Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Banderole" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BANDEROLE

französisch banderole < italienisch banderuola, Verkleinerungsform von: bandiera = Banner, aus dem Germanischen, vgl. Banner.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BANDEROLE У НІМЕЦЬКА

Banderole  [Bandero̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANDEROLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANDEROLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Banderole» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Banderole

вимпел

Banderole

Бандерол спочатку був сприйнятий як маленький прапор, який ознаменував панування аристократії чи належність його оточенню. Крім того, термін "офіційна печатка" використовувався у формі печатки або печатки. Unter einer Banderole wurde ursprünglich ein kleines Banner verstanden, das das Herrschaftsgebiet eines Adligen oder die Zugehörigkeit zu dessen Gefolge kennzeichnete. Außerdem wurde der Begriff für ein amtliches Verschlusszeichen in Form eines Siegels oder einer Plombe verwendet.

Визначення Banderole у німецька словнику

група, особливо на товари, що підлягають сплаті, з банерним податковим логотипом. стрічка, особливо на товари, що підлягають оподаткуванню, яка має податковий кодекс, наприклад, вилучити бандероль з пачки сигарет. band , besonders an abgabepflichtigen Waren, das ein Steuerzeichen trägt Spruchband. band , besonders an abgabepflichtigen Waren, das ein Steuerzeichen trägtBeispieldie Banderole von der Zigarettenschachtel lösen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Banderole» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANDEROLE


Angstparole
Ạngstparole
Azarole
Azaro̲le
Barkarole
Barkaro̲le
Durchhalteparole
Dụrchhalteparole [ˈdʊrçhaltəparoːlə]
Fandarole
Fandaro̲le
Flüsterparole
Flụ̈sterparole
Fumarole
Fumaro̲le
Hetzparole
Hẹtzparole [ˈhɛt͜sparoːlə]
Kampfparole
Kạmpfparole
Latrinenparole
Latri̲nenparole [laˈtriːnənparoːlə]
Miarole
Miaro̲le
Parole
[paˈrɔl] 
Profiterole
Profitero̲le, französisch: […ˈrɔl]
Scheißhausparole
Sche̲i̲ßhausparole
Wahlparole
Wa̲hlparole [ˈvaːlparoːlə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANDEROLE

Bandenbildung
Bandenchef
Bandenchefin
Bandenführer
Bandenführerin
Bandenkrieg
Bandenkriminalität
bandenmäßig
Bandenmitglied
Bandenspektrum
Bandenunwesen
Bandenwerbung
Bandenwesen
Bänder
Bänderchen
Banderilla
Banderillero
Bänderlehre
bändern
Banderolensteuer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANDEROLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
Viole
agevole
piacevole

Синоніми та антоніми Banderole в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BANDEROLE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Banderole» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Banderole

Переклад «Banderole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BANDEROLE

Дізнайтесь, як перекласти Banderole на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Banderole з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Banderole» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

封条
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

banderola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

banderole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पट्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

banderole
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

вымпел
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

bandeirola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পেনডেণ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

banderole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pita cukai
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Banderole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ストリーマー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

작은 기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

banderole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

biểu ngữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

banderole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

banderole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bandrol
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

banderuola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

banderole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вимпел
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

banderolă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φλάμπουρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

banderol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

banderoll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

banderole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Banderole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANDEROLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Banderole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Banderole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Banderole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANDEROLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Banderole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Banderole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Banderole

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANDEROLE»

Дізнайтеся про вживання Banderole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Banderole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Baby - Cutter: 3
'etwas mit Banderole(n) versehen', z. B. Zeitungen für den Versand banderolieren; Zigarettenschachteln banderolieren und das gebuchte Verbalsubst. Banderolierung F. (-; -en) 'das Versehen einer Ware mit Banderolen ; streifenförmiges ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Mundus symbolicus: Emblembücher aus der Sammlung Wolfgang J. ...
Imprese S. 46 (Abb. 3.3) Umgeben von einer wehenden Banderole sind drei miteinander verbundene Diamantringe dargestellt. Die auffällig gefassten Diamanten weisen nach außen, während die schmaleren Ringpartien ineinander  ...
Ingrid Höpel, Ulrich Kuder, 2004
3
Socken stricken für Dummies
Gewöhnen Sie sich an, von jedem Sockenpaar etwas Garn und die Banderole aufzuheben. Gewöhnlich klebe ich einen Strang Restwolle mit etwas Klebeband auf die Rückseite einer Banderole und manchmal mache ich mir dort auch ...
Petra Daniels, 2011
4
Badminton - Modernes Nachwuchstraining
von Matthias Hütten (Deutscher Badminton-Verband) Spielidee: Allgemeine Spielformen mit Schläger und Ball (ab 10 Jahre) Material: Badmintonbälle, Schläger Entscheidungstraining Von der Hälfte der Badmintonbälle wird die Banderole ...
Berndt Barth, Heinz Kelzenberg, 2011
5
Das »Lindenhotel«: Berichte aus dem Potsdamer ...
Eine. Banderole. würde. genügen. Hans-Dietrich Lindner Jg. 1932, Abteilungsleiter, verhaftet am 11. September 1972 Im Herbst 1972 wurde ich in Potsdam auf of fener Straße von zwei Herren gebeten, in einen PKW einzusteigen, der neben ...
Gabriele Schnell, 2010
6
Praxisorientiertes Online-Marketing: Konzepte - Instrumente ...
Banderole‐Ad Das Banderole‐Ad ist eine Flash‐basierte Werbefläche und wickelt sich beim Aufruf der Website im Sichtfeld über die gesamte Breite des Seiteninhalts aus. Der Banderole‐Mantel kann sich beim Scrollen mit bewegen.
Ralf Kreutzer, 2011
7
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Die Verpackung dieser Eier ist mit einer Banderole der Aufschrift „extra“ versehen, solange die Eier nicht älter als sieben Tage sind. Nach Ablauf dieser Zeit oder wenn die Luftkammer der Eier größer als 4 mm zum Zeitpunkt des Verpackens ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
8
Im Bett mit New York: 19 erotische & 19 Alltags-Geschichten
Sie sagte: „Dann müssen die Banderole und der Aufkleber runter. Sie müssen die Banderole kaufen.“ Sie rief zum Hilfsangestellten: „Es ist zu schwer und kostet 29 Dollar.“ — „Einfache Post?“, fragte sie dann mich. „Ja bitte.“ Sie verschwand ...
Juliane Summer, 2013
9
Sprengstoff: Roman
Dann versah sie jeden Stapel mit einer Banderole und steckte jeweils einen Kassenbon zwischen die oberste Note und die Banderole. Auf jedem Kassenbon stand: Eli 10 000. Danach zählte sie die zweiundvierzig Hunderter ab, wobei sie  ...
Stephen King, 2013
10
Babysachen stricken für Dummies
... Angaben auf der Banderole sagen Ihnen alles Wissenswerte über Ihr Strickgarn. Die Geheimnisse der Banderole lüflen Das Papieretikett Ihres Strickgarns, die sogenannte Banderole, liefert Ihnen alle wichtigen Informationen über Ihr Garn.
Petra Daniels, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANDEROLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Banderole вживається в контексті наступних новин.
1
Loi travail: des militants CGT déploient une banderole sur la tour Eiffel
Des militants de la CGT ont déployé ce mardi matin une banderole "Stop loi travail" sur la tour Eiffel alors même que Manuel Valls va annoncer dès cet ... «BFMTV.COM, Липень 16»
2
Banderole Barghouti à Stains : la préfecture déboutée
Le tribunal administratif de Montreuil a rejeté mardi un recours de la préfecture de Seine-Saint-Denis demandant le retrait d'une banderole déployée sur la ... «Le Parisien, Червень 16»
3
Cannes - Banderole des intermittents à Cannes: rappel à la loi pour ...
indiquait la banderole déroulée depuis un immeuble se trouvant juste en face du Palais des Festivals pendant la montée des marches pour le film de Ken Loach ... «L'Express, Травень 16»
4
Dortmund : une banderole hostile au retour de Götze
Pour exprimer leur hostilité à un éventuel retour de Mario Götze, des fans de Dortmund ont déployé une banderole pour le moins explicite, ce samedi lors de la ... «BFMTV.COM, Квітень 16»
5
Une banderole pro-palestinienne sur une mairie
La justice a ordonné aujourd'hui de retirer une banderole de soutien à un prisonnier palestinien du fronton de l'hôtel de ville de Stains en Seine-Saint-Denis, ... «Le Figaro, Березень 16»
6
Neue Schachteln! Augen auf beim Fluppenkauf in Tschechien
Noch immer sind Zigaretten mit der alten, mit einem „P“ gekennzeichneten Banderole im Umlauf. Die neuen Schachteln sind mit einem "S" versehen: Mit ihnen ... «MOPO24, Березень 16»
7
Süße Osterdeko: Banderolen zum Ausschneiden
In der Zeit vor Ostern sind wir voll im Bastelfieber. Mit diesen süßen Bunny Banderolen verschönern wir ruck zuck Blumentöpfe und lassen sie österlich ... «Wunderweib, Березень 16»
8
Football: Strasbourg mis à l'amende pour une banderole de ses ultras
Le club a écopé d'une amende de 2.000 euros, a indiqué le RCS. La raison ? Une banderole déployée par les supporters strasbourgeois à la Meinau, le 29 ... «20minutes.fr, Лютий 16»
9
Banderolen für Weihnachtsbäume
Die Christbaum-Entsorgung übernehmen in diesem Jahr die Wehrer Pfadfinder des Stammes St. Bernhard. Von Montag, 28. Dezember, bis einschließlich ... «SÜDKURIER Online, Грудень 15»
10
Banderole géante, vélos et fresque humaine à Paris pour marquer ...
Puis, à côté de l'arc de triomphe de la place de l'Etoile, une longue banderole de tissu rouge a été déployée tout le long de l'avenue de la Grande-Armée par ... «Le Monde, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Banderole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/banderole>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись