Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Aussätziger" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUSSÄTZIGER У НІМЕЦЬКА

Aussätziger  [A̲u̲ssätziger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSSÄTZIGER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSSÄTZIGER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Aussätziger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Aussätziger у німецька словнику

Людина, яка має проказу. Наприклад, людина нас ображає як прокажених. Person, die Aussatz hatBeispielman behandelte uns wie Aussätzige.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Aussätziger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSSÄTZIGER


Achtundsechziger
Achtundsẹchziger
Danziger
Dạnziger
Endfünfziger
Ẹndfünfziger
Endsechziger
Ẹndsechziger
Fuffziger
Fụffziger
Geiziger
Ge̲i̲ziger
Leipziger
Le̲i̲pziger
Mittfünfziger
Mịttfünfziger
Mittsechziger
Mịttsechziger
Mittvierziger
Mịttvierziger
Mittzwanziger
Mịttzwanziger
Schabziger
Scha̲bziger
Zwanziger
Zwạnziger
achtziger
ạchtziger
fünfziger
fụ̈nfziger
neunziger
ne̲u̲nziger
sechziger
sẹchziger
siebziger
si̲e̲bziger
vierziger
[ˈfɪr…]
zwanziger
zwạnziger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSSÄTZIGER

Aussagesatz
Aussageverweigerung
Aussageweise
Aussagewert
aussalzen
aussamen
Aussatz
aussätzig
Aussätzige
aussaufen
aussaugen
ausschaben
Ausschabung
ausschachten
Ausschachtung
Ausschachtungsarbeiten
ausschaffen
Ausschaffung
Ausschaffungshaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSSÄTZIGER

Achtundvierziger
Altachtundsechziger
Anzeiger
Ehemaliger
Einiger
Einsteiger
Endvierziger
Endzwanziger
Geiger
Heiliger
Mittachtziger
Mittneunziger
Mittsiebziger
Niger
Rüdiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
weniger

Синоніми та антоніми Aussätziger в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Aussätziger» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUSSÄTZIGER

Дізнайтесь, як перекласти Aussätziger на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Aussätziger з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Aussätziger» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

麻风病人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

leproso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

leper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कोढ़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المجذوم المصاب بالجذام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

прокаженный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

leproso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কুষ্ঠী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

lépreux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Seorang yang sakit kusta
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Aussätziger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

癩病患者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

나병 환자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

lara kusta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thuộc về bịnh hủi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குஷ்டரோகி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कुष्ठरोगी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

cüzamlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

lebbroso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

trędowaty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

прокажений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

lepros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λεπρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

melaatse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

spetälsk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

spedalsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Aussätziger

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSSÄTZIGER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Aussätziger» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Aussätziger
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Aussätziger».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSSÄTZIGER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Aussätziger» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Aussätziger» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Aussätziger

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSSÄTZIGER»

Дізнайтеся про вживання Aussätziger з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Aussätziger та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Nazir (Nasiräer)
aussätziger. Nasiräer. (VIII. 2). 1Ein Nasiräer, der in zweifelhafter2 Weise unrein ist und in zweifelhafter Weise aussätzig3, darf [erst] nach sechzig Tagen vom Geheiligten essen. Wein trinken und sich an Toten verunreinigen darf er aber [ erst] ...
‎1971
2
Meine Dramen
Aussätziger: Er ist nicht mein Bruder. Calan: So gönne es ihm als Freund. Aussätziger: Erhat keine Hände, kann den Krug nicht heben, hat keine Finger zum Fassen. Calan: So reich es ihm mit deinen Händen zum Munde. Aussätziger :Zuspät ...
Ernst Barlach, 2012
3
Das Matthäusevangelium
2 Und siehe ein Aussätziger trat heran, erwies ihm seine Ehrerbietung und sagte: „Herr, wenn du willst, kannst du mich rein machen." 3 Und er streckte die Hand aus. fasste ihn an und sagte: „Ich will, werde rein!" Und sofort wurde er von ...
Peter Fiedler, 2006
4
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Dreyhundert Sechs und ...
Ein solcher Aussätziger wäre Lal>li<Z« , der E- gyptenland mit seinem Aussatz angezündt. Em solcher Außsätziger wäre ckermiKus , der seinen Aussatz in Asm außgebreitet. Ein solcher Aussätziger wäre tt<z«iuz, der die Statt LpKetum ...
Lucianus (Montifontanus), Simon Thaddäus Sondermayr, 1730
5
Christologie in der Lebenspraxis: elementare christologische ...
2.4 Denotationen in Mt 8,1-4 Handlung (Verben, Objekte) Kode Personen ( Subjekte) Held Helfer Gegner Raum/Zeit Jesus, Volk und Aussätziger stehen in der klassischen Dreiecksstruktur der Erzählung zueinander: Held, Helfer, Gegner .
‎2000
6
Bibelkrankheiten, welche im alten Testamente vorkommen: ...
Moses. aussätziger. Hand. Der 44. Absay. (D^ls Moses, der am Berge Horeb die ^»^ Schcmfe seines Schwiegervaters Ie- "^-^ thro weidete, von Gott zum Heerführer seines Volks bestellt ward, daßelbe aus Ae- gyptcn zu führen, und von des ...
Christian Tobias Ephraim Reinhard, 1767
7
Rom und das Grabtuch: Skandal in Turin
(Bellum Judaicum, V.5,6; Antiquitates III,II,3.) – Simon, der Gastgeber Jesu, konnte daher als Aussätziger unmöglich in Bethanien, in unmittelbarer Nähe der heiligen Stadt, gewohnt haben, noch konnte er ein vom Aussatz Geheilter gewesen ...
Gerhard Kuhnke, 2004
8
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
10. Falsche. Propheten. Ev. Matthäi. 7. 6. Aussätziger. so ihn sein Sohn bittet um Brod, der 22. Dann werde ich ihnen bekennen: Ich »hm einen Stein biete ? habe euch noch nie erkannt, " weichet Alle 10. Oder so er ihn bittet um einen Fisch, ...
Martin Luther, 1827
9
Catholische Tag-Zeiten: Winter-Theil
Und der Erste / der ihm entgegen kommt/ ist ein Aussätziger: Dann er kunnte ein so vielfältige Red des Heilands aufdem Berg noch nicht vernehmen. Und ist wolzumercken/daß diefer erstlich absonderlich ist geheilet worden : Zum andern / der ...
‎1700
10
Kupfer-Bibel, In welcher Die Physica Sacra, Oder Geheiligte ...
Eap.8.vers.2.z Und sche, es kam ein Aussätziger , bet- Und siehe, ein Aussätziger kam, und betete ihn an , und sprach : HERR , tete ihn an , und sprach : H E R R, wann du wilc , magst du mich rei- so du wilt , kanst du mich wol reini- nigen.
Johann Jacob Scheuchzer, Johann Andreas Pfeffel, 1735

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSSÄTZIGER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Aussätziger вживається в контексті наступних новин.
1
Héctor Abad "La Oculta", der neue Roman des kolumbianischen ...
Antonio wurde wie ein Aussätziger behandelt, als er seine Homosexualität zeigte. Pilars Sohn wurde von der Guerilla entführt. Sie musste fast ihr gesamtes ... «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
2
„Jesus hört uns immer“
„Herr, wenn du willst, kannst du machen, dass ich rein werde“ (Lk 5, 12): So lautet die Bitte, die – wie wir gehört haben – ein Aussätziger an Jesus gerichtet hat. «Tagespost, Червень 16»
3
Werde rein!
In der Lesung aus dem Lukasevangelium wende sich ein Aussätziger an Jesus: „Herr, wenn du willst, kannst du machen, dass ich rein werde“. Er bitte nicht ... «Kath.Net, Червень 16»
4
„Christus unterstützt keine Sensationsgier“
Liebe Brüder und Schwestern, in der Lesung aus dem Lukasevangelium, die wir eben gehört haben, wendet sich ein Aussätziger an Jesus: „Herr, wenn du ... «ZENIT, Червень 16»
5
29. Der Mädchen-Abend
In der Stadt wird Vinnie wie ein Aussätziger behandelt. Selbst Maya gibt ihm Hausverbot in seiner Lieblingsbar Joe s. Vinnie möchte den Fuß am Kopf dringend ... «ARD.de, Червень 16»
6
"BILD sei Dank" - Eine Replik von Rainer Rupp
... im NATO-Hauptquartier, jetzt bei RT Deutsch als ein Sprachrohr von „Wladimir Putins Propaganda-Krieg gegen den Westen“, als Aussätziger, der „ganz offen ... «RT Deutsch, Квітень 16»
7
Golden Globes: Mel Gibson wie ein Aussätziger behandelt?
Mel Gibson war offenbar kein gern gesehener Gast bei den diesjährigen 'Golden Globes'. Der 60-Jährige präsentierte zum ersten Mal seit 2010 einen Award ... «klatsch-tratsch.de, Січень 16»
8
Rheinländer (66): „Früher war ich ein Aussätziger
Fast schlimmer als die Infektion selbst erlebte Harald Schüll die darauffolgende Zeit: „In den 80er Jahren wurde man als HIV-Infizierterwie ein Aussätziger ... «Express.de, Листопад 15»
9
Leben mit AIDS – „wie ein Aussätziger
Leben mit AIDS – „wie ein Aussätziger“. Ein „Todgeweihter“ berichtet vor Chamer Schülern über sein Leben mit HIV – und wie er schon 30 Jahre überlebt hat. «Mittelbayerische, Жовтень 15»
10
"Keine Gefahr" - Fall von Lepra in Salzburger Asyl-Zeltlager
Im Alten Testament kommt ein "Aussätziger" vor, der abgesondert wohnen soll. In Europa wütete die Krankheit vor allem im Mittelalter, als die Menschen in ... «Krone.at, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aussätziger [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aussatziger>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись