Значення "Begleiter" у німецька словнику

ВИМОВА BEGLEITER У НІМЕЦЬКА

Begle̲i̲ter 

ЩО BEGLEITER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Begleiter у німецька словнику

хтось, хто супроводжує когось, щось кого-то, хто супроводжує соліста на займеннику інструмента, який формує іменник разом з іменником; Стаття слово. хтось, хто супроводжує когось, щось приклади він - їх постійний супутник до побачення до супутника.

СИНОНІМИ «BEGLEITER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Begleiter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Anstandsdame · Anstandswauwau · Aufpasser · Aufpasserin · Begleitmannschaft · Begleitperson · Begleitpersonal · Begleitung · Betreuer · Betreuerin · Gefährte · Gefährtin · Gefolge · Genosse · Genossin · Kavalier · Trabant · Weggefährte · Weggefährtin · Weggenosse · Weggenossin

ПЕРЕКЛАД BEGLEITER

Дізнайтесь, як перекласти Begleiter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Begleiter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Begleiter» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 伴侣
• Перекладач з німецька на іспанська: compañero
• Перекладач з німецька на англійська: companion
• Перекладач з німецька на гінді: साथी
• Перекладач з німецька на арабська: رفيق
• Перекладач з німецька на російська: компаньон
• Перекладач з німецька на португальська: companheiro
• Перекладач з німецька на бенгальська: সহচর
• Перекладач з німецька на французька: compagnon
• Перекладач з німецька на малайська: sahabat
• німецька: Begleiter
• Перекладач з німецька на японська: コンパニオン
• Перекладач з німецька на корейська: 동반자
• Перекладач з німецька на яванська: kanca
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bạn đồng hành
• Перекладач з німецька на тамільська: துணை
• Перекладач з німецька на маратхі: सहचर
• Перекладач з німецька на турецька: yoldaş
• Перекладач з німецька на італійська: compagno
• Перекладач з німецька на польська: towarzysz
• Перекладач з німецька на українська: компаньйон
• Перекладач з німецька на румунська: companion
• Перекладач з німецька на грецька: σύντροφος
• Перекладач з німецька на африкаанс: metgesel
• Перекладач з німецька на шведська: följeslagare
• Перекладач з німецька на норвезька: følges

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEGLEITER»

Відомі цитати та речення зі словом Begleiter.

1

Axel Springer

Zeitungen sind in einer Demokratie die notwendigen ständigen Begleiter der Politik, nicht mehr, nicht weniger. Sie finden sich entweder in der Rolle der Kassandra oder in der Rolle Homers. Sie mahnen die Menschen, und sie beschreiben ihr Schicksal, und sie gestalten es nicht.

2

Cornelius Nepos

Der Begleiter des Ruhms ist der Neid.

3

Else Pannek

Unsicherheit ist der Begleiter jeder Veränderung.

4

Hans Henning von Normann

Die Uhr allein ist immer dein Begleiter und deines Zeitplans Vorbereiter. Sie schiebt dich unverdrossen weiter - ertrage es und bleibe heiter.

5

Joseph Ennemoser

Der Zweifel ist Widerstrebung, Zusammenziehen, Kälte, Eis, und bedeutet den Winter; der Glaube ist Anziehung, Ausdehnung, Wärme und bedeutet den Sommer. Trüber Himmel, tobende Wetterstürme, Eis und Schnee sind die Begleiter des Winters, heller Sonnenschein, belebende Wärme erquicken im Sommer, und goldene Früchte kommen da mit dem göttlichen Segen zur Reife.

6

Olga Tschechowa

Gut zurechtgemacht für's Ausgehen ist eine Frau dann, wenn ihr Begleiter lieber mit ihr Zuhause bliebe.

7

Olga Tschechowa

Gut zurechtgemacht fürs Ausgehen ist eine Frau dann, wenn ihr Begleiter lieber mit ihr zu Hause bliebe.

8

Stanisław Lem

Ein hartnäckiger Begleiter der Erkenntnis ist die Unwissenheit über die eigene Unwissenheit.

9

Wilhelm Vogel

Des niederen Charakters ständiger Begleiter ist der Neid, welcher den vertierenden Haß zum Bruder hat.

10

Władysław Reymont

Kummer war mein untrennbarer Begleiter.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEGLEITER»

Дізнайтеся про вживання Begleiter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Begleiter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Mein Begleiter durch die Schwangerschaft

Sie sind schwanger: Dieser charmante Ratgeber bringt Sicherheit und Ordnung in das Chaos in Kopf und Handtasche, dass jetzt meist herrscht.

Karin Schutt, 2010

Der Lehrer an der Waldorfschule - Begleiter eines ...

Waldorfpädagogik und Anthroposophie, insbesondere das Bild des Waldorflehrers, werden im Folgenden überwiegend kritisch betrachtet.

‎2006

Ihr ständiger Begleiter: Roman

Johanna, Tochter eines erzkonservativen Predigers, braucht lange, um sich selbst einen Weg im realen Leben zu suchen.

Claudia Schreiber, 2007

Wozu braucht es Dr. Watson? Sherlock Holmes Begleiter und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Autor Hesketh Pearson schreibt in einem seiner Werke, das das Leben ...

Janine Erne, 2010

Das Unheimliche in Henry von Heiselers "Der Begleiter"

Henry von Heiselers „Der Begleiter“ konfrontiert den Leser mit einer menschlichen Entwicklung, die gezeichnet ist von Licht- und Schattenseiten, von einem Dilemma zwischen Stillstand und Veränderung, von Festhalten und Loslassen.

Sabine Kowoll, Tanja Amon, 2007

Motivation und Emotion als Begleiter des Alltags

Im täglichen Leben Spielen die Begriffe Motivation und Emotion eine sehr wichtige Rolle.

Jürg Fausch, 2004

Der Begleiter: Roman

Als er einer Kundin begegnet, die ihn seltsam berührt, begreift er, dass die Erfahrungen, die er als Begleiter macht, in vielerlei Hinsicht ein Spiegelbild des normalen Liebeslebens sind.

Norbert Kron, 2010

Das Kuatsu-Buch: Der ständige Begleiter für Trainer, ...

Dieses Kuatsu-Buch bietet einen kompletten berblick ber das Thema, und befasst sich mit dem ganzen Spektrum der im Sport auftretenden Verletzungen.

Norbert W. Punzet, 2010

Kompaktleitfaden Medizin 2011/2012: Der Begleiter für ...

The 2nd completely revised and updated edition of the medical textbook for the second part of the german medical exam is an excellent source for revision.

Carolie Kretschmer, 2011

Tiere als therapeutische Begleiter: Gesundheit und ...

Beantwortet Fragen wie: Welche Tiere sind geeignet, wie läuft die Kommunikation zwischen Tier und Mensch und gibt Tipps zum Aufbau eines Tierbesuchsdienstes.

Carola Otterstedt, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEGLEITER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Begleiter вживається в контексті наступних новин.

Häftling entkommt Begleiter beim Ausgang

Der Mann sei seinem Begleiter bereits am Dienstagnachmittag beim Ausgang in Göttingen entkommen, sagte Marco Hartrich, Sprecher des niedersächsischen ... «Hannoversche Allgemeine, Липень 16»

USA: Grizzly tötet Mountainbiker - Begleiter kann fliehen

... Chuck Curry, der Zeitung. Anschließend habe das Tier Treat vom Rad gerissen und getötet. Der Begleiter wurde indes nicht attackiert und entkam unverletzt. «STERN, Червень 16»

In Traunsee ertrunken: Urteil gegen Begleiter rechtskräftig

GMUNDEN. Das Urteil gegen jenen Begleiter, der im Juli des Vorjahres nach einem nächtlichen Bad im Traunsee einer ertrunkenen 19-jährigen Bekannten ... «nachrichten.at, Червень 16»

Prügelei auf der Autobahn zwischen Lastwagenfahrer und seinem ...

Ein Lastwagenfahrer und sein Begleiter haben sich auf der Autobahn 3 bei Raunheim (Kreis Groß-Gerau) in ihrem Fahrzeug geprügelt. Der 48-jährige Fahrer ... «Fuldaer Zeitung, Червень 16»

19-Jährige ertrank in Traunsee: Begleiter erhielt sechs Monate bedingt

GMUNDEN. Im Fall einer 19-jährigen, die im Juli des Vorjahres bei einem nächtlichen Bad im Traunsee ertrunken ist, wurde am Donnerstag am Bezirksgericht ... «nachrichten.at, Червень 16»

Polizei Flieden - Ehefrau und Begleiter mit Messer verletzt

Ein Mann (53) hat im osthessischen Flieden seine Ehefrau und einen Begleiter mit einem Messer verletzt. Die 44-Jährige aus Flieden war am Donnerstag mit ... «Frankfurter Rundschau, Червень 16»

Ex-Freundin ausgebremst - Begleiter prügelt mit Schlagstock los

Fürth - Der Versuch, seine Ex-Partnerin zu einer Aussprache zu zwingen, hat für einen 49-Jährigen im Krankenhaus geendet: Der Begleiter der Frau schlug den ... «Merkur.de, Червень 16»

Studie: Smartphone wird zum unverzichtbaren Begleiter

Studie: Smartphone wird zum unverzichtbaren Begleiter. Die mobile Kommunikation hat das Leben von jedem Zweiten grundlegend verändert. Zu diesem ... «handwerk magazin, Червень 16»

The Technomancer: Gefährten und Begleiter im neuen Trailer

18.05.2016 um 18:07 Uhr Im neuen Trailer zum Sci-Fi-RPG The Technomancer von Focus Home Interactive stehen die Gefährten im Mittelpunkt. Alle Begleiter ... «PC Games, Травень 16»

Endlich ein gelungener Künstlerinnenfilm: Die Dokumentation Eva ...

Nun hat die Regisseurin Marcie Begleiter einen Dokumentarfilm über die 1936 in Hamburg geborene Künstlerin Eva Hesse gedreht, die bereits im Alter von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»