Значення "bauschig" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BAUSCHIG

zu ↑bauschen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BAUSCHIG У НІМЕЦЬКА

bauschig  [ba̲u̲schig]

ЩО BAUSCHIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення bauschig у німецька словнику

як сумки, пухкі, м'які, арочні зовнішні, зразкові шати.

wie ein Bausch beschaffen, füllig, weich, nach außen gewölbtBeispielbauschige Gewänder.

СИНОНІМИ «BAUSCHIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bauschig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми bauschig

füllig · pluderig

ПЕРЕКЛАД BAUSCHIG

Дізнайтесь, як перекласти bauschig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bauschig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bauschig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 松松垮垮
• Перекладач з німецька на іспанська: holgado
• Перекладач з німецька на англійська: baggy
• Перекладач з німецька на гінді: ऊलजलूल
• Перекладач з німецька на арабська: فضفاض
• Перекладач з німецька на російська: мешковатый
• Перекладач з німецька на португальська: folgado
• Перекладач з німецька на бенгальська: বেঢপ
• Перекладач з німецька на французька: bouffant
• Перекладач з німецька на малайська: baggy
• німецька: bauschig
• Перекладач з німецька на японська: だぶだぶの
• Перекладач з німецька на корейська: 불룩한
• Перекладач з німецька на яванська: baggy
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phùng ra
• Перекладач з німецька на тамільська: கால்சட்டையில்
• Перекладач з німецька на маратхі: लोंबकळणारा
• Перекладач з німецька на турецька: sarkık
• Перекладач з німецька на італійська: cascante
• Перекладач з німецька на польська: workowaty
• Перекладач з німецька на українська: мішкуватий
• Перекладач з німецька на румунська: lăbărțat
• Перекладач з німецька на грецька: σακκουλιαστός
• Перекладач з німецька на африкаанс: zakkerig
• Перекладач з німецька на шведська: baggy
• Перекладач з німецька на норвезька: baggy

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAUSCHIG»

Дізнайтеся про вживання bauschig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bauschig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lehrbuch der botanik, von Dr. Gottl. Wilhelm Bischoff ...: ...

Bastardzeugung, »xdiiäil^. Bauch, Veutei. bauchig, ventlicc>8Uü. bauchig ' aufgeblasen, ventrieu«!-. ini!atu8. Bauchnaht, 8utur» ventrsli«. Baum, Hi-bor. baumähnlich, äeudloiäe»^. baumartig, l»idl>reu8. Bausch, Lull». bauschig.

Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1839

Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 1

Hoch am Halse geschlossenes Kleid mit Börtchen, darunter eine Reihe Knöpfe, Rock weit, bauschig gerafft. Die Ärmel sind so: an der Schulter sind sie weiter, auch bauschiger, und werden nach unten hin eng. Das Haar ist gescheitelt in der  ...

Emil Mattiesen, 2013

Die Schmetterlinge der Schweiz

Inni-_Juli zwischen bauschig zusammengesponnenen Blättern an Birken und Erlen. E. Sp. ".183 _ Iris XVII, 240. 1878. сгепапа Hb. (= monachana F. R.) — Sp. lll. гГ 80. In den Alpen im .IuIi_August. Wallis (W.)` Arosa im September (Siga), ...

Karl Vorbrodt, J. M?ller-Rutz

Repertorium der physik

Oder auch, es wurde bei demselben Gestelle der bekleidende Stoff einmal straff aufgezogen, das andere Mal bauschig befestigt, so dass bei der Drehung des Cylinders die reibende Fläche über das Reibzeug hinaus, bis 1,4" Entfernung von ...

Heinrich Wilhelm Dove, Ludwig Ferdinand Moser, 1838

Die Trachten Der Völker

7) und gleichzeitig das Haar an den Schläfen so frisiert wurde, dass es bauschig abstand wie ein dickes Polster (Taf. 88, 1'2). In dieser Form erhielt es sich auch im zweiten Jahrzehnt unserer Periode, immer noch in einiger Übereinstimmung ...

Albert Kretschmer, 2012

Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...

(Budinähd'), Bratwürstchen. boudiren, fr. (bu — ), schmollen, maulen ; Boudoir, n. (Budöahr), Nebenzimmerchen, Schmollwinkel, Grillenstübchen. Bouff- Ärmel, ( Buff—), Bauschärmel; bouffiren, buffiren, bauschig maBouffon — Breche «9 ...

Johann Christian August Heyse, 1840

Das persönliche Überleben des Todes I

Hoch am Halse geschlossenes Kleid mit Börtchen, darunter eine Reihe Knöpfe, Rock weit, bauschig gerafft. Die Ärmel sind so: an der Schulter sind sie weiter, auch bauschiger, und werden nach unten hin eng. Das Haar ist gescheitelt in der  ...

Emil Mattiesen, 1936

Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...

Budoahr) ein Schmollzimmerchen, Schmoll- od. Maulkämmerchen, Gedanken- od. Laune-Winkel, Grillenstübchen; böudiren, saunen, schinollen, maulen. Bouff- Ärmel, Bauscharmel; bouffant, ausgepufft, bauschig, ge- bauscht, aufgeblasen, ...

Johann Christian August Heyse, 1825

Repertorium der Physik, herausg. von H.W. Dove und L. Moser

Oder auch, es wurde bei demselben Gestelle der bekleidende Stoff einmal straff aufgezogen, das andere Mal bauschig befestigt, so dass bei der Drehung des Cylinders die reibende Fläche über das Reibzeug hinaus, bis 1,4" Entfernung von ...

Repertorium, Heinrich Wilhelm Dove, 1838

Rafael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi, 2: In zwei ...

Auch die Gewänder sind freier behandelt, nur das der Maria ist etwas klein gebrochen und bauschig, gleich dem vom Christus in der Krönung Mariä aus S. Francesco. Im Ganzen aber ist das Bild nicht wie vorhergehendes für S. Antonio in ...

J. D. Passavant, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAUSCHIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bauschig вживається в контексті наступних новин.

20 kurze Brautkleider zum Verlieben: günstig & traumhaft schön!

Kurze Brautkleider sind eine tolle Wahl fürs Standesamt. Sie sind dem Anlass entsprechend nicht zu bauschig und trotzdem festlich. Außerdem haben sie einen ... «gofeminin.de, Червень 16»

Bärte im Wandel der Zeit Die Freibartsaison beginnt

Der Bart war das Markenzeichen von Göttern, Herrschern und Hipstern. Heute gehört er allen. Kurz und kantig, voll und bauschig, als akkurate Linie über der ... «Hannoversche Allgemeine, Травень 16»

Daniela Katzenberger will heiraten - ist das ihr Hochzeitskleid?

Es funkelt, es ist bauschig und gleicht der Robe einer Prinzessin. Ist das das Brautkleid, in dem Daniela Katzenberger vor den Altar treten wird? Auf Facebook ... «Huffington Post Deutschland, Травень 16»

Schimmelpilze in gebrauchten Kopfkissen?

Im Trockner werden Daunen wieder so bauschig, wie sie sein sollen – was ihre besondere Eigenschaft ausmacht. Noch effektiver soll das Ganze werden, wenn ... «WDR Nachrichten, Квітень 16»

Frisuren-Trend 2016 | Haare wie ungebürstet

So fällt das Haar schwungvoller und wirkt nicht so bauschig. Am unteren Ansatz wird die Mähne etwas ausgedünnt. Das bringt Bewegung aufs Haupt. «Stylebook, Квітень 16»

Die Zaubernuss: goldige DIY-Verpackung für kleine Geschenke

Am besten klappt das mit bauschiger Watte zum Abzupfen. Zur Not kannst du aber auch aus einem Wattepad eine ovale Form ausschneiden und diese etwas ... «Wunderweib, Грудень 15»

Die Bausch-Röcke kehren zurück

In ihrem Geschäft „ROCKie und KLEID“ in Prenzlauer Berg hängen die bauschig-weiten Unterröcke zahlreich von der Decke und verwandeln sie in ein Meer ... «BERLINER ABENDBLATT, Жовтень 15»

Must-have für deine Traumhochzeit: die schönsten Brautschleier

Mehrlagig-bauschig oder eng am Kopf anliegend, aufwendig verziert oder schlichte Eleganz, kurzer Fascinator oder knöchellang: Es gibt viele verschiedene ... «gofeminin.de, Серпень 15»

Gehen am Gletscher

Das ist nicht sehr sinnvoll, weil sie bauschig sind und viel Feuchtigkeit aufnehmen. Die Länge des Gletscherseils richtet sich der Größe der Gruppe. «alpin.de - Das BergMagazin, Червень 15»

Lady Gaga: Ist die Saengerin schwanger?

In den vergangenen Wochen zeigte sie sich nur mit sehr lockeren Kleidern und Kleidern, die kurz unter der Brust bauschig wurden. Doch Lady Gaga ist berühmt ... «Intouch Online, Квітень 15»