Завантажити застосунок
educalingo
Blutwunder

Значення "Blutwunder" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BLUTWUNDER У НІМЕЦЬКА

Blu̲twunder


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLUTWUNDER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLUTWUNDER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

чудо крові

Кровне диво, також кров Святої крові, характеризується симптомами кровоточивості посвячених господарів, образами Христа, а також повторною зріджуванням реліквій крові. Кровні чудеса - це концепція католицького народного благочестя. Особливо в контексті hostia, також говорять про чудеса господарів.

Визначення Blutwunder у німецька словнику

відповідно до чудес, особливо поява справжньої крові на господарях, образи Христа чи святих.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLUTWUNDER

Allrounder · Burgunder · Busenwunder · Dortmunder · Flunder · Fräuleinwunder · Gesunder · Grauburgunder · Holunder · Naturwunder · Plunder · Pullunder · Rebounder · Spätburgunder · Stralsunder · Weißburgunder · Weltwunder · Wirtschaftswunder · Wunder · Zunder

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUTWUNDER

Blutvergiftung · blutverkrustet · Blutverlust · blutverschmiert · blutvoll · Blutwallung · Blutwäsche · Blutwasser · blutwenig · Blutwert · Blutwurst · Blutzelle · Blutzeuge · Blutzeugin · Blutzirkulation · Blutzoll · Blutzucker · Blutzuckerspiegel · Blutzuckerwert · Blutzufuhr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUTWUNDER

Alexander · Anwender · Binder · Blender · Burunder · Extender · Fender · Finder · Gender · Kalender · Kapazunder · Sander · Santander · Sender · Tender · Transgender · Traubenholunder · aufeinander · minder · miteinander

Синоніми та антоніми Blutwunder в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Blutwunder» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLUTWUNDER

Дізнайтесь, як перекласти Blutwunder на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Blutwunder з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Blutwunder» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

血奇迹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

milagro de la sangre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

blood miracle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

रक्त चमत्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

معجزة الدم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

чудо крови
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

milagre sangue
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

রক্ত অলৌকিক ঘটনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

miracle du sang
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

keajaiban darah
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Blutwunder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

血液の奇跡
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

혈액 기적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Ajaib getih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phép lạ máu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இரத்த அதிசயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

रक्त चमत्कार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kan mucize
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

miracolo del sangue
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

cud krwi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

чудо крові
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

miracol sânge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θαύμα του αίματος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bloed wonderwerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

blod mirakel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

blod mirakel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Blutwunder

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLUTWUNDER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Blutwunder
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Blutwunder».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Blutwunder

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLUTWUNDER»

Дізнайтеся про вживання Blutwunder з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Blutwunder та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mittelalter und Renaissance: in honorem Fritz Wagner
Blutwunder und Wunderblutbakterien von Werner Köhler Sehr verehrter, lieber Herr Wagner, meine Damen und Herren, Blutwunder und Wunderblutbakterien: Es scheint vermessen, wenn ich Ihnen, die Sie im Mittelalter besser bewandert ...
Angelika Lozar, Sybill De Vito-Egerland, 2004
2
Das Wunderblut von Beelitz
Ein frühes Blutwunder in Beelitz? Die Nachricht vom Beelitzer Wunderblut führt uns in die ferne Welt dieser mittelalterlichen Frömmigkeit, genauer, in die Hostienverehrung. Dieser Umstand, daß es sich um ein Hostienwunder handelt, erlaubt ...
Dieter Hoffmann-Axthelm, 2009
3
Ostsiedlung und Landesausbau in Sachsen: die Kührener ...
... zunächst ein blutiges Stück Fleisch, bis sich schließlich das Wasser völlig in Blut verwandelte. Das Blutwunder wurde, trotz aller Versuche es zu verheimlichen, dem Mainzer Erzbischof bekannt, der es auf seine Echtheit untersuchen und ...
Enno Bünz, 2008
4
Der Schatz der Tempelritter: Eine Jagd quer durch Europa
Aus ihrem Sarkophag Floss an bestimmten Tagen im Jahr Blut, das Kranke heilte , was, wie erwähnt, an das Blutwunder des heiligen Januarius erinnert. Ich bezweifele nicht die Aussage des Templers im Prozess auf Zypern. Ich bezweifele ...
Franjo Terhart, 2012
5
Die Pforten der Hölle: Historischer Kriminalroman
»Womit wir denn auch gleich auf das Blutwunder zu sprechen kämen.« »Wie recht Ihr doch habt, Granarius! Den anderen immer ein Stück voraus, weiter so!« Am Mienenspiel des Bursarius konnte man ablesen, wie ungelegen ihm die Replik ...
Uwe Klausner, 2009
6
TOD und LIEBE zwischen HIMMEL und HÖLLE
Bereits in der Antike galten sogenannte Blutwunder als ein schreckendes Unheil. Für die Römer und die Griechen waren sie eindeutige Zeichen des Zorns der Götter. Der mit Opfern besänftigt werden musste, um größeres Unheil von den ...
Samanta H. Verde
7
Das Konfessionelle Zeitalter: Anmerkungen, Literatur
1589 Zum Wilsnacker Blutwunder. Felix Escher, Art. Wilsnack, in: LMA 9 (1998), 219; ders., Brandenburgische Wallfahrten u. Wallfahrtsorte im MA, in: JGMOD 27 (1978), 1 16-137; Claudia Lichte, Die Inszenierung einer Wallfahrt. Der Lettner ...
Harm Klueting, 2009
8
Die Bibel / Tora / Koran - Für Jugendliche Ungeeignet
Eines der bekanntesten ist das Blutwunder von Neapel, das Blutwunder des hl. Januarius. Jedes Jahr am ersten Maiwochenende und am 19. September kann man im Dom von Neapel bestaunen, wie sich das in einer Ampulle aufbewahrte  ...
Kurt Schmid, 2013
9
Neapel
Großes, internationales Theaterfestival, Metro für die Innenstadt: Dante, Bus 140 zum Possilipo. Spielorte sind die Bühnen Neapels und das antike Frei- lufttheater auf dem Posillipo (www.na politeatrofestival.it). Blutwunder des San Gennaro: ...
Frank Helbert, Gabriella Vitiello, 2011
10
Der Moses des Sigmund Freud: ein unheimlicher Bruder
Der Ruf vom »Blutwunder« drang bis an die Ohren Papst Urbans IV, der das göttliche Zeichen zum Anlass nahm, das Fest Fronleichnam (Corpus Domini), das er während seines Archidiakonats in Lüttich auf Betreiben der Mystikerin Juliana ...
Franz Maciejewski, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLUTWUNDER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Blutwunder вживається в контексті наступних новин.
1
Mit Siri unterwegs zu Gott
Die Pilger kamen, um das "Blutwunder" zu schauen. Nachdem ein Ritter die Kirche des Ortes im Jahr 1383 niedergebrannt hatte, fand der Priester in der Asche ... «katholisch.de, Липень 16»
2
Glaube kennt in Klattau keine Grenzen
Die in Tschechien gelegene Stadt Klatovy erlangte im Vergleich zu den anderen Wallfahrtsorten besondere Popularität, weil sich hier das Blutwunder an einer ... «Mittelbayerische, Липень 16»
3
Eucharistisches Wunder
... in blutroter Farbe das Abbild des Gekreuzigten, umgeben von elf dornengekrönten Christushäuptern. Papst Eugen IV. erkannte das Blutwunder 1445 an. kna. «Tag des Herrn, Липень 16»
4
Walldürner Blutschrein wurde am Sonntagabend geschlossen
Jahr nach dem Walldürner Blutwunder im Jahr 1330 hatten sich am Sonntagabend noch einmal unzählige Walldürner Bürger sowie zahlreiche auswärtige ... «Rhein-Neckar Zeitung, Червень 16»
5
Der Weg ist das Ziel: Ein Besuch im Wallfahrtsort Walldürn
Seit 686 Jahren erinnert die Walldürner Wallfahrt an das „Blutwunder von Walldürn“. Mit der Öffnung des Blutschreins begann gestern die vierwöchige ... «Rhein-Neckar Zeitung, Травень 16»
6
Ein gutes Omen
Das Blutwunder ist erstmals im Jahr 1389 bezeugt. Januarius ist ... In Neapel hat sich wieder das traditionelle Blutwunder des heiligen Januarius ereignet. «domradio.de, Травень 16»
7
US-Bistum: Vermeintliches Blutwunder war nur ein Schimmelpilz
Die Nachricht von dem angeblichen Blutwunder in der Kirche Saint Francis Xavier in Kearns hatte Mitte November die Runde gemacht. Das Bistum Salt Lake ... «Kath.Net, Грудень 15»
8
Prozessionsbild gibt Rätsel auf
Auf der anderen Seite kam unter der Schmutzschicht das Bild vom Blutwunder in Walldürn zum Vorschein. Diese Seite ist ganz leicht, wie mit einem Vorhang ... «Main-Post, Грудень 15»
9
Wirbel um »blutende Madonna«
... war sich sicher, stellte das Foto ins Netz: „Es handelt sich um ein Blutwunder. ... dazu: „Wir halten nichts von den Gerüchten rund um ein ‚Blutwunder'.“. «oe24.at, Листопад 15»
10
US-Bistum untersucht blutende Hostie
Blutwunder wurden in der katholischen Kirche im Zuge der eucharistischen Frömmigkeit des Spätmittelalters immer wieder bekannt. Die Nachricht von einem ... «Kath.Net, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blutwunder [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/blutwunder>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK