Завантажити застосунок
educalingo
ausbeulen

Значення "ausbeulen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUSBEULEN У НІМЕЦЬКА

a̲u̲sbeulen 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSBEULEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSBEULEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ausbeulen у німецька словнику

Розтягування одягу, одягнувши його в одне місце, змушує його втратити форму, витягнувшись назовні, так що фігура втрачається, а зовнішня опуклість створює відступ, знімаючи удар із чогось, вибиваючи. розтягніть одяг, носивши її таким чином, щоб вона втрачала свою форму та опуклості назовні. Наприклад, рукави її куртки випливали з мішкових штанів.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSBEULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beule aus
du beulst aus
er/sie/es beult aus
wir beulen aus
ihr beult aus
sie/Sie beulen aus
Präteritum
ich beulte aus
du beultest aus
er/sie/es beulte aus
wir beulten aus
ihr beultet aus
sie/Sie beulten aus
Futur I
ich werde ausbeulen
du wirst ausbeulen
er/sie/es wird ausbeulen
wir werden ausbeulen
ihr werdet ausbeulen
sie/Sie werden ausbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebeult
du hast ausgebeult
er/sie/es hat ausgebeult
wir haben ausgebeult
ihr habt ausgebeult
sie/Sie haben ausgebeult
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebeult
du hattest ausgebeult
er/sie/es hatte ausgebeult
wir hatten ausgebeult
ihr hattet ausgebeult
sie/Sie hatten ausgebeult
Futur II
ich werde ausgebeult haben
du wirst ausgebeult haben
er/sie/es wird ausgebeult haben
wir werden ausgebeult haben
ihr werdet ausgebeult haben
sie/Sie werden ausgebeult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beule aus
du beulest aus
er/sie/es beule aus
wir beulen aus
ihr beulet aus
sie/Sie beulen aus
Futur I
ich werde ausbeulen
du werdest ausbeulen
er/sie/es werde ausbeulen
wir werden ausbeulen
ihr werdet ausbeulen
sie/Sie werden ausbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebeult
du habest ausgebeult
er/sie/es habe ausgebeult
wir haben ausgebeult
ihr habet ausgebeult
sie/Sie haben ausgebeult
Futur II
ich werde ausgebeult haben
du werdest ausgebeult haben
er/sie/es werde ausgebeult haben
wir werden ausgebeult haben
ihr werdet ausgebeult haben
sie/Sie werden ausgebeult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beulte aus
du beultest aus
er/sie/es beulte aus
wir beulten aus
ihr beultet aus
sie/Sie beulten aus
Futur I
ich würde ausbeulen
du würdest ausbeulen
er/sie/es würde ausbeulen
wir würden ausbeulen
ihr würdet ausbeulen
sie/Sie würden ausbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebeult
du hättest ausgebeult
er/sie/es hätte ausgebeult
wir hätten ausgebeult
ihr hättet ausgebeult
sie/Sie hätten ausgebeult
Futur II
ich würde ausgebeult haben
du würdest ausgebeult haben
er/sie/es würde ausgebeult haben
wir würden ausgebeult haben
ihr würdet ausgebeult haben
sie/Sie würden ausgebeult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbeulen
Infinitiv Perfekt
ausgebeult haben
Partizip Präsens
ausbeulend
Partizip Perfekt
ausgebeult

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSBEULEN

anheulen · aufheulen · ausheulen · beulen · einbeulen · faulen · heranheulen · heulen · jaulen · keulen · kraulen · losheulen · maulen · schulen · spulen · ulen · verbeulen · vorheulen · zerbeulen · zurückspulen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSBEULEN

ausbeineln · ausbeinen · ausbeißen · ausbeizen · ausbekommen · ausbessern · Ausbesserung · Ausbesserungsarbeit · ausbesserungsbedürftig · Ausbesserungswerk · ausbetonieren · ausbetten · Ausbeulung · Ausbeute · ausbeuteln · ausbeuten · Ausbeuter · Ausbeuterei · Ausbeuterin · ausbeuterisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSBEULEN

Azulen · Granulen · abfaulen · abspulen · anfaulen · anmaulen · aufjaulen · aufspulen · einschulen · foulen · herauspulen · knäulen · pulen · rückspulen · schmulen · umschulen · umspulen · verfaulen · vergraulen · vorspulen

Синоніми та антоніми ausbeulen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSBEULEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ausbeulen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ausbeulen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUSBEULEN

Дізнайтесь, як перекласти ausbeulen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ausbeulen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ausbeulen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

锤炼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

elaborar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

hammer out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

बाहर हथौड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

توصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

выковывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

forjar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

আউট হাতুড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

marteler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

tukul
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

ausbeulen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

打ち出します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

밖으로 망치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Pethel metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

búa ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வெளியே சுத்தியலால் அடித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

बाहेर हातोडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

çekiç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

martellare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wyklepać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

виковувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

combina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καταλήξουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hamer uit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hamra ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hamre ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ausbeulen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSBEULEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ausbeulen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ausbeulen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про ausbeulen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSBEULEN»

Дізнайтеся про вживання ausbeulen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ausbeulen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Untersuchung von Strohballen und Strohballenkonstruktionen ...
Abbildung 2.5): 1. Globales Ausbeulen der Wand 2. Lokales Ausbeulen der Wand 3. Zerstörung des Putzes im Lasteinleitungsbereich 4. Abrutschen des Putzes im Lasteinleitungsbereich 5. Abscheren des Putzes im Lasteinleitungsbereich ...
Benjamin Krick, 2008
2
Praktische Baustatik
Bei einem hohen Träger kann gegebenenfalls das Blech früher ausbeulen, als der Träger kippt; bei einem Druckstab mit sehr großem Querschnitt und dünnen Blechen können gegebenenfalls Bleche früher ausbeulen, ehe der Stab ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
3
Ausbeulen rechteckiger Platten unter Druck, Biegung und ...
Achter Bericht der TKVSB über Plattenausbeulung. Mit Tabellen der Beulwerte k. 6 Tab. in Umschlag.
Fritz Stüssi, Curt F. Kollbrunner, Hans Wanzenried, 1953
4
Globale Stabilität schlanker schweregetriebener hochviskoser ...
CRUICKSHANK und MUNSON [1981]lassenhochviskose Strängeauf einePlatte treffen und finden Ausbeulen für Reynoldszahlen Re 1⁄2 3⁄4 und dimensionslose Stranglängen größer einem kritischen Wert. Die Reynoldszahl Re Ù£1⁄4Ö£1⁄4 ...
Ulrich Simon Sauter, 2005
5
Parallelroboter auf der Basis von drucksteifen Bandgetrieben
D.IV Ausbeulen unter zusätzlicher Betriebslast In Ergänzung zum Ausbeulen unter der Vorspannung sollte bei Spreizbändern mit sehr geringem Verhältnis von Bandbreite bß zu Banddicke tfl überprüft werden, bei welcher zusätzlich zur ...
Sven Soetebier, 2005
6
Jahrbuch Der Schiffbautechnischen Gesellschaft 1928
Dann wurde die Belastung bis zum Ausbeulen gesteigert und zunächst nur das allgemeine Verhalten beobachtet; die genauen Messungen sollen im Laufe des Winters durchgeführt werden. Wie erwartet, tragen nach Überschreiten der ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
7
Dictionary, building and civil engineering:
plate Flachwulststahl m, Flachwulstprofil n ~ rail iron Wulsteisen np/mit Flanschen - section Wulstprofil n - tee Wulststeg m - tube Kugelröhre f buibiform zwiebeiförmig buibous dome Zwiebelkuppel / bulge/to ausbauchen, ausbeulen ( z. B eine ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
8
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
(l&E) anschwellen; 2. (WE) aufweiten, ausbeulen, anschwellen; 3. (Obfl) aufweiten, ausbeulen bulge 1 . (WE) Ausbauchung f, Wulst m. Ausbeulen n; 2. ( Obfl) Ausbeulen n bulk (WE) Masse f, Volumen n bulk collection (Umw) Sperrmullabfuhr ...
Kurt Prochazka, 2005
9
Leichtbau: Elemente und Konstruktion
1.18 Kollbrunner, C. F.; Meister, M.: Ausbeulen. Berlin, Göttingen, Heidelberg: Springer 1958. 1.19 Kollbrunner, C. F.; Meister, M.: Knicken, Biegedrillknicken, Kippen. Berlin, Göttingen, Heidelberg: Springer 1961. 1.20 Kollbrunner, C. F.; Basler, ...
Johannes Wiedemann, 2006
10
TV-L Jahrbuch Länder 2011: Kommentierte Textsammlung ; TV-L ...
B. „durchkorrodierter“) Gläser; Behandlung von Glasabblätterungen; c) Ausbeulen, Zusammensetzen, Ergänzen und Sichern schlecht erhaltener oder fein verzierter Edelmetallgegenstände; d) Ausbeulen, Zusammensetzen, Ergänzen und ...
Jörg Effertz, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSBEULEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ausbeulen вживається в контексті наступних новин.
1
EM 2016: Darum sind die irischen Fans überall so beliebt
Zum Schluss klappte es jedoch sogar, dass die feiernde Horde die Dellen einigermaßen ausbeulen konnte - das musste dann natürlich wieder gefeiert werden. «tz.de, Червень 16»
2
Autopanne - Blechschaden, was nun?
Plan B ist nicht immer eine Option, aber eine attraktive Variante, mit der sich mehr retten lässt als Laien vermuten würden: das Ausbeulen. Mit gekonntem ... «NEWS.at, Травень 16»
3
Neun Tipps, um ein Outfit teurer aussehen zu lassen
Da sie nicht ausbeulen kann, ist sie zeitlos und sieht immer schick aus. Wer in eine Lederhandtasche oder gar in ein Designerstück investieren möchte, sollte ... «VIP.de, Star News, Лютий 16»
4
Hagelschaden? Weltmeisterschaft der Profis im Ausbeulen
Rotenburg. Mit chirurgischer Präzision widmet sich Esad Eifert der fast unsichtbaren Delle im schwarzen Lack. Ein Auge zugekniffen, fixiert er gegen das Licht ... «HNA.de, Лютий 16»
5
20-Millionen-Offerte für Drmic: Knickt Gladbach ein?
Mit seinem Wechsel zu Borussia Mönchengladbach wollte Josip Drmic seine Leistungsdelle wieder ausbeulen. Bislang bleibt der Schweizer aber weit hinter ... «FussballTransfers.com, Січень 16»
6
Schwups, da war die Delle weg!
Dicke des Blechs und eigene Erfahrung beim Ausbeulen. Schaden kann durch die Temperaturunterschiede entstehen. Zum einen kann sich der Lack vom ... «Tageblatt online, Липень 15»
7
Wer kommt für die Kosten auf?
Häufig gehen Gutachter davon aus, dass das Ausbeulen der Karosserie nach einem Hagelschaden ausreicht und die entsprechenden Stellen nicht neu lackiert ... «auto motor und sport, Липень 15»
8
Blecharbeiten – BMW 2000 Dach ausbeulen
Alleine durch Druck von Innen ließ sich das Dach nicht ausbeulen. Um die Beulen herauszuziehen wurde mit einem Heißkleber ein flacher Napf aufgeklebt, der ... «Classic-Car.TV, Березень 15»
9
Smart Repair: Günstig ist nicht immer gleichwertig
Ausbeulen statt austauschen: Smart-Repair-Techniken sind ein Thema des 53. Deutchen Verkehrsgerichtstags in Goslar. Sie sind weniger aufwendig als ... «Deutsche Anwaltauskunft, Грудень 14»
10
Ausbeulen und umbauen: Karosseriemechaniker lieben Autos
Ihr Einsatz ist gefragt, wenn das Auto nach einem Unfall eine Delle hat oder eine neue Stoßstange braucht. Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker kümmern ... «shz.de, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ausbeulen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ausbeulen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK