Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Autodafé" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AUTODAFÉ

portugiesisch auto-de-fé, eigentlich = Urteil über den Glauben.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AUTODAFÉ У НІМЕЦЬКА

Autodafé  [a͜utodaˈfeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUTODAFÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUTODAFÉ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Autodafé» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Autodafé

аутодафе

Autodafé

Autodafé означає проголошення та виконання судового рішення іспанської інквізиції або португальської інквізиції. Інквізиція зуміла засудити або заморозити обвинуваченого в єресі. У разі засудження засуджена особа, як правило, була спалена на колі. Autodafé також описує спалення єретичних книг. Autodafé bezeichnet die Verkündigung und Vollstreckung eines Urteils der Spanischen Inquisition oder der Portugiesischen Inquisition. Die Inquisition konnte den der Häresie Beschuldigten verurteilen oder freisprechen. Im Falle eines Schuldspruchs wurde der Verurteilte in der Regel auf dem Scheiterhaufen öffentlich verbrannt. Mit Autodafé wird auch die Verbrennung häretischer Bücher bezeichnet.

Визначення Autodafé у німецька словнику

публічне проголошення судом інквізиційного суду та урочисте виконання цього рішення горінням книг та творів. öffentliche Verkündigung des Urteils eines Inquisitionsgerichts und feierliche Durchführung dieses Urteils Verbrennung von Büchern und Schriften.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Autodafé» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUTODAFÉ


Ausflugscafé
A̲u̲sflugscafé
Café
[kaˈfeː] 
Cybercafé
[ˈsa͜ibɐ̯…]
Eiscafé
E̲i̲scafé 
Frauencafé
Fra̲u̲encafé [ˈfra͜uənkafeː]
Hafencafé
Ha̲fencafé
Internetcafé
Ịnternetcafé [ˈɪntɐnɛtkafeː]
Jugendcafé
Ju̲gendcafé
Konzertcafé
Konzẹrtcafé
Nachtcafé
Nạchtcafé
Nescafé
Nẹscafé
Stammcafé
Stạmmcafé
Stehcafé
Ste̲hcafé 
Strandcafé
Strạndcafé [ˈʃtrantkafeː]
Straßencafé
Stra̲ßencafé [ˈʃtraːsn̩kafeː]
Tanzcafé
Tạnzcafé [ˈtant͜skafeː]
Theatercafé
Thea̲tercafé

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTODAFÉ

Autochorie
Autochrom
autochthon
Autochthone
Autochthoner
Autocoat
Autocoder
Autocross
Autocue
Autodach
Autodetermination
Autodeterminismus
Autodidakt
Autodidaktin
autodidaktisch
Autodieb
Autodiebin
Autodiebstahl
Autodigestion
Autodrom

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTODAFÉ

étouf

Синоніми та антоніми Autodafé в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Autodafé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUTODAFÉ

Дізнайтесь, як перекласти Autodafé на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Autodafé з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Autodafé» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

信仰审判
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Autodafé
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Autodafé
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Autodafé
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أوتو دا في
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Аутодафе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

auto de fé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Autodafé
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

autodafé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Autodafé
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Autodafé
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

アウト・デ・フェ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Autodafé
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Autodafé
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Autodafé
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Autodafé
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Autodafé
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Autodafe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

autodafé
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

auto-da-fé
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

аутодафе
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Autodafé
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Autodafé
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Autodafé
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

autodafé
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

autodafé
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Autodafé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTODAFÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Autodafé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Autodafé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Autodafé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTODAFÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Autodafé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Autodafé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Autodafé

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUTODAFÉ»

Дізнайтеся про вживання Autodafé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Autodafé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kurt Tucholsky und das Autodafé - Untersuchung zweier Briefe ...
„Unsere Bücher sind also verbrannt.
Stefan Altschaffel, 2005
2
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Beim Autodafé verkündete das örtliche Inquisitionsgericht die Verurteilung eines der Ketzerei verdächtigen Christen. Während der vorhergehenden Untersuchung der Anschuldigungen durch das Inquisitionstribunal wurde in vielen Fällen den ...
Wolfgang Benz, 2010
3
Ketzer - Hexen - Inquisitoren
An ihm nahmen die Inquisitoren, der königliche Hof, die hohe Geistlichkeit, hohe Beamte und Offiziere und ebenso die Bevölkerung der Hauptstadt oder der Stadt teil, in der das Autodafé stattfand. In der Regel wurden auf einem solchen ...
Iosif R. Grigulevič, 1995
4
Preußische Turnpolitik: Preußische Turnpolitik mit Blick auf ...
Treitschke (Burschenschaft Frankonia Bonn) bezeichnete bereits 1882 das Autodafé als „ eine unbeschreiblich abgeschmackte Posse“.2 Der Studentenhistoriker und Corpsstudent Paul Ssymank (Corps Frankonia Dresden) beurteilte die ...
Karl-Heinz Schodrok, 2013
5
Theatergeschichte: eine Einführung
4.1.2 Lebenstheater am Beispiel von Machtdemonstrationen Autodafé. Zwar reichen, vor allem in Spanien, die frühesten der Tausenden öffentlichen Verbren- nungen von Ketzern schon in das ausgehende 15. Jahrhundert zurück, aber im 16.
Andreas Kotte, 2013
6
Hinter dem Horizont: Metro 2033-Universum-Roman
10. DAS. AUTODAFÉ. »Frischfleisch?«, murmelte jemand auseiner dunklenEcke. Der unbekannte Gesprächspartner kicherte heiser und wurde gleich darauf von einem Hustenanfall gepackt. Seine entzündeten Lungen kollerten wie ein ...
Andrej Djakow, 2013
7
Tagebücher der Henker von Paris - Erster Band: 1685 bis 1847
Das. Autodafé. auf. der. Place. de. Saint. Louis. in. Versailles. Meister. Mathurin. Finanzielle Notlage Frankreichs; die Neuerer; die Notablenversammlung. Im Jahre 1788 wurde die Strafe des Räderns in Frankreich zum letztenmal verhängt.
Henry Sanson, 2012
8
Ereignisse, Dekrete, Kontroversen
Autodafé. in. Cartagena. de. Indias. Die Gründung der Stadt Cartagena de Indias im Jahr 1533 durch den kastilischen Conquistador Pedro de Heredia war die Folge langjähriger Handelsbeziehungen zwischen Europäern und den ...
Wolfgang Benz, 2011
9
Lieblingsstücke: Germanistik in Zürich : 125 Jahre Deutsches ...
Ist es Hellsicht, wenn ein Schriftsteller das Autodafé von Büchern zwei Jahre vor der Bücherverbrennung im nationalsozialistischen Deutschland 1933 literarisch inszeniert? Einer Bücherverbrennung, welche der Unterdrückung unliebsamer ...
Christian Kiening, 2011
10
Ich fand den heiligen Gral: meine Reise zum Abgrund Gott
Autodafé. In der dritten und letzten Nacht, genau um Mitternacht, wenn das Glockengeläut aus dem Dom erklingt, zieht eine Gruppe von Männern in roten Kapuzen durch die Straßen und Gassen Valencias . Es sind Gestalten, wie aus einem ...
Herbert Blaser, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUTODAFÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Autodafé вживається в контексті наступних новин.
1
Un autodafé géant d'objets punks pour sauver le punk
C'est ainsi qu'il a décidé de faire un immense autodafé de souvenirs et artefacts punks d'une valeur de 6 millions d'euros. Et il invite tous ceux qui restent ... «Le Soir, Березень 16»
2
Sciences-Po Lille: exorcisme collectif et autodafé du Code du travail ...
Ils l'ont fait ! Le Code du travail a bien été brûlé ce mercredi, place Deliot, vers 13 h. « De toute façon, pour les travailleurs, c'est cramé. » La séance s'est ... «La Voix du Nord, Березень 16»
3
Claude Guéant appelle au boycott de Nekfeu
En 2013, notamment, il avait réclamé dans le morceau Marche (sorti en marge du film éponyme) «un autodafé pour ces chiens de Charlie Hebdo». Des propos ... «Le Figaro, Лютий 16»
4
Dans le nord de la Russie, autodafé des livres du fonds Soros
Tout ce qui se rapporte au nom de Soros, en Russie, est hautement subversif. En novembre 2015, la fondation Open Society du milliardaire américain George ... «Le Monde, Січень 16»
5
Strasbourg: «Autodafé» au parc de l'Orangerie
Strasbourg: «Autodafé» au parc de l'Orangerie. FAITS DIVERS La cabane aux livres a été détruite dans un incendie… 0 contribution. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, Липень 15»
6
Virgile Stark : "On organise le plus grand autodafé symbolique de l ...
Ce que je nomme « autodafé symbolique », c'est l'effacement progressif de la place du livre dans notre univers mental, dans nos valeurs et dans nos projets ... «Archimag, Липень 15»
7
Nekfeu : "Après l'attentat de Charlie Hebdo, je me suis senti ...
En 2013, dans le morceau collectif La Marche, Nekfeu réclamait "un autodafé pour ces chiens de Charlie Hebdo". Deux ans plus tard, le 7 janvier 2015, deux ... «PureBreak, Червень 15»
8
Égypte : Autodafé de livres extrémistes dans une école des Frères ...
Cet autodafé visait à détruire des livres dont les idées extrémistes corrompent les enfants. En avant... Crédit Arham. Bothaina Kishk, responsable du ministère ... «Actualitté.com, Квітень 15»
9
Daach: De la décapitation à l'autodafé
Après la monstruosité des décapitations en série, Daach s'en prend aujourd'hui au savoir et à l'Histoire. La destruction des hommes s'accompagne de la ... «Le360.ma, Лютий 15»
10
L'État islamique brûle des instruments de musique
Après l'autodafé géant de Mossoul, pendant lequel près de 2.000 livres auraient été brûlés en janvier, l'État islamique s'attaque cette fois aux instruments de ... «Le Figaro, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Autodafé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/autodafe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись