Значення "Ausrüster" у німецька словнику

ВИМОВА AUSRÜSTER У НІМЕЦЬКА

Ausrüster  [A̲u̲srüster]

ЩО AUSRÜSTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Ausrüster у німецька словнику

Особа, компанія, котра котра готує когось, хтось, хто використовує корабель, який не належить йому за його рахунок, сам веде його або передає лідерство іншому власникові баржі-зацікавленого. Особа, компанія обладнала когось, щось приклад офіційного, давнього постачальника національної команди.

Person, Firma, die jemanden, etwas ausrüstet jemand, der ein ihm nicht selbst gehörendes Seeschiff für seine Rechnung verwendet, indem er es selbst führt bzw. einem anderen die Führung überträgt Eigentümer eines Binnenschiffes Appreteur. Person, Firma, die jemanden, etwas ausrüstet Beispielder offizielle, langjährige Ausrüster der Nationalmannschaft.

ПЕРЕКЛАД AUSRÜSTER

Дізнайтесь, як перекласти Ausrüster на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ausrüster з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ausrüster» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 旅行用品
• Перекладач з німецька на іспанська: camisero
• Перекладач з німецька на англійська: outfitter
• Перекладач з німецька на гінді: सामग्री से सप्लाई करनेवाला
• Перекладач з німецька на арабська: outfitter
• Перекладач з німецька на російська: обмундирования
• Перекладач з німецька на португальська: abastecedor
• Перекладач з німецька на бенгальська: দরজি
• Перекладач з німецька на французька: pourvoirie
• Перекладач з німецька на малайська: penjual pakaian Runcit
• німецька: Ausrüster
• Перекладач з німецька на японська: 紳士服店
• Перекладач з німецька на корейська: 여행 용품점
• Перекладач з німецька на яванська: Outfitter
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: người lãnh thầu may quần áo
• Перекладач з німецька на тамільська: outfitter
• Перекладач з німецька на маратхі: साहित्य पुरवणारा
• Перекладач з німецька на турецька: malzemeci
• Перекладач з німецька на італійська: fornitore
• Перекладач з німецька на польська: outfitter
• Перекладач з німецька на українська: обмундирування
• Перекладач з німецька на румунська: comerciant
• Перекладач з німецька на грецька: εφοδιαστής
• Перекладач з німецька на африкаанс: beroepsjagter
• Перекладач з німецька на шведська: outfitter
• Перекладач з німецька на норвезька: outfitter

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSRÜSTER»

Дізнайтеся про вживання Ausrüster з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ausrüster та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Schiffsunternehmen und Schiffsüberlassungsverträge

Das gegen den Ausrüster oder gegen den Kapitän gerichtete Urteil ist auch gegen den Eigentümer wirksam (§ 760 Abs. 2 S. 2 HGB). Nach Beendigung des Ausrüsterverhältnisses ist die Klage gegen denjenigen zu richten, der zum Zeitpunkt ...

Victoria Athanassopoulou, 2005

Seehandelsrecht: systematische Darstellung

Bei vertraglich begründeten Verpflichtungen aus dem Schiffahrtsbetrieb folgt die Haftung des Ausrüsters regelmäßig bereits daraus, daß die Verträge vom Ausrüster oder in dessen Namen geschlossen wurden, so etwa bei Frachtverträgen ...

Rolf Herber, 1999

Sportmarken in der Fuáball Bundesliga: Die Ausr_ster und ...

3.4.1 Die Ausrüster der Fußball Bundesliga Vereine in der Saison 2010/2011 Insgesamt gibt es in der Bundesliga Saison 2010/2011 acht verschiedene Ausrüster, die zusammen weit mehr als 30 Millionen Euro dafür zahlen, dass ihre Marken ...

Jan K”nig, 2011

Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar

Das Verhältnis zwischen Eigentümer und Ausrüster a) Der Ausrüster ist grundsätzlich weder Eigentümer des Schiffes noch dessen 14 Rechtsnachfolger. Aufgrund seiner gesetzlichen Stellung ist der Ausrüster nicht berechtigt, über das Schiff ...

Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991

Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar

12 Soweit eine Werft nach einem Schiffsneubau im Rahmen einer Überführungsfahrt temporär alle Ausrüstermerkmale in sich vereinigt, ist sie bis zur Abnahme durch den Auftraggeber am Ziel als Quasi-Ausrüster anzusehen und haftet ...

Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007

Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...

b) Ansprüche von Schiffsgläubigern können, als'solche, wenn und solange ein Ausrüster- 10 Verhältnis besteht, gegen den Ausrüster oder gegen den Eigentümer (auch den Kapitän) geltend gemacht werden (§ 760 Abs. 2). Das gegen den ...

Hans Jürgen Abraham, 1978

Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...

IV. Abschnitt. Die. Personen. des. Seerechts. §12. Reeder. und. Ausrüster. Wüstendörfer SHR 114 ff.; J. v. Gierke 584; Willner, Die Zeitcharter (Heft 22 der Überseestudien), 1953; Lorenz-Meyer, Reeder und Charterer, 1962, ( Überseestudien ...

Hans Jürgen Abraham, 1974

Marketing der Fußballunternehmen: Sportmanagement und ...

Der Ausrüster besitzt ebenfalls eine Sonderstellung in der Sponsoring- Struktur der Vereine. Seine Leistung besteht neben finanziellen Zuwendungen darin, das Equipment für die jeweilige Mannschaft bereitzustellen. In früheren Zeiten der ...

Michael Wehrheim, 2005

Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...

Aus diesen Fall sei deshalb auch in der Anlage /^ die geeignete Rücksicht genommen, und dabei insbesondere als das entscheidende Moment hervorgehoben worden, daß der Ausrüster die Disposition über das Schiff haben müffe, indem er ...

Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1860

Schiffsgläubigerrechte und ihre Geltendmachung: eine ...

(b) Passivlegitimation des Ausrüsters nach § 760 Abs. 2 S. 1, I.Alt HGB Solange das Ausrüsterverhältnis besteht, kann nach § 760 Abs. 2 HGB die Klage auf Duldung der Zwangsvollstreckung auch gegen den Ausrüster gerichtet werden. 276 ...

Bastian Schmidt-Vollmer, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSRÜSTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ausrüster вживається в контексті наступних новин.

EM 2016: Island-Ausrüster Erreà im Glück

Nicht mehr als 20.000 Trikots hat der Ausrüster Islands Erreà produziert. Zu wenig, wie sich jetzt herausstellt. Die italienische Familienfirma kommt jetzt auf ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

„Nati“-Ausrüster Puma: „Schweizer-Käse-Trikots“ werden zum PR ...

Im EM-Spiel gegen Frankreich reißen den Schweizer Spielern reihenweise die Trikots. Ausrüster Puma geht auf Spurensuche entschuldigt sich später. «Handelsblatt, Червень 16»

Fußball: Adidas bleibt Ausrüster des DFB-Teams

Der Deutsche Fußball-Bund und Ausrüster Adidas werden ihre jahrzehntelange Zusammenarbeit fortsetzen. Man habe den Vertrag bis 2022 verlängert, teilte ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»

Anpfiff zum EM-Duell der Ausrüster

Die Sportartikel-Ausrüster kämpfen mit harten Bandagen. So hat Nike am ... Guerrillamarketing aus dem Lehrbuch war das im knallharten Kampf der Ausrüster. «ARD.de, Червень 16»

DFB-Team: Nike will Adidas im Ausrüster-Wettbieten ausstechen

Grätscht Nike beim Ausrüster-Wettbieten um den DFB Adidas noch dazwischen? Angeblich hat der US-Riese dem DFB ein unmoralisches Angebot gemacht. «Sport1.de, Травень 16»

Chinesen wollen Halbleiter-Ausrüster Aixtron kaufen

Chinesische Investoren greifen nach dem nächsten deutschen Maschinenbauer: Ein Fonds aus dem Reich der Mitte will den kriselnden Halbleiter-Ausrüster ... «Heise Newsticker, Травень 16»

Fußball: FC Barcelona schließt neuen Vertrag mit Nike ab

Geldsegen für den Meister: Der FC Barcelona hat sich auf einen neuen Kontrakt mit Ausrüster Nike geeinigt. Demnach soll Barça ab 2018 jährlich 100 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Millionen-Deal: Neuer Ausrüster-Vertrag für den FC Chelsea

​Die Zeiten der Zusammenarbeit zwischen Adidas und dem FC Chelsea sind endgültig vorbei: Die Blues haben einen neuen Deal abgeschlossen, der dem ... «90min, Травень 16»

VfL Wolfsburg schließt Millionen-Vertrag mit Ausrüster Nike ab

Die Niedersachsen schließen mit einem neuen Ausrüster eine langfristige ... Hoffentlich suchen wir (Schalke) uns auch mal einen neuen Ausrüster, under ... «Sport1.de, Травень 16»

Vertrag wird verlängert | Adidas bleibt bis 2022 DFB-Ausrüster

Alles deutet darauf hin, dass der DFB den zum 31. Dezember 2018 auslaufenden Ausrüster-Vertrag mit Adidas demnächst verlängern wird – allerdings gibt es ... «SportBILD, Травень 16»