Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Berberitze" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BERBERITZE

mittellateinisch berberis < arabisch barbarīs.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BERBERITZE У НІМЕЦЬКА

Berberitze  [Berberịtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BERBERITZE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BERBERITZE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Berberitze» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Berberitze

Звичайна барбараси

Gewöhnliche Berberitze

Поширений бербериць також називають Саудердорн, оцет ягід або Берберідзе, кущ з родини Берберітценгвахс. Спільний барбарис є поширеним у Європі та Азії. Німецька назва походить від nonllat. бербари, з арабської. Barbari. Цей вид є найвідомішим представником роду Berberitz. Die Gewöhnliche Berberitze auch Sauerdorn, Essigbeere oder Echte Berberitze genannt, ist ein Strauch aus der Familie der Berberitzengewächse. Die Gewöhnliche Berberitze ist in Europa und Asien verbreitet. Der deutsche Name stammt von mittellat. berbaris, aus arab. barbarīs. Die Art ist der bekannteste Vertreter der Gattung der Berberitzen.

Визначення Berberitze у німецька словнику

вирощування чагарників, шипшини рослини з яєчним листям, жовті квіти, що ростуть у винограді та червоні, кислі ягідні фрукти гірчиця барбарису - © Бібліографічний Інститут, МангеймБранчведес - © Бібліографічний Інститут, Мангейм. als Strauch wachsende, Dornen tragende Pflanze mit eiförmigen Blättern, gelben, in Trauben wachsenden Blüten und roten, säuerlich schmeckenden BeerenfrüchtenZweige der Berberitze - © Bibliographisches Institut, MannheimZweige der Berberitze - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Berberitze» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BERBERITZE


Beruhigungsspritze
Beru̲higungsspritze
Besucherritze
Besu̲cherritze [bəˈzuːxɐrɪt͜sə]
Einmalspritze
E̲i̲nmalspritze [ˈa͜inmaːlʃprɪt͜sə]
Einwegspritze
E̲i̲nwegspritze
Elritze
Ẹlritze
Feuerspritze
Fe̲u̲erspritze [ˈfɔ͜yɐʃprɪt͜sə]
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Garnierspritze
Garni̲e̲rspritze [ɡarˈniːɐ̯ʃprɪt͜sə]
Gartenspritze
Gạrtenspritze [ˈɡartn̩ʃprɪt͜sə]
Geldspritze
Gẹldspritze [ˈɡɛltʃprɪt͜sə]
Giftspritze
Gịftspritze
Injektionsspritze
Injektio̲nsspritze
Kapitalspritze
Kapita̲lspritze
Klistierspritze
Klisti̲e̲rspritze
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Mauerritze
Ma̲u̲erritze [ˈma͜uɐrɪt͜sə]
Meckerfritze
Mẹckerfritze [ˈmɛkɐfrɪt͜sə]
Motorspritze
Motorspritze
Spritze
Sprịtze 
Stimmritze
Stịmmritze [ˈʃtɪmrɪt͜sə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERBERITZE

Beräumung
berauschen
berauschend
berauscht
Berauschtheit
Berauschung
Berber
Berberei
Berberin
berberisch
Berberpferd
Berberteppich
Berceuse
Berchtesgaden
Berchtesgadener
Berchtesgadenerin
Berchtold
Berchtoldstag
berechenbar
Berechenbarkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERBERITZE

Besuchsritze
Bummelfritze
Felsritze
Filmfritze
Hormonspritze
Investitionsspritze
Konjunkturspritze
Morphiumspritze
Musspritze
Nörgelfritze
Penizillinspritze
Quasselfritze
Rekordspritze
Sahnespritze
Teigspritze
Tetanusspritze
Tortenspritze
Trödelfritze
Türritze
Zeitungsfritze

Синоніми та антоніми Berberitze в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Berberitze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BERBERITZE

Дізнайтесь, як перекласти Berberitze на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Berberitze з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Berberitze» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

伏牛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bérbero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

barberry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दारुहल्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

البرباريس شجيرة شائكة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

барбарис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

bérberis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

vinette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

barberry
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Berberitze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

メギ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

매자 나무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

barberry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dã nhân sâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

barberry
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sarıçalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

crespino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kwaśnica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

барбарис
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

agrișă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οξυάκανθα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

berberis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

berberis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

berberis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Berberitze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERBERITZE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Berberitze» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Berberitze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Berberitze».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERBERITZE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Berberitze» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Berberitze» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Berberitze

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BERBERITZE»

Дізнайтеся про вживання Berberitze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Berberitze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Du warst es! sagte Berberitze.
When the little bush spirit Berberitz loses his beautiful crown of feathers, he accuses his friends of having taken it, only to discover that he was mistaken.
Maja Dusíková, 1997
2
Ziergehölz: Europäische Eibe, Korea-Tanne, Berberitze, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 78. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens
Berberitze. im. Faulpelz. j-j Am Anfang der Gartenbepflanzung qT suchten wir nach schnell wachet senden Sträuchern, die die langen Wege auf dem Gelände säumen sollten. Ein befreundeter Landschaftsgärtner riet uns zu Berberitzen ( Abb.
Harald Knauss, 2004
4
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
Berberitze lanceifölia Berberis höokeri 1 Sauerdorn, Berberitze Berberis x hybrido- Sauerdorn, gagnepäinii Berberitze (B. gagnepainii var. lanceifölia x B. verruculösa) Berberis juliänae 1 Sauerdorn, Berberitze Berberis x ottawensis ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
5
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... Berberitze Berberidäceae Berberis canadensis 1 Sauerdorn, Berberitze Berberis candidula 1 Sauerdorn, Berberitze Berberis gagnepainii var. lanceifölia 1 Sauerdorn, Berberitze Berberis höokeri 1 Sauerdorn, Berberitze Berberis x hybrido- ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
6
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
m/5 lull. Wehrlose Berberitze, v. H Berberitze, mit 'wehrlosen Zweigen und Blättern, einzeln«, Blumen und fast verlängern« Blumenstielen. « Wächst in rrela HlÄßellau. 6. He^iesi^ ia<//ol<«. l'Ic»''. ^eruv. z». Z2. t. llZz. Breit» blättrige Berberitze.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
7
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
verstümmelt» (ADELUNG I, 767); (1807) Die Berberis «der Berberisbaum; der Ber- berisstrauch oder Berbeerstrauch; die Berberisstaude oder Berberitzenstaude; die Berberiske oder Berberitze, ein wildwachsendes Staudengewächs mit ...
Raja Tazi, 1998
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
^47 3 > Berberitze, v. H Berberitze, mit umgekehrt < eyflrmigen , fast dreispitzi» gen Blättern, zahlreichen, gehäuften, einblümigtnlBlu» mcnstielen und fünffüdigen Blumen. Vaterland und Standort, wie Nr. 3. , . ' : ,' Dieser Strauch hat eine graue ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
9
Biologie der Pflanzen
In ihnen werden die zweizelligen, dikaryotischen Te- leutosporen (Stadium III) gebildet. Teleutosporen sind Überwinterungsstadien, die weder Weizen noch Berberitze infizieren. Vor ihrer Keimung im zeitigen Frühling verschmelzen in jeder ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
10
Allgemeine Mikrobiologie
Sie befallen deshalb die immergrüne Berberitze (Berberis vulgaris) oder die Mahonie und keimen auf deren Blattoberseiten aus. Dort bilden sie die flaschenförmige Spermogonien, in denen die erste Sporengenaration des Jahres entsteht, ...
Georg Fuchs, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BERBERITZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Berberitze вживається в контексті наступних новин.
1
Die Berberitze
Die Berberitze wird auch Sauerdorn genannt und ist in Europa vorwiegend in Form von Hecken zu finden. Die Berberitze ist ein dicht wachsender ... «Gesundheits Guide, Червень 16»
2
Schlehe, Berberitze und Co. – das Landesamt für Umwelt sucht ...
In sieben Vorkommensgebieten werden Erntebestände für mindestens 36 Gehölzarten wie z.um Beispiel Schlehe (Foto), Faulbaum und Berberitze ermittelt. «Wochenblatt.de, Квітень 16»
3
Deutsch - Weizen Folge 4
Das macht der Pilz auf der Berberitze, einer buschigen Pflanze, die man in Europa am ehesten aus dem Vorgarten kennt, die aber auch in Afrika vorkommt. «Süddeutsche.de, Березень 16»
4
Kritik an Kommunen: Kaum Wohnungen für arme Menschen
„Man fühlt sich offenbar nicht zuständig“, sagt Stehl, die im Tagesaufenthalt Berberitze in Fritzlar arbeitet. Dort erhalten Obdachlose eine Basisversorgung. «HNA.de, Лютий 16»
5
Die wilden Beeren sind los
Berberitze: Die Früchte der Berberitze sind länglich, rot und schmecken säuerlich. Es stecken viel Vitamin C und gesunde Carotinoide drin. Nur vollreif ernten. «B.Z. Berlin, Вересень 15»
6
Ernährung: Berberitze schmeckt in Couscous und Rucolapesto
Jetzt im Spätsommer sehen Spaziergänger an etlichen Sträuchern rote, längliche Beeren - die Berberitze. Es lohnt sich, die sauren Früchte zu pflücken und mit ... «FOCUS Online, Вересень 15»
7
5 Vitaminbomben, die Sie im Wald finden können
Auch die Berberitzen oder Essigbeeren sind reich an Vitamin C (30 mg in 100 g). In getrocknetem Zustand ist dieser Gehalt allerdings deutlich geringer. «Kurier, Серпень 15»
8
Schwabing - So schmeckt der Iran
Auf einem Blatt Papier steht der Name des Gerichts: "Zereshk-Polo-Morgh". Vom Persischen ins Deutsche übersetzt die Iranerin das als "Berberitze-Reis-Huhn". «Süddeutsche.de, Травень 15»
9
Vitaminreiche Snacks: Beerenstark durch den Winter
Die aromatische Berberitze wächst im Iran und eignet sich gut als Snack, schmeckt aber auch im Salat oder gibt einem Reisgericht einen exotischen Touch. «BLICK.CH, Січень 15»
10
Freizeit: Von der Kulisse zum Star - Immergrüne Hecken im Winter
Für größere Gärten empfiehlt der Experte den Prager Schneeball, den reich fruchtenden Feuerdorn, die Großblättrige Berberitze und die Lorbeer-Glanzmispel. «FOCUS Online, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Berberitze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/berberitze>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись