Значення "Bestiarium" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BESTIARIUM

mittellateinisch bestiarium, zu lateinisch bestia, ↑Bestie.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BESTIARIUM У НІМЕЦЬКА

Bestiarium  [Bestia̲rium]

ЩО BESTIARIUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бестіарій

Bestiarium

Бестіарій - середньовічне вірш для тварин, алегорично поєднує християнське вчення про спасіння, моралізує фактичні або підозрілі характеристики тварин, а також казкові істоти. Базарія часто ілюстрована багатством. Предтечей Бestiарій був фізіолог другого століття, який у дванадцятому та тринадцятому століттях Наприклад, на березі Філіпа де Тоонса, Гійома ле Клерса та Гервейса де Фонтеней. "Бестіайр д'Амур", написаний в прозі Річарда де Фурнілава, який зображає любов Фрурліва до алегоричної леді, був першим світським бестіарієм. У 19-му столітті багатий декоративний бестіарій був створений Алоїз Зотт, диньєром Донаумонархії з Верхньої Австрії. У двадцятому сторіччі форма вільного звільнення була вільно прийнята знову, а. Гільйомом Аполлінером з "Лестницею Орфея Орфея" та Францем Блей з "великим бестіаром сучасної літератури". В даний час багато художників розробляють власні бестіарії з детальними, часто фантастичними живописними малюнками.

Ein Bestiarium ist eine mittelalterliche Tierdichtung, die moralisierend tatsächliche oder vermutete Eigenschaften von Tieren, auch Fabelwesen, allegorisch mit der christlichen Heilslehre verbindet. Bestarien sind oft reich illustriert. Vorläufer der Bestiarien war der Physiologus aus dem 2. Jahrhundert, der im 12. und 13. Jahrhundert z. B. durch die Bestiarien Philippe de Thaons, Guillaume le Clercs und Gervaise de Fontenays wieder populär wurde. Mit Richard de Fournivals in Prosa verfasstem „Bestiaire d’amour“, das die Liebe Fournivals zu einer Dame allegorisch schildert, entstand das erste weltliche Bestiarium. Im 19. Jahrhundert wurde von Aloys Zötl, einem Färbermeister der Donaumonarchie aus Oberösterreich, ein reich gestaltetes Bestiarium geschaffen. Im 20. Jahrhundert wurde die Form des Bestiariums frei wieder aufgegriffen, u. a. von Guillaume Apollinaire mit „Le bestiaire ou le cortège d’Orphée“ und Franz Blei mit dem „großen Bestiarium der modernen Literatur“. Heutzutage entwerfen viele Künstler ihre eigenen Bestiarien, mit detailliert gestalteten, oft phantastischen Tierzeichnungen.

Визначення Bestiarium у німецька словнику

середньовічна алегорична книга тварин.

mittelalterliches allegorisches Tierbuch.

ПЕРЕКЛАД BESTIARIUM

Дізнайтесь, як перекласти Bestiarium на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bestiarium з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bestiarium» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 动物寓言
• Перекладач з німецька на іспанська: bestiario
• Перекладач з німецька на англійська: bestiary
• Перекладач з німецька на гінді: बेस्टियरी
• Перекладач з німецька на арабська: حيوانات رامزة
• Перекладач з німецька на російська: бестиарий
• Перекладач з німецька на португальська: bestiário
• Перекладач з німецька на бенгальська: জন্তুজানোয়ারদের নিয়ে লেখা মধ্যযুগীয় কথামালা
• Перекладач з німецька на французька: bestiaire
• Перекладач з німецька на малайська: Bestiary
• німецька: Bestiarium
• Перекладач з німецька на японська: 動物寓話
• Перекладач з німецька на корейська: 동물 우화집
• Перекладач з німецька на яванська: bestiary
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bestiary
• Перекладач з німецька на тамільська: bestiary
• Перекладач з німецька на маратхі: खर्या किंवा काल्पनिक जनावरांच्या वर्णनांचा मध्ययुगीन संग्रह
• Перекладач з німецька на турецька: bestiary
• Перекладач з німецька на італійська: bestiario
• Перекладач з німецька на польська: bestiariusz
• Перекладач з німецька на українська: бестіарій
• Перекладач з німецька на румунська: bestiar
• Перекладач з німецька на грецька: βεστιάριο
• Перекладач з німецька на африкаанс: diere boek
• Перекладач з німецька на шведська: bestiary
• Перекладач з німецька на норвезька: bestiary

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESTIARIUM»

Дізнайтеся про вживання Bestiarium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bestiarium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Bestiarium: Thriller

Ein nächtlicher Anruf reißt Tierschützer Jean-Baptiste Simon aus dem Schlaf.

Michael Tobias, 2010

Das große Bestiarium der modernen Literatur:

Das große Bestiarium der modernen Literatur Franz Blei Inhalt: Das große Bestiarium der modernen Literatur Vorworte Dasgroße Bestiarium Die großen Dichter Deutscher Nation Zur ideologischen Morphologiè der literarischen Bestiae ...

Franz Blei, 2013

Bestiarium der deutschen Literatur

Fritz J. Raddatz hat es verfaßt: mit dem nachlässigen Glanz liebevoller Parodie und dem scharfen Blick der Satire, mit Hellsicht, mit Witz, mit märchenhaften, ja phantastischen Pointen überall.

Fritz J. Raddatz, 2012

Bestiarium der Bits 'n' Bytes: Perspektiven des Electronic ...

Die Kolumnen von Joachim Peters erfreuen sich bei Lesern der PAGE, dem Monatsmagazin fA1/4r digitale Gestaltung und Medienproduktion, groAer Beliebtheit.

Joachim Peters, 1998

Bestiarien im Spannungsfeld zwischen Mittelalter und Moderne

Zwischen. künstlerischer. Inspiration. und. philosophischer. Vision. -. Das. » Bestiarium«. von. Leonardo. da. Vinci. von MÄREN HUBERTY Mehr als 6000 Blätter mit Notizen und Zeichnungen hat Leonardo da Vinci der Nachwelt hinterlassen, ...

Gisela Febel, Georg Maag, 1997

Robert Musil - Essayismus als Selbstreflexion der Moderne

Dialogizität und Textassimilation: Das große Bestiarium der Literatur (1924) Hier möchten wir zu bemerken nicht unterlassen, daß ein ursprüngliches Interesse der Deutschen für ihre Literatur natürlich nicht besteht, dasselbe vielmehr erst ...

Birgit Nübel, 2006

Irène Némirovsky: Phantasmagorien der Fremdheit

loups. oder. Kleines. „jüdisches". Bestiarium. Du nanntest Hund mich, eh' du Grund gehabt: Bin ich ein Hund, so meide meine Zähne.210 In traditionellen - meist mehr oder weniger ausgeprägt antisemitischen - literarischen Darstellungen des ...

Martina Stemberger, 2006

Monster: Dämonen, Drachen & Vampire ; ein Bestiarium

Im Mittelpunkt dieses Bandes über Monster aller Art stehen die über 120 Abbildungen.

‎2010

Geliebte Erde, gereiftes Selbst: Mut zu Wandel und Erneuerung

7. Das. Bestiarium. Das BestiariumKurzschwanz-Albatros47 Schreikranich Grauer Wolf Wald-Rentier Karett-Schildkröte Rhinozeros Die Liste der bedrohten Tierarten wird Jahr für Jahr länger. Wie wollen wir das Verschwinden der ...

Joanna Macy, 2009

Carl Schmitt Die Militärzeit 1915 bis 1919: Tagebuch Februar ...

Zuerst abgedruckt in: Bestiarium Literaricum das ist: Genaue Beschreibung Derer Tiere Des Literarischen Deutschlands Verfertigt von Dr. Peregrin Steinhövel Gedrucktfür Tierfreunde zu München in diesem Jahr [1920] Am Ende seines ...

Ernst Hüsmert, Gerd Giesler, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESTIARIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bestiarium вживається в контексті наступних новин.

Lesetipp: "Drach", "Bestiarium", "Eine Straße in Moskau"

Auch in Tomasz Różyckis surrealen und vollkommen abgedrehten Romandebüt "Bestiarium" wimmelt es nur so von realen wie fantastisch-dämonischen ... «börsenblatt, Червень 16»

La pieza alemana 'Abecedarium bestiarium' llega a Mapa Teatro

La obra de la coreógrafa y cineasta alemana Antonia Baehr, es un performance sobre las relaciones entre especies y la dualidad entre hombre y mujer. «Caracol Radio, Червень 16»

Literatur: Moderne Metamorphosen: „Milchgesicht“ von Jan Snela

Als ein „Bestiarium der Liebe“ untertitelt der 1980 geborene Snela sein Debüt. Man könnte aus den zehn Erzählungen mit ihren ebenso vielen Kreaturen aber ... «FOCUS Online, Квітень 16»

Kafkaeske Kurzgeschichten mit Klang-Zwang

Jetzt erscheint sein erstes Buch - mit dem verheißungsvollen Titel "Milchgesicht - Ein Bestiarium der Liebe". Eine seltsame Angewohnheit treibt den Ich-Erzähler ... «NDR.de, Лютий 16»

Ein Bestiarium aus dem Unbewussten

Ein Bestiarium aus dem Unbewussten. Ein großes Spektakel: Die Bühnen-Künstlerin Sandra Münchow zeigt ihre Figurinen und Zeichnungen in St. Josef in ... «Mittelbayerische, Лютий 16»

Bildungsdebatte - Lockvogel im Bestiarium

Frankreich lockert die geplante Reform des schulischen Deutschunterrichts. Doch trotz einiger Zugeständnisse bleibt es bei einer Zurückstufung des Deutschen. «Süddeutsche.de, Січень 16»

Design-Auktion II - Das Bestiarium der Gebrüder Martin

Eine Prise viktorianische Hinterlist würzt derzeit die Adventstimmung an der Park Avenue. Wie sonst sollte man die Ausstrahlung dieses Bestiariums eines ... «Süddeutsche.de, Грудень 15»

Fabelwesen auf der Fantasiebaustelle

Sein Werk „Bestiarium Construendum“ wird im Oldenburger Landesmuseum Natur und Mensch zum ersten Mal in Deutschland gezeigt. Die Besucher werden ... «Nordwest-Zeitung, Листопад 15»

Ausstellung "Bestiarium Construendum" ab 14. November in ...

Oldenburg. Das Landesmuseum Natur und Mensch Oldenburg präsentiert vom 14. November 2015 bis 10. April 2016 „Bestiarium Construendum: Mit Fantasie ... «Informationsdienst Wissenschaft, Листопад 15»

Tanz im August: Breakdancer im Bestiarium

Marie Chouinard hat es schon immer gefallen, den Körper zu verformen und verfremden – mit Lust an der Übertreibung. Auch diesmal führt sie ein Bestiarium ... «Tagesspiegel, Серпень 15»