Значення "Betriebserlaubnis" у німецька словнику

ВИМОВА BETRIEBSERLAUBNIS У НІМЕЦЬКА

Betriebserlaubnis  Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]

ЩО BETRIEBSERLAUBNIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

твердження

Betriebserlaubnis

Дозвіл на отримання дозволу на експлуатацію автомобілів та їх обладнання або технічних споруд, таких як електростанції або напірні судини, а також дитячі дитячі центри та навчальні заклади. Схвалення в області технологій підлягає схваленню типів. Ліцензія на експлуатацію відповідно до § 19 StVZO разом з можливим виділенням офіційної номерної марки є невід'ємною частиною процедури схвалення автотранспортних засобів на громадських дорогах у Німеччині. Просто зазначено, що це підтвердження того, що транспортний засіб або частина транспортного засобу відповідає відповідним національним правилам. Він виданий для серійних транспортних засобів та стандартних частин Федеральним органом автотранспорту. Ліцензія дійсна лише на національному рівні, тобто в Німеччині. Типове схвалення було частково замінено європейським офіційним затвердженням типу, яке зараз є обов'язковим для деяких видів транспортних засобів. З 29 квітня 2009 року європейські схвалення типу були видані для всіх класів автомобілів відповідно до Рамкової директиви 2007/46 / EC. Станом на 29 жовтня 2014 року Директива є обов'язковою для всіх класів автомобілів.

Die Betriebserlaubnis ist die Erlaubnis zum Betrieb von Kraftfahrzeugen und ihrer Ausrüstungsteile oder technischen Anlagen wie Kraftwerken oder Druckbehältern, sowie Kindertagesstätten und Erziehungseinrichtungen. Voraussetzung der Betriebserlaubnis in der Technik ist die Typgenehmigung. Die Betriebserlaubnis nach § 19 StVZO ist, zusammen mit der eventuell notwendigen Zuteilung eines amtlichen Kennzeichens, Bestandteil des Zulassungsverfahrens für Kraftfahrzeuge auf öffentlichen Straßen in Deutschland. Einfach ausgedrückt ist sie eine Bestätigung, dass das Fahrzeug oder Fahrzeugteil den einschlägigen nationalen Vorschriften entspricht. Sie wird für Serienfahrzeuge und Serienteile vom Kraftfahrt-Bundesamt erteilt. Die Betriebserlaubnis gilt nur national, also in Deutschland. Die Betriebserlaubnis wurde teilweise abgelöst von der europäischen Typgenehmigung, welche inzwischen für bestimmte Fahrzeugarten zwingend erforderlich ist. Seit dem 29. April 2009 werden für alle Fahrzeugklassen europäische Typgenehmigungen nach der Rahmenrichtlinie 2007/46/EG erteilt. Ab dem 29. Oktober 2014 ist die Richtlinie für alle Fahrzeugklassen verbindlich.

Визначення Betriebserlaubnis у німецька словнику

Дозвіл на експлуатацію деяких прикладів дозволу на експлуатацію атомної електростанції не було надано.

Erlaubnis zum Betrieb von etwasBeispieldie Betriebserlaubnis für das Kernkraftwerk wurde nicht erteilt.

ПЕРЕКЛАД BETRIEBSERLAUBNIS

Дізнайтесь, як перекласти Betriebserlaubnis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Betriebserlaubnis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Betriebserlaubnis» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 赞同
• Перекладач з німецька на іспанська: aprobación
• Перекладач з німецька на англійська: approval
• Перекладач з німецька на гінді: अनुमोदन
• Перекладач з німецька на арабська: موافقة
• Перекладач з німецька на російська: утверждение
• Перекладач з німецька на португальська: aprovação
• Перекладач з німецька на бенгальська: অনুমোদন
• Перекладач з німецька на французька: approbation
• Перекладач з німецька на малайська: kelulusan
• німецька: Betriebserlaubnis
• Перекладач з німецька на японська: 承認
• Перекладач з німецька на корейська: 찬성
• Перекладач з німецька на яванська: disetujoni
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chính
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒப்புதல்
• Перекладач з німецька на маратхі: मान्यता
• Перекладач з німецька на турецька: onay
• Перекладач з німецька на італійська: approvazione
• Перекладач з німецька на польська: zatwierdzenie
• Перекладач з німецька на українська: твердження
• Перекладач з німецька на румунська: aprobare
• Перекладач з німецька на грецька: έγκριση
• Перекладач з німецька на африкаанс: goedkeuring
• Перекладач з німецька на шведська: godkännande
• Перекладач з німецька на норвезька: godkjenning

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BETRIEBSERLAUBNIS»

Дізнайтеся про вживання Betriebserlaubnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Betriebserlaubnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...

Vorübergehende Abmeldung Um Steuern und Versicherung zu sparen, kann der Halter das Kraftfahrzeug oder den Anhänger für bis zu 1 8 Monate vorübergehend abmelden. Wird diese Zeit überschritten, würde eine neue Betriebserlaubnis ...

‎2008

Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...

Fahrzeugteile willentlich verändert werden, deren Beschaffenheit vorgeschrieben ist oder deren Betrieb andere Verkehrsteilnehmer gefährden kann, es sei denn, für den an- oder eingebauten Teil besteht eine besondere Betriebserlaubnis ...

Wolfgang Böhme, 2007

Das Neue Bayerische Kinderbildungs- und -betreuungsgesetz: ...

Exkurs: Der Begriff der Betriebserlaubnis als Fördervoraussetzung wird in das Recht der Förderung von Kindertageseinrichtungen neu eingeführt. Bisher galt nach Auffassung des Bayerischen Gesetzgebers das Kindergartenrecht in Bayern ...

Christoph Brandenburg, Arne Schwemer, 2005

Der Güterkraftverkehrsunternehmer: Leitfaden für die ...

Für die Zulassung ist grundsätzlich eine Betriebserlaubnis erforderlich. Für reihenweise gefertigte Fahrzeuge kann dem Hersteller nach einer Prüfung die Betriebserlaubnis allgemein erteilt werden (Allgemeine Betriebserlaubnis).

Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann, 1991

Bodenabfertigungsdienste an Flughäfen in Europa: ...

... Markt Abfertigungsgesellschaft Eintritt Bemerkungen Betriebserlaubnis Betriebserlaubnis Betriebserlaubnis Betriebserlaubnis Betriebserlaubnis Betriebserlaubnis (heute Servisair/GlobeGround) Betriebserlaubnis (damals GlobeGround) ...

Cornelia Templin, 2007

Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...

20 Allgemeine Betriebserlaubnis für Typen (1) Für reihenweise zu fertigende oder gefertigte Fahrzeuge kann die Betriebserlaubnis dem Hersteller nach einer auf seine Kosten vorgenommenen Prüfung allgemein erteilt werden (Allgemeine  ...

‎2009

Sächsisches Gesetz zur Förderung von Kindern in ...

Betriebserlaubnis. Von einer Einrichtung spricht man, wenn sechs oder mehr Kinder betreut werden sollen. Im Jahr 2006 gab es 2.828 Kindertageseinrichtungen in Sachsen, davon 1.381 in freier und 1 .447 in kommunaler Trägerschaft.

Arnfried Schlosser, 2007

Rechtsschutz-Alphabet: Definitionen, Erläuterungen, Abgrenzungen

Durch den nachträglichen Einbau von Halterungen für die Befestigungen von Rollstühlen, in denen die Fahrgäste während der Fahrt sitzen bleiben, in einem Pkw-Kombi erlischt die Betriebserlaubnis für das Fahrzeug und damit zugleich die ...

Franz A Mathy, 2000

Elektronik in der Fahrzeugtechnik: Hardware, Software, ...

Jedes im Straßenverkehr zugelassene Fahrzeug besitzt eine allgemeine Betriebserlaubnis gemäß [StVZO] §20, die dem Hersteller für den jeweiligen Fahrzeugtyp erteilt wurde. Durch Umbauten erlischt die Betriebserlaubnis und damit die ...

Kai Borgeest, 2010

Der Atomausstieg: eine Analyse aus verfassungs- und ...

Es sei denn, eine Strommenge wird von einer anderen auf diese Anlage übertragen, dann verlängert sich die Betriebserlaubnis. Aber wer überträgt diese Strommenge und verlängert dadurch die Betriebserlaubnis? Der Betreiber selber oder ...

Alexander W. Schneehain, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BETRIEBSERLAUBNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Betriebserlaubnis вживається в контексті наступних новин.

Amazon kauft Betriebserlaubnis

Endlich das volle Programm: Versandriese Amazon hat einen Weg gefunden, Arzneimittel zu verkaufen. Montage: APOTHEKE ADHOC. Erst gab es nur Bücher, ... «APOTHEKE ADHOC, Липень 16»

Landesjugendamt schließt erneut Jugendeinrichtung

... Behörde einer Einrichtung in Tellingstedt (Kreis Dithmarschen) am Freitag wegen des Verdachts auf eine akute Kindeswohlgefährdung die Betriebserlaubnis. «NDR.de, Червень 16»

Neue Betriebserlaubnis fürs Tierheim

Erst einmal für ein Jahr gilt die aktuelle Betriebserlaubnis. „Sollte alles in Ordnung bleiben, kann sie auch wieder unbefristet erteilt werden“, so Filter. Es wurden ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Червень 16»

Eurowings Europe erhält österreichische Betriebserlaubnis

Die neue Eurowings Europe hat jetzt ihre österreichische Flugbetriebslizenz erhalten, eine erste A320 trägt bereits die "OE"-Kennung am Heck. Und auch bei ... «airliners.de, Червень 16»

Ermittlungen in Au am Inn: Kinderheim hat keine schriftliche ...

... geistig behinderter Kinder im Heim im Kloster Au am Inn. Nun stellt sich heraus: Die in die Kritik geratene Einrichtung hat keine schriftliche Betriebserlaubnis. «Bayerischer Rundfunk, Травень 16»

Wildpark Johannismühle gefährdet

Eine auf 20 Jahre befristete Betriebserlaubnis läuft am 30. Juni dieses Jahres aus, nachdem sie Ende 2015 um sechs Monate verlängert worden war. «Märkische Allgemeine Zeitung, Травень 16»

Gewerkschaft der Polizei fordert Löschung der Betriebserlaubnis

„Wir müssen erreichen, dass beispielsweise bei zu lauten Motoren die Betriebserlaubnis erlischt und der Verursacher mit Punkten in Flensburg bestraft wird. «Berliner Zeitung, Квітень 16»

Betriebserlaubnis

Große Worte wie "Betriebserlaubnis entfallen", "unverantwortlich" oder "dein Führerschein sollte auch gleich hierbleiben" prasseln auf den Fahrer ein. Der ist ... «Eurotransport, Березень 16»

VW Abgas-Skandal: Klage gegen Kraftfahrt-Bundesamt: Verlieren ...

Ein VW-Fahrer will nun aber gerichtlich feststellen lassen, dass sein Auto gar keine Betriebserlaubnis hat. Das Urteil könnte erhebliche Auswirkungen haben. «FOCUS Online, Листопад 15»

GSU-Behörde groundet im Alleingang Boeing 737

MOSKAU - Das Überstaatlichen Luftfahrtkomitee in Moskau hat die Betriebserlaubnis für Flugzeuge des Typs Boeing 737 am Donnerstag kurzerhand vorläufig ... «Aero.de, Листопад 15»