Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bewaffnung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEWAFFNUNG У НІМЕЦЬКА

Bewaffnung  [Bewạffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEWAFFNUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEWAFFNUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bewaffnung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Bewaffnung

зброю

Waffe

Як зброю, як правило, всі об'єкти, які призначені і придатні для фізичного впливу на живих істот або фізично внаслідок травми або смерті, або психічно, в їх здатності діяти чи спричинені недієздатними, позначаються як зброя. Це також включає засоби, які можуть пошкодити, руйнувати або відтворювати об'єкти або нематеріальні товари непридатними для використання. Власність зброї та використання зброї, а також промисловість озброєння регулюються, зокрема, законодавством про зброю. Спортивна зброя також постраждала через їх потенційну загрозу. Als Waffe werden in der Regel alle Gegenstände bezeichnet, die dazu bestimmt und geeignet sind, Lebewesen physisch infolge Verwundung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Dazu zählen auch Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können. Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Визначення Bewaffnung у німецька словнику

озброєння; озброєна сукупність зброї, з якою когось, щось обладнано. озброєння; Наприклад, процес формування озброєнь прискорить озброєння війська. das Bewaffnen; das Bewaffnetwerden Gesamtheit der Waffen, mit denen jemand, etwas ausgerüstet ist. das Bewaffnen; das BewaffnetwerdenBeispieldie Bewaffnung der Truppe beschleunigen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bewaffnung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEWAFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEWAFFNUNG

Bewacher
Bewacherin
bewachsen
Bewachsung
Bewachung
Bewachungsmannschaft
Bewachungssystem
bewaffnen
bewaffnet
Bewaffnete
Bewaffneter
bewahren
bewähren
Bewahrer
Bewahrerin
bewahrheiten
Bewahrheitung
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEWAFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Синоніми та антоніми Bewaffnung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEWAFFNUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bewaffnung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Bewaffnung

Переклад «Bewaffnung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEWAFFNUNG

Дізнайтесь, як перекласти Bewaffnung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bewaffnung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bewaffnung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

武装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

armamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

arming
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

असलह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تسليح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

вооружение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

armamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অস্ত্রশস্ত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

armement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

membekalkan senjata
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bewaffnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

アーミング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

무장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

arming
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chỉ người theo giáo phái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆயுதபாணியாக்கியதனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

arming जोडलेली आहेत चेतावनी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

arma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

armamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

uzbrajanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

озброєння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

înarmare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οπλισμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bewapen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

beväpning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

armering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bewaffnung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEWAFFNUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bewaffnung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bewaffnung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bewaffnung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEWAFFNUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bewaffnung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bewaffnung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bewaffnung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEWAFFNUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Bewaffnung.
1
Publius Papinius Statius
Oft fordert der Friede Bewaffnung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEWAFFNUNG»

Дізнайтеся про вживання Bewaffnung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bewaffnung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Bewaffnung der Ritter im Kreuzfahrerheer
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Patrick Saal, 2010
2
Von der allgemeinen Bewaffnung von Schwaben
weit biö zur, Wahrscheinlichkeit, Mb von der Wahrscheinlichkeit noch weiter biS zur Gewißheit. Ware aber such ihre Gewißheit entschieden , so müßte erst noch entschieden werden, ob die Fol, gen der Bewaffnung oder der Nichtbewaffnung ...
‎1802
3
Geschichte der freiwilligen Bewaffnung der freien Hansestadt ...
G.K. Schmit von Leda genannt von Hattenstein. die Einnahme vonParis 'und der darauf- erfolgte Frieden dem rühmlich bethätigten 'Eifer des Freicorps und unfere mit ihm :vereinten Mitbürger ein Ende. ' .- -Die Bewaffnung und Ausr'iifiungen ...
G.K. Schmit von Leda genannt von Hattenstein, 1817
4
Die USA und Großbritannien und die Bewaffnung der BRD vor ...
Der NATO-Rat beschloß auf seiner Tagung am 18.
Alexander Lurz, 2005
5
Lehrbuch des Dienstes der leichten Truppen nebst einem ...
Ist die allgemeine Bewaffnung noch, wendig, dann sind auch die Waffenübungen noth, wendig und die darauf verwendete Zeit nicht ver, schwendet. Die Berufs i Geschäften jeder Gattung, können nicht das ganze Lehen des Mannes erfüllen, ...
Friedrich Leopold Klipstein, 1818
6
Funde und Befunde zur Bewaffnung des schwerbewaffneten ...
Die Bewaffnung der Infanteristen ist immer wieder an die militärischen und technologischen Gegebenheiten angepasst worden –ob nun in der Antike oder in der neuen Geschichtsschreibung.
Patrick Saal, 2008
7
Junkersflugzeuge, 1933-1945: Bewaffnung, Erprobung, ...
Bogen indeholder (i fotosats) alle de originale konstruktionstegninger og -beskrivelser af Junkerflyenes bevæbning.
Brunolf Baade, Helmut Bukowski, Manfred Griehl, 1991
8
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
40. hatte Eamill schon Veränderungen mit der Bewaffnung vorgenommen, indem er ganz eiserne, und am Rande glatte Helme statt der ehernen einführte, die Schilde mit einer eisernen Einfassung umgab, und die Speere verlängerte; und ...
August Pauly, 1837
9
J.G. Seume's sämmtliche Werke, herausg. von A. Wagner. 2e, ...
Ueber. Bewaffnung,. ,. Uebei Bewaffnung, > Ueber Bewaffnung. Ueber Bewaffnung. > ,^ Ueber. »tt>5>-. 37? -5 denselben nur unbeträchtlichen Schaden gethan haben. Ich nehme Mauvillons Berechnung der Wirkung de« Schicßpuloers als ...
Johann Gottfried Seume, Gottlob Heinrich Adolph Wagner, 1837
10
Alemannen und Franken
Exkurs: Bewaffnung oder Beigabensitte? Für die hier verfolgte Fragestellung ist es letztlich unerheblich, ob die in den Gräbern vorgefundenen Waffen die reale Bewaffnung jener Zeit oder nur eine Beigabensitte widerspiegeln. Selbst wenn ...
Frank Siegmund, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEWAFFNUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bewaffnung вживається в контексті наступних новин.
1
So arbeitet das SEK: Aufgaben und Bewaffnung
„Nahezu jede Festnahme eines bewaffnet oder sehr gewalttätig eingestuften Straftäters wird von SEK-Beamten vorgenommen“, schreibt sek-einsatz.de. «Pforzheimer Zeitung, Липень 16»
2
Gericht: Aufruf zur Bewaffnung keine Satire
Bewaffnet Euch.“? Das Verwaltungsgericht Würzburg glaubt das nicht. Unter anderem deshalb wies es am Donnerstag drei Klagen eines Kissingers ab. «Main-Post, Червень 16»
3
Nur wenige Soldaten vertrauen ihrer Bewaffnung
Hingegen hätten 43 Prozent in der Befragung angegeben, dass sie der persönlichen Bewaffnung „eher nicht“ oder „überhaupt nicht“ trauten. 28 Prozent sagten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Червень 16»
4
Airbus Helicopters: H225M testet HForce-Bewaffnung
Dazu kommt diverse Bewaffnung bis hin zu Lenkwaffen. Bilderstrecke · Bild 1: HForce-System Airbus Helicopters. Bild 2: HForce-System Airbus Helicopters Bild ... «FLUG REVUE, Червень 16»
5
Korvetten-Bewaffnung: RBS -15 darf Landziele bekämpfen
Am 3. Juni hat der Projektleiter Korvette K 130 den Flugkörper RBS -15 Mk 3, ein Untersystem der Korvette, auch für den Einsatz gegen Landziele freigegeben. «Deutsche Marine, Червень 16»
6
Ukraine: Russland einverstanden mit Bewaffnung von OSZE ...
Einige OSZE-Beobachter könnten künftig bewaffnet sein, etwa "mit Pistolen zu ihrer Verteidigung", sagte der russische Außenminister Sergej Lawrow im ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
7
Libyen: UN-Sicherheitsrat gibt grünes Licht für Bewaffnung der ...
Der UN-Sicherheitsrat hat mitgeteilt, dass man bereit sei, das Waffenembargo gegen die libysche Einheitsregierung aufzuheben. Sie soll künftig mit westlichen ... «RT Deutsch, Травень 16»
8
Streit zwischen Serbien und Kroatien eskaliert weiter
... und dem alten Rivalen Kroatien spitzt sich weiter zu: Auf die geplante Aufrüstung des Nachbarlandes wollen die Serben ihrerseits mit Bewaffnung reagieren. «t-online.de, Січень 16»
9
NSU-Prozess: Ralf Wohlleben bestreitet Gespräche über Bewaffnung
Scharfe Waffen oder Sprengstoff? Das sei in Gesprächen mit dem Neonazi-Trio nie ein Thema gewesen, sagt der mutmaßliche NSU-Helfer Ralf Wohlleben vor ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»
10
Silvesternacht: Antragsflut zum Kleinen Waffenschein in Köln
... als Service gedachten Hinweis der Polizei: "Vielleicht werben Sie besser noch auf großflächigen Plakaten für die Bewaffnung 'besorgter Bürger'!? Unfassbar! «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bewaffnung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bewaffnung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись