Завантажити застосунок
educalingo
Beseelung

Значення "Beseelung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BESEELUNG У НІМЕЦЬКА

Bese̲e̲lung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BESEELUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BESEELUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

душа

Термін "душа" має багато значень залежно від різних міфічних, релігійних, філософських чи психологічних традицій та вчень, в яких це відбувається. У сучасному лінгвістичному користуванні часто розуміється сукупність всіх почуттів і психічних процесів у людині. У цьому сенсі "душа" багато в чому є синонімом терміну "психіка". "Душа", однак, може також посилатися на принцип, який вважається основою цих рухів і процесів, а також організовує та впливає на фізичні процеси. Крім того, існують релігійні та філософські концепції, в яких "душа" означає нематеріальний принцип, який інтерпретується як носій життя особи і його вічної ідентичності. Часто це пов'язано з припущенням, що душа незалежно в своєму існуванні від тіла, а отже і фізичної смерті, а отже, і безсмертна. Смерть тоді трактується як процес розділення душі та тіла.

Визначення Beseelung у німецька словнику

душевність

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BESEELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESEELUNG

Beseeltheit · besegeln · Besegelung · besehen · beseitigen · Beseitigung · beseligen · beseligt · Beseligung · Besemschon · Besen · Besenbinder · Besenbinderin · besendern · Besenginster · Besenkammer · Besenmacher · Besenmacherin · besenrein · Besenreiser

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESEELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Синоніми та антоніми Beseelung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Beseelung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BESEELUNG

Дізнайтесь, як перекласти Beseelung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Beseelung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Beseelung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

动画
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

animación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

animation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

एनीमेशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حيوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

анимация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

animação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অ্যানিমেশন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

animation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

animasi
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Beseelung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

アニメーション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

생기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

animasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hoạt hình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

அனிமேஷன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

अॅनिमेशन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

animasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

animazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

ożywienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

анімація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

animație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εμψύχωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

animasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

animering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

animasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Beseelung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESEELUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Beseelung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Beseelung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Beseelung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BESEELUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Beseelung.
1
Peter Sloterdijk
Der Beseelung der Maschine entspricht strikt proportional die Entseelung des Menschen.
2
Jakob Bosshart
Wenn Kapitalismus und Entseelung eng miteinander verknüpft sind, die letztere durch den ersteren bedingt wird, wie können wir zur Beseelung gelangen, ohne die kapitalistische Wirtschaft zu zerstören?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESEELUNG»

Дізнайтеся про вживання Beseelung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Beseelung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Beseelung des Kosmos: Untersuchungen zur Kosmologie, ...
In welchem Verhaltnis steht die Seelenlehre zur Kosmologie in Platons Phaidon?
Filip Karfík, 2004
2
Die Beseelung des menschlichen Fötus: Buch IX, Kapitel 1 der ...
Buch IX, Kapitel 1 der Quaestiones medico-legales Paolo Zacchia Beatrix Spitzer . Das Kriterium der Beseeltheit des Fötus mit der Vernunftseele zur Unterscheidung der Schwangerschaft in zwei wesentlich verschiedene Stadien wurde ...
Paolo Zacchia, Beatrix Spitzer, 2002
3
Der Beginn des Menschenlebens bei Thomas von Aquin
In der neueren Literatur spielt der Begriff der Beseelung vor allem dort eine Rolle , wo in der menschlichen Individualentwicklung eine zeitliche Folge von „ vorpersonalem menschlichen Leben“ und „Individuum- und Personsein“ angenommen ...
Paul Richter, 2008
4
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
U. Die. Beseelung. der. Natur. 4.1 „Johann, der Spitzwegerich" Anthropomorphismen gelten in der biologischen Verhaltensforschung (zu Recht) als unangemessene Vermenschlichungen. Trotzdem ist die Fähigkeit, auch nichtmenschliche ...
Ulrich Gebhard, 2009
5
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... GesÄ» len und Bkwußtftya bestshen ; und «ge zur Beseelung g'h's« ttgtn WeqntstäaSe logische, und d>'e nich? zu derselbe» gehi« rig<n unlogilcbe nennt: so. fjndkt R'c. in dieser Enkaege»« setzuna der Seele und der Erfahrung nichiS «I« ...
6
Die Kunst der Renaissance
Belebung und Beseelung. 25 §290. Stoffdarstellung unter flandrischer Einwirkung. Für die Malerei des XV. Jahrhunderts war die wirklichkeitsgemäße Auffassung eine ebenso heilige Pflicht als für irgend eine andere Periode die ideale. Zu der ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
7
Zeitschrift für die Anthropologie
Nasse. 3ie psychologische Betrachtung- der Natur des Kindes führ« zu zwei Hauptfragen: . , 1. Ist das Kind vor seiner Gedurt deseelt? 2. Welcher Art ist seine Beseelung alsdann, wenn sie erfolgt? Da für den Versuch zu einer Beantwortung  ...
8
Von der Weltseele: eine Hypothese der höheren Physik zur ...
Als Beseelung wird es betrachtet, daß der Magnetstein das Eisen, das Elektron leichte Körper an sich zieht: aber ist es ... Diese Beseelung des Einzelnen durch die Cvpula des deS Ganzen ist jedoch der Beseelung des Punkts zu de« und ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1809
9
Zeitschrift für psychische Ärtze: mit besonderer ...
Nasse. Die psychologische Betrachtung der Natur des Kinde« führt zu zwei Hauptfragen: 1. Ist das Kind vor seiner Geburt beseelt ? 2. Welcher Art ist seine Beseelung alsdann , wenn sie erfolgt? Da für den Versuch zu einer Beantwortung ...
10
Menschen, Geist und Geisterwelten: Fragmente zu einer ...
Mit dem geistigen Auge hingegegen kann man die Beseelung wahrnehmen, kann sie erfassen und ein Verstehen davon erreichen, das dem Leben eine zu- sätzliche und bereichernde Dimension gibt. Dieses Handbuch enthält keine ...
Silvia Steiner, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESEELUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Beseelung вживається в контексті наступних новин.
1
EM 2016: Portugal-Fan zeigt, worum es im Fußball geht
Kein Titel, keine nationale Beseelung. Das Finale im "Stade de France" verloren - und das bei der Heim-EM. Und so stehen die Bilder eines weinenden Mannes ... «DIE WELT, Липень 16»
2
Ernst Jandl Werkausgabe: Ein Monument von 3000 Seiten
Er hieß "der gewöhnliche rilke" und war die ironische Übermalung des klassischen Dichterbilds. Keine Beseelung, keine Engel, aber Gurken: "rilke / sagte er ... «DIE WELT, Липень 16»
3
"him hanflang war das wort"
Keine Beseelung, keine Engel, aber Gurken: "rilke / sagte er // dann sagte er / gurke // leise dann / wolke." "Dichten ist Leben, kein Kommentar", hat Ernst Jandl ... «DIE WELT, Липень 16»
4
Fünf-Sterne-Kuhstall dient als Konzertsaal
Eine Beseelung des Kuhstalles. Die Kooperation mit der Aktiengesellschaft in Rothenacker gäbe es zudem schon lange. Man sei auch nicht erstmals hier, vor ... «Freie Presse, Червень 16»
5
Sure 23 Vers 12-14 - Die Erschaffung des Menschen aus einem ...
Weitgehend durchgesetzt hat sich schließlich die Interpretation, dass die individuelle Beseelung des Embryos gemeint sei. Diese Idee findet sich auch explizit in ... «Deutschlandfunk, Червень 16»
6
Mit afrikanischen Stimmen beim Willkommensfestival Hope in Köln
Tief in Erinnerung wird uns besonders der Klang Eures Chores bleiben, diese besondere "Beseelung": "Freedom is coming" gemeinsam mit Menschen zu ... «Badische Zeitung, Червень 16»
7
Wege zum Museum
... zu schaffen, die das Museum aber vor allem auch die Stadt für ihre Beseelung, ihre geistige Vitalität und für eine nachhaltige Zukunftsorientierung braucht. «Salto.bz, Червень 16»
8
Armenien und seine Musik: Heimat des Schmerzes
... Volkes wirkt. Aber nicht als chauvinistischer Einpeitscher, sondern durch die Beseelung der Tradition und ihre Durchdringung mit existenzieller Wahrheit. «Tagesspiegel, Травень 16»
9
Gotta watch em all! - Yo-Kai Watch
Auch die Beseelung stellt einen elementaren Bestandteil des Kampfsystems dar. Hier handelt es sich um Statuseffekte, die unseren Gegner zufällig durch die ... «Pixelburg, Квітень 16»
10
Noch so ein Bürgermeister des Blues: Das neue Album von Joe ...
Die Referenzen zur Tradition sind für Bonamassa deshalb essentiell: Beseelung durch das Zeigen der Wurzeln, wenn nicht der eigenen, so doch der des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beseelung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/beseelung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK