fraktionen «im parlamentarischen Betrieb von alleine demaskieren, aufreiben, ... «DIE WELT, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. aufreiben [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aufreiben>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK