Завантажити застосунок
educalingo
Begleiterscheinung

Значення "Begleiterscheinung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEGLEITERSCHEINUNG У НІМЕЦЬКА

Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEGLEITERSCHEINUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEGLEITERSCHEINUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Begleiterscheinung у німецька словнику

Зовнішній вигляд, що супроводжує щось, з чимось пов'язаний; Наприклад, це побічні продукти похилого віку.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEGLEITERSCHEINUNG

Alterserscheinung · Ausnahmeerscheinung · Beweinung · Einung · Erscheinung · Folgeerscheinung · Gegenmeinung · Gesamterscheinung · Lebensverneinung · Lehrmeinung · Mangelerscheinung · Mehrheitsmeinung · Meinung · Modeerscheinung · Neuerscheinung · Randerscheinung · Verneinung · Volksmeinung · Zerfallserscheinung · Zweitmeinung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGLEITERSCHEINUNG

Begleitadresse · Begleitagentur · Begleitbrief · begleiten · Begleiter · Begleiterin · Begleitfahrzeug · Begleithund · Begleitinstrument · Begleitmannschaft · Begleitmusik · Begleitpapier · Begleitperson · Begleitpersonal · Begleitphänomen · Begleitschein · Begleitschiff · Begleitschreiben · Begleitstimme · Begleitsymptom

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGLEITERSCHEINUNG

Abbauerscheinung · Abnutzungserscheinung · Dauererscheinung · Degenerationserscheinung · Einzelerscheinung · Entzugserscheinung · Ermüdungserscheinung · Geistererscheinung · Himmelserscheinung · Lebenserscheinung · Leuchterscheinung · Naturerscheinung · Nebenerscheinung · Parallelerscheinung · Rainung · Schulmeinung · Verfallserscheinung · Verschleißerscheinung · Zeiterscheinung · Übergangserscheinung

Синоніми та антоніми Begleiterscheinung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEGLEITERSCHEINUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Begleiterscheinung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Begleiterscheinung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEGLEITERSCHEINUNG

Дізнайтесь, як перекласти Begleiterscheinung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Begleiterscheinung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Begleiterscheinung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

副作用
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

efecto secundario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

side effect
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

अतिरिक्त असर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الآثار الجانبية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

побочный эффект
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

efeito colateral
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

effet secondaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kesan sampingan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Begleiterscheinung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

副作用
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

부작용
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

efek sisih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tác dụng phụ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பக்க விளைவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

दुष्परिणाम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yan etki
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

effetto collaterale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

efekt uboczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

побічний ефект
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

efect secundar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παρενέργεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

newe-effek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bieffekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bivirkning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Begleiterscheinung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEGLEITERSCHEINUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Begleiterscheinung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Begleiterscheinung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Begleiterscheinung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEGLEITERSCHEINUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Begleiterscheinung.
1
Isaac Asimov
Intelligenz ist nur eine zufällige Begleiterscheinung des Lebens und vielleicht nicht einmal eine sehr nützliche.
2
Bertha von Suttner
Lampenfieber ist eine Begleiterscheinung der Eitelkeit, eine zitternde Frage an das Schicksal: wie werde ich gefallen?, mit dem ganzen Nachdruck auf der Silbe «ich».
3
Marcel Reich-Ranicki
Die Kritik ist keine Begleiterscheinung der Literatur. Die Kritik ist eine Begleiterscheinung der modernen Presse. Ohne Gutenberg keine Kritik.
4
Walt Whitman
Auf ihrer höchsten Warte und in ihren erhabensten Schöpfungen ist echte Dichtung der Ausdruck und die Begleiterscheinung echter Religion.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEGLEITERSCHEINUNG»

Дізнайтеся про вживання Begleiterscheinung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Begleiterscheinung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gehen verstehen: Ganganalyse in der Physiotherapie
5.1.6 Hauptproblem No heel-off yyy Ursachen für No heel-off (im Einbeinstand) n Schwäche des M. triceps surae; n Schmerzen des Sprunggelenks und/oder der Metatarsalköpfchen; n Sekundäre Begleiterscheinung bei exzessi- ver ...
Kirsten Götz-Neumann, 2011
2
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
Gastmahl im antiken Griechenland, bei dem das Trinkgelage und das ( philosophische) Gespräch im Vordergrund stand Symptom das <gr; symptoma, au|_mxcJ|aa, „Begleiterscheinung"> 1. Anzeichen, Vorbote, Warnzeichen; Kennzeichen, ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
3
Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 2: Die ...
Begleiterscheinung. der. Entlassungen. Noch vor Erlass des BBG wurde ein Teil der Berliner Universitätslehrer auf drastische Weise mit nationalsozialistischer Gewalt konfrontiert. Betroffen waren vor allem die an städtischen Krankenhäusern ...
Rüdiger Vom Bruch, Michael Grüttner, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
4
Schlafstörungen im Alter: Risikofaktoren und Anforderungen ...
Sind sie nur eine Begleiterscheinung und Folge der Mehrfacherkrankung? Oder sind sie eher als Risiko zu betrachten, das dazu beiträgt, dass das Auftreten von Erkrankungen begünstigt wird und sich der Verlauf zusätzlich verkompliziert?
Vjenka Garms-Homolová, Uwe Flick, 2013
5
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
(Beenken, Hermann, Das Neunzehnte Jahrhundert in der deutschen Kunst, München: Bruckmann 1944, S. 523) Im Beispiel (54) ist der Handelnde bekannt, aber die Begleiterscheinung kann keiner konkreten Handlung zugeordnet werden.
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
6
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
Begleiterscheinung"), so bedeutet das praktisch, daß nicht nur Ermöglich ungs-, sondern konsequenterweise dann auch Tötungsabsicht vorliegen müssen. Soll nämlich nach der Tätervorstellung der Tod des Opfers das für die Ermöglichung ...
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987
7
Komplexe Traumafolgestörungen: Diagnostik und Behandlung von ...
... häufig auf dem Boden dekompensierter dysfunktionaler Anpassungsstrategien 1e) Störungen der Sexualität 0 hyposexuelle Störungen 0 häufige Begleiterscheinung belastender Lebens(Vermeidung von Sexualität oder situationen (Stress ...
Martin Sack, Ulrich Sachsse, 2013
8
Europäische Integration: Wirtschaft und Recht, Geschichte ...
Begleiterscheinung. der. Währungsunion? Schon den Vätern der europäischen Integration war klar, dass ein gemeinsamer Markt „nur funktionieren könne, wenn zur Zollunion die Wirtschaftsunion hinzugefügt würde” (Müller-Armack ...
Hans-Jürgen Wagener, Thomas Eger, 2011
9
So therapieren Sie Polyneuropathie - ganzheitlich und ...
Schlafstörungen. –. eine. Begleiterscheinung. der. Polyneuropathie. Bei vielen Patienten mit einer Polyneuropathie treten diverse Begleitsymptome auf. Besonders häufig werden Schlafstörungen beklagt. Von der diabetischen ...
Sigi Nesterenko, 2011
10
Max Weber - Die Entdeckung des Menschen aus dem Licht der ...
III. Die. Hinwendung. an. den. Menschen. Begleiterscheinung. Weberscher. methodologischer. Kritik? (Schlussbetrachtung). Die zentrale Frage der Arbeit galt der Klärung, wie über die methodologische Kritik an der Nationalökonomie das ...
Alexander Brehm, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEGLEITERSCHEINUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Begleiterscheinung вживається в контексті наступних новин.
1
Dutzende Notrufe wegen Zehnmeterflamme
Die Flamme sei eine „Begleiterscheinung“ bei Arbeiten an Gasleitungen. Riesenflamme bei Gascheck-Überprüfungen in Saalfelden. Freiwillige Feuerwehr ... «ORF.at, Червень 16»
2
Rooney Mara über die ungleiche Bezahlung in Hollywood
"Das ist doch nur eine Begleiterscheinung einer viel größeren Sache." In der Filmindustrie ,aber auch darüber hinaus, werde eine bestimmte Sprache benutzt, ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
3
Fahrrad fahren: Ja, auch im Winter, wenn's nicht schneit
In der kälteren und dunkleren Jahreshälfte wird immer mehr Fahrrad gefahren. Das hat eine ganze Reihe von technischen Begleiterscheinungen, die zum Teil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
4
Wenn Gold bloss eine nette Begleiterscheinung ist
Für die britischen Olympiasieger in der Mannschaftsverfolgung ist die EM mehr ein Test. Anders für die Schweizer, die Zweitbesten der Qualifikation. «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»
5
Larissa total im TV
Begleiterscheinung" - der Name ist Programm: In unserem TV-Blog begleiten Sie unsere Autoren durch neue Shows und Serien - zur Orientierung und ganz ... «Kurier, Серпень 14»
6
In der Affäre Wulff fehlt das Bunga Bunga
Unsere tägliche Begleiterscheinung zum Fernsehabend des Vortages. Diesmal: das Dokudrama "Der Rücktritt" um die Affäre Wulff auf Sat 1. Karl Oberascher. «Kurier, Лютий 14»
7
Putins Spiele mit Ironie zum Abschluss
Unsere tägliche Begleiterscheinung zum Fernsehabend des Vortages. Diesmal: die Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele in Sotschi. Karl Oberascher. «Kurier, Лютий 14»
8
Weg mit dem Speck
Unsere tägliche Begleiterscheinung zum Fernsehabend des Vortages. Diesmal: Die Sat.1-Diätshow "The Biggest Loser". Marco Weise. 13.02.2014, 07:37. «Kurier, Лютий 14»
9
"Willkommen Österreich": Der Pferd und der Joey
Unsere tägliche Begleiterscheinung zum Fernsehabend des Vortages. Diesmal: Joey Kelly zu Gast bei "Willkommen Österreich". Karl Oberascher. 12.02.2014 ... «Kurier, Лютий 14»
10
Christian & Christiane machen's keinem Recht
Unsere tägliche Begleiterscheinung zum Fernsehabend des Vortages. Diesmal: Zwei Meinungen, Mann und Frau, zur Doku "Christian & Christiane" auf ARTE. «Kurier, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Begleiterscheinung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/begleiterscheinung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK