Значення "Bhakti" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BHAKTI

sanskritisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BHAKTI У НІМЕЦЬКА

Bhakti  Bhạkti [ˈbakti] 

ЩО BHAKTI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бхакті

Bhakti

Бхакті називаються в індуїзмі в ширшому сенсі любові особистого Бога, а в більш вузькому сенсі, відданий практиком підкреслено емоційна відданість особистого Бога. З 6/7 Століття в Південній Індії, а з 15-го століття в північній Індії, це було в основному рух Бхакті, які стоять проти влади храму і священика. Бхакті, люблячий догляд, характеризують відносини між людиною і Богом, який замінив ведичні жертвопринесення, а також інтелектуальний пошук звільняє знання об'єднує в сильного емоційного зв'язку. Абстрактний Брахман упанишад в богів, як Крішна, Шива, Деві або гуру в якості їхніх представників, до чуйну людину. Прикладом може служити вчення Бхагавадгити: тут отримує йогу, яка спочатку мала тільки дисципліну своїх власних почуттів і думок до мети, зв'язку або ідентифікації особистості з Богом через любов до мети. Інші шляхи три йоги: Джнана Йога, Карма Йога і Раджа Йога ,.

Bhakti bezeichnet im Hinduismus im weiteren Sinne Liebe zu einem personalen Gott, und im engeren Sinne die Andachtspraxis einer betont emotionalen Hinwendung zu einem personalen Gott. Seit dem 6./7. Jahrhundert in Südindien und seit dem 15. Jahrhundert in Nordindien waren es vor allem die Bhakti-Bewegungen, die gegen die Macht der Tempel und der Priester Stellung bezogen. Bhakti, die liebende Zuwendung, kennzeichnet die Beziehung zwischen Mensch und Gott, welche das vedische Opfer ablöste und zugleich die intellektuelle Suche nach erlösendem Wissen in eine starke emotionale Beziehung einbindet. Das abstrakte Brahman der Upanishaden wird in Göttern wie Krishna, Shiva, Devi oder auch dem Guru als deren Repräsentanten, zur ansprechbaren Person. Ein Beispiel hierfür wäre die Lehre der Bhagavad Gita: hier bekommt der Yoga, der zunächst nur die Disziplinierung der eigenen Sinne und Gedanken zum Ziel hatte, die Anbindung oder Identifikation des Individuums mit Gott durch Liebe zum Ziel. Die anderen drei Yogawege sind: Jnana Yoga, Karma-Yoga, und Raja Yoga,.

Визначення Bhakti у німецька словнику

любляча відданість Богові як головному шляху порятунку індуїзму.

liebende Hingabe an Gott als der wichtigste Heilsweg des Hinduismus.

ПЕРЕКЛАД BHAKTI

Дізнайтесь, як перекласти Bhakti на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bhakti з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bhakti» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 巴克蒂
• Перекладач з німецька на іспанська: bhakti
• Перекладач з німецька на англійська: Bhakti
• Перекладач з німецька на гінді: भक्ति
• Перекладач з німецька на арабська: بهاكتى
• Перекладач з німецька на російська: Бхакти
• Перекладач з німецька на португальська: bhakti
• Перекладач з німецька на бенгальська: ভক্তি
• Перекладач з німецька на французька: Bhakti
• Перекладач з німецька на малайська: Bhakti
• німецька: Bhakti
• Перекладач з німецька на японська: バクティ
• Перекладач з німецька на корейська: 박티
• Перекладач з німецька на яванська: Bhakti
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Bhakti
• Перекладач з німецька на тамільська: பக்தி
• Перекладач з німецька на маратхі: भक्ती
• Перекладач з німецька на турецька: Bhakti
• Перекладач з німецька на італійська: bhakti
• Перекладач з німецька на польська: bhakti
• Перекладач з німецька на українська: бхакті
• Перекладач з німецька на румунська: Bhakti
• Перекладач з німецька на грецька: Bhakti
• Перекладач з німецька на африкаанс: Bhakti
• Перекладач з німецька на шведська: bhakti
• Перекладач з німецька на норвезька: Bhakti

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BHAKTI»

Дізнайтеся про вживання Bhakti з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bhakti та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Seva, Bhakti und Ahimsa: Eine Philosophie für Orient und ...

Wir leben in einer Gesellschaft, in der die traditionellen Lebenskonzepte ihre Bedeutung verlieren, und die vom jungen Menschen nicht mehr erwartet, ein vorgefertigtes Lebenskonzept zu ubernehmen.

Sebastian Stranz, 2011

Bhakti Bei Vengal Chakkarai

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,00, Universitat Wien (Systematische Theologie und Religionswissenschaft), Veranstaltung: Christentum in Indien, Sprache: Deutsch, ...

Bernhard Kirchmeier, 2013

Der Zusammenhalt der Welt: religiöse Herrschaftslegitimation ...

Nach Rüpa Kaviräja gelangt man, wenn man mit gewöhnlichem und innerem Leib Bhakti geübt hat, in den Goloka, in dem Gott in Macht und Herrlichkeit thront. Liebes-Bhakti ist hier nicht möglich, ebensowenig wie in den nächsten beiden ...

Monika Horstmann, 2009

Theologische Realenzyklopädie

In Indien versucht man traditionell in der Regel, Wunder als „natürliche" Resultate 45 der Übung ohne den Faktor der göttlichen Intervention zu erklären. Dies ändert sich in den devotionalen Kulten (bhakti) des klassischen Hinduismus , etwa ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004

Mirabai - Stereotypisierung und Idealisierung einer Heiligen ...

bhakti-Idee war ein vermutlich um 850 n.Chr. in Südindien entstandener Sanskrittext, das Bhagavata-Purana11, neben der Bhagavadgita12 das am weitesten verbreitete heilige Buch der Hindus. Vom 14. Jahrhundert an entwickelte sich der ...

Ramona Lenz, 2009

Orientalismus und Mission: die Repräsentation der ...

Allerdings haben sie vor allem in ihrer Konzentration auf die südindische Bhakti- Frömmigkeit nicht nur eine Inkongruenz im indologischen Diskurs aufgezeigt, sondern eine anti-strukturelle325 Religiosität zu ,great tradition' und , little ...

Andreas Nehring, 2003

Nārāyaṇīya-Studien

Von der Mehrheit der Interpreten werden beide Texte als Zeugnisse der Frühgeschichte des Visnuismus bzw. der bhakti-Re\\g\on angesehen. Die Bhagavadgltä ist dementsprechend das älteste Dokument der Bhägavata-Schule , und das ...

Reinhold Grünendahl, Peter Schreiner, 1997

Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...

Gerade an Caitanya aber wird deutlich, wie eng käma, die irdische Liebe, und prema, die himmlische Liebe, in der bhakti zusammenfallen können. K. Schjelderup nennt diesen Sublimierungsprozeß „eine höchst erotische Sexualität " (Die ...

Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Ein Teil des Vedänta mündet in die Bhakti-Religionen ein, der andere bildet mit dem reinen Monis- i0 mus eine eigene religiöse Kategorie. 2 Die Zahl der im Veda genannten göttlichen Wesen ist groß. Dennoch findet sich auch im Veda schon ...

Gerhard Mueller, 1993

Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen

Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen; Seva, Bhakti und Ahimsa: Eine Philosophie fur Orient und Okzident; Nachfolge mit Herz und Kopf: Einen neuen Zugang zu den eigenen religiosen Wurzeln finden; Jahwes Ebenbild: Wahres ...

Sebastian Stranz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BHAKTI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bhakti вживається в контексті наступних новин.

Record Breaking Swimmer Bhakti Sharma on Her Struggles ...

Meet Bhakti Sharma, the 26-year-old open water swimmer who has already swum in all five ocean of the world. Here are some glimpses of her inspiring journey. «The Better India, Липень 16»

Kalidasa verses in 'rap bhakti mala' fusion

“My brother-in-law said that it sounds like a 'rap bhakti mala' and that's how the name was born!” Blaaze says that working with Sanskrit verses added a whole ... «The New Indian Express, Липень 16»

AR Rahman tweets to raise funds for 'talented' swimmer Bhakti ...

Bhakti, who has launched a crowdfunding campaign on Fueladream.com, got Rahman's backing when the maestro appealed to raise funds for the swimmer's ... «The Indian Express, Червень 16»

Bhakti triumphs

The king was lost in awe of the reward that Nayanar got for his bhakti, for the Lord had decided to honour Pusalar Nayanar and had preferred the imaginary ... «The Hindu, Червень 16»

Bhakti and Sethuraman win Asian gold

TASHKENT (Uzbekistan): Woman Grandmaster Bhakti Kulkarni and Grandmaster S P Sethuraman made history, winning the gold medal in the Asian ... «Times of India, Червень 16»

Bhakti Kulkarni maintains lead in Asian Continental Women's Chess ...

Tashkent: Woman Grandmaster Bhakti Kulkarni remained in sole lead following a draw with Gulrukhbegim Tokhirjonova of Uzbekistan in the sixth round of ... «Firstpost, Червень 16»

Chess: Bhakti retains sole lead, Adhiban joins leaders in Asian open

Woman Grandmaster Bhakti Kulkarni played out a solid draw with Dinara Saduakassova of Kazakhstan to retain sole lead while Grandmaster B. Adhiban ... «The Hindu, Червень 16»

'Giant killer' Bhakti Kulkarni downs top seed as Indian women shine ...

Tashkent, Uzbekistan: Indian Woman Grandmaster Bhakti Kulkarni continued with her dream run and defeated Sarasadat Khademalsharieh of Iran in the fourth ... «Firstpost, Травень 16»

Bonds of bhakti

But then, bhakti was born in Dravida land! While India's religion and spirituality prospered in brilliant shades in Sanskrit, it was in the South (of the Vindyas) that ... «The Hindu, Травень 16»

Saint Singers of Bhakti Movement

CHENNAI: Despite turmoils for centuries in the North India due to foreign invasions and conquests, an important aspect of development during Muslim rule was ... «The New Indian Express, Квітень 16»