Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bajadere" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BAJADERE

griechisch-lateinisch-portugiesisch-niederländisch-französisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BAJADERE У НІМЕЦЬКА

Bajadere  [Bajade̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAJADERE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAJADERE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bajadere» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Баядера

Bajadere

Баядерен були індійськими танцівниками, які виконували роль Девадази на богослужіннях або як танцюристи, також на світських заходах. Їх носові хустки були також названі. Баядерен - це популярна тема галантного живопису 18-го і 19-го століття, як "легкі дівчата". Одним з них є титульна фігура в балетній постановці Гете Бога і Баядер, але з піднесеним закінченням: Безсмертні піднімають загублених дітей з вогняними руками до неба. Співак, який з'являється як Bajadere на початку 20 століття, є автором опери Die Bajadere від Emmerich Kálmán. Bajaderen waren indische Tänzerinnen, die als Devadasis bei Gottesdiensten oder als Tänzerinnen, auch bei weltlichen Veranstaltungen, auftraten. Ihre Umschlagtücher wurden ebenso genannt. Aufgefasst als 'leichte Mädchen' sind Bajaderen ein beliebtes Thema der galanten Malerei des 18. und 19. Jahrhunderts. Eine ist Titelfigur in Goethes Ballade Der Gott und die Bajadere, dort jedoch mit einem erhabenen Ausgang: Unsterbliche heben verlorene Kinder Mit feurigen Armen zum Himmel empor. Eine Sängerin, die im Paris Anfang des 20. Jahrhunderts als Bajadere auftritt, ist Namensgeberin der Operette Die Bajadere von Emmerich Kálmán.

Визначення Bajadere у німецька словнику

Індійський танцівник храмів. indische Tempeltänzerin.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bajadere» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAJADERE


Altvordere
Ạltvordere
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Delkredere
Delkre̲dere
Prozedere
Proze̲dere, Proce̲dere
Rangniedere
Rạngniedere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
insbesondere
insbesọndere 
mindere
mịndere, mịnderer, mịnderes [ˈmɪndər…]
vordere
vọrdere, vọrderer, vọrderes [ˈfɔrdər]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAJADERE

Bain-Marie
Bairam
Bairiki
bairisch
Baiser
Baisse
Baisseklausel
Baissespekulation
Baissier
Bait
Bajado
Bajazzo
Bajonett
Bajonettfassung
bajonettieren
Bajonettverschluss
Bajuware
Bajuwarin
bajuwarisch
Bake

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAJADERE

Ampere
Barriere
Cashmere
Cavaliere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
in genere
innere
mehrere
mittlere
obere
unsere
untere
weitere

Синоніми та антоніми Bajadere в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bajadere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAJADERE

Дізнайтесь, як перекласти Bajadere на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bajadere з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bajadere» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Bayadere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bayadera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Bayadere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Bayadere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Bayadere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

баядера
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

bailarina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দেবদাসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bayadère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Bayadere
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bajadere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Bayadere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Bayadere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Bayadere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vũ nữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Bayadere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Bayadere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Bayadere
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Bayadere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Bayadère
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Баядера
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

baiaderă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Bayadere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Bayadere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

BAJADÄR
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Bayadere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bajadere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAJADERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bajadere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bajadere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bajadere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAJADERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bajadere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bajadere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bajadere

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAJADERE»

Дізнайтеся про вживання Bajadere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bajadere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zu: Johann Wolfgang von Goethe "Der Gott und die Bajadere": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Lyrik des 18.
Annett Gräfe, 2007
2
Johann Wolfgang von Goethe: "Der Gott und die Bajadere" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Philosophisches Institut), Veranstaltung: Neuere Deutsche Literatur I, 9 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Sebastian Pohle, 2008
3
Baby - Cutter: 3
Bajadere F. (-; -n), Ende 18. Jh. entlehnt aus frz. bayadere 'Tänzerin' (< gleich- bed. port. bailadeira, zu bailar 'tanzen' < gleichbed. spätlat. ballare; — » Ball, — > Ballett). In der Bed. '(sowohl die für den Tempeldienst geweihte als auch bei ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Klassik und Anti-Klassik: Goethe und seine Epoche
In Der Gott und die Bajadere bewährt sich die Liebe der Bajadere nicht zuletzt gegen die vom Chor der Priester reklamierte »Pflicht«; ihre Liebe übersteigt in jeder Hinsicht die sozial gesetzten Nonnen, und die Bajadere gewinnt ihre Erlösung ...
Ortrud Gutjahr, Harro Segeberg, 2001
5
Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Auch die Bezeichnung >Legendenballade< läßt sich kaum in den Rang eines Gattungstypus erheben; Goethe hat zwar gern auf legendenhafte Stoffe zurückgegriffen, so in Der Gott und die Bajadere und in der Ballade, die sogar den Titel ...
Walter Hinderer, 2001
6
Maria Magdalena in der Literatur um 1900: ...
Bajadere, die Züge einer Prostituierten trägt. So antwortet sie etwa auf die Frage des sich ihr in menschlicher Gestalt zeigenden Mahadöh, wer sie sei, mit den Worten: „Bajadere,/Und dies ist der Liebe Haus““5 und lädt den Gast zu sich ein ...
Andrea Verena Glang-Tossing, 2013
7
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
Der Gott und die Bajadere Ein grauer trüber Morgen Grenzen der Menschheit Grün ist der. 10987 Conrady, Karl Otto: Zwei Gedichte Goethes kritisch gelesen. „ Grenzen der Menschheit“, „Das Göttliche“. — In: K. O. Conrady: Literatur und ...
Siegfried Seifert, 1999
8
Das Schwere Herz
Die zweite Bajadere Und drei liebliche Falten hat sie am Gürtel des weißen Leibes . . . Die Affen Rai Bai Bai. Die erste Bajadere Sei gnädig, Kamadewa, der du das Verlangen bist. Die zweite Bajadere Gringaray0ni spare den Rausch nicht.
Franz Blei, 2013
9
Um die indische Kaiserkrone: Ein Abenteuerroman - ...
Ich will sieerstberuhigen.« Ehe jemandihn daran hindernkonnte, hatteerdieGlastür geöffnet und standaufdem Balkon. Heulenund wütende Rufe empfingen den Frevler. »Die Bajadere, die Bajadere heraus,«heultees durcheinander, »oder wir ...
Robert Kraft, 2014
10
Josef Kainz - zwischen Tradition und Moderne: der Weg eines ...
schnelles Sprechtempo, die Rede der Bajadere erfolgt erneut in höherer Tonlage . Im letzten Strophenteil wird die Reaktion des Gottes beschrieben: Er begreift, dass selbst die scheinbar so verderbte Tempeltänzerin „ein menschliches ...
Judith Eisermann, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAJADERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bajadere вживається в контексті наступних новин.
1
„Perspektive Indien“ im Deutschen Theater
... Johan Halvorsen (1864-1935) nicht mindert, ebenso wenig den mitreißenden Schwung der kleinen Schnellpolka „Die Bajadere“ von Johann Strauß. «Göttinger Tageblatt, Червень 16»
2
Operette zum Silversterabend Die kleinen Mäderln im Trikot
Mit "Die Zirkusprinzessin" konnte das Erfolgsteam Kálmán-Brammer-Grünwald nach "Die Bajadere" und "Gräfin Mariza" einen weiteren Welterfolg landen, der ... «Deutschlandradio Kultur, Грудень 15»
3
Okusne bajadere lahko pripravite kar sami
Bajadere so priljubljena sladica, ki se je razveselijo otroci, starejšim pa poleg sladkih okusov lahko prinese tudi nostalgijo. Okusno slaščico, ki bo popestrila ... «Lifestyle Špil, Грудень 15»
4
Ekskluzivnu Bajaderu Amarus predstavila Bojana Gregorić Vejzović
Najpoznatija hrvatska pralina dobila je još jedan okus – Bajaderu Amarus. Bojana Gregorić Vejzović moderirala je predstavljanje nove Bajadere Amarus ... «RTL, Листопад 15»
5
Mannheimer Kunsthalle zeigt Jugendstil-Ausstellung
Typisch Jugendstil: Leo Putz (1869-1940) malte seine "Bajadere" 1903 (Öl auf Holz). Für die Mannheimer Ausstellung wurde sie vom Lenbachhaus in München ... «Rhein-Neckar Zeitung, Вересень 15»
6
Kraševa 'baka' dobila pomladak Za Bajadere čak uzgajaju i bademe
I s pretežno hrvatskom sirovinom – naglašava Marica Vidaković, ističući kako su ove godine i prvi nasadi badema u Ravnim kotarima koje je Kraš za Bajadere ... «Večernji list, Серпень 15»
7
Jokine bajadere
Jaja staviti u serpu,razmutititi ih sa kasikom i dodati secer.Na slabo ugrejanoj ringli mesati smesu da ne zagori sve dok se secer ne rastopi.Zatim smesi dodati ... «Блиц Жена, Липень 15»
8
Streik des Staatsballett Berlin: Die Fronten im Tarifkonflikt bleiben ...
Am Sonntag wurde die letzte Vorstellung des Balletts „Die Bajadere“ in der Deutschen Oper bestreikt. Insgesamt sind seit April acht Ballettabende ausgefallen. «tagesspiegel, Липень 15»
9
Warnstreik angekündigt - Tänzer des Staatsballetts Berlin streiken ...
Die Tänzer des Staatsballetts Berlin haben erneut einen Warnstreik angekündigt. Eine Aufführung des Balletts „Die Bajadere“ in der Deutschen Oper werde am ... «Berliner Zeitung, Червень 15»
10
Vladimir Malakhovs Comeback ins Chaos
Trotz Streiks und knapper Zeit studiert der Malakhov seine „Bajadere“ ein. Er hofft, dass er sich am Sonntag als Choreograf der „Bajadere“ verbeugen kann. «B.Z. Berlin, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bajadere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bajadere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись