Значення "Breitseite" у німецька словнику

ВИМОВА BREITSEITE У НІМЕЦЬКА

Breitseite  [Bre̲i̲tseite]

ЩО BREITSEITE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бортовий залп

Breitseite

Взагалі, хтось розуміє спільне звільнення знарядь в одній з двох поздовжніх боків корабля. Широкий бік - це переважний спосіб витягання лінійного корабля.

Unter Breitseite versteht man das gemeinsame Abfeuern der Geschütze an einer der beiden Längsseiten eines Kriegsschiffes. Die Breitseite ist das bevorzugte Schussverfahren des Linienschiffes.

Визначення Breitseite у німецька словнику

більш широка сторона чогось; На довгій стороні, всі рушниці поставили на довгій стороні вогню броненосця одночасно всі знаряддя, розміщені на довгій стороні броненосця. більш широка сторона чогось; Довга сторона, наприклад, сидить біля борту корабля на бічній поверхні столу.

breitere Seite von etwas; Längsseite alle Geschütze, die auf der Längsseite eines Schlachtschiffes aufgestellt sind gleichzeitiges Abfeuern aller auf der Längsseite eines Schlachtschiffes aufgestellten Geschütze. breitere Seite von etwas; LängsseiteBeispieledie Breitseite des Schiffesan der Breitseite des Tisches sitzen.

СИНОНІМИ «BREITSEITE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Breitseite» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Breitseite

Längsseite

ПЕРЕКЛАД BREITSEITE

Дізнайтесь, як перекласти Breitseite на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Breitseite з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Breitseite» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 宽边
• Перекладач з німецька на іспанська: costado
• Перекладач з німецька на англійська: broadside
• Перекладач з німецька на гінді: नाव का पहलू
• Перекладач з німецька на арабська: هجوم مركز
• Перекладач з німецька на російська: бортовой залп
• Перекладач з німецька на португальська: bordo
• Перекладач з німецька на бенгальська: রণপোতের একপার্শ্বস্থিত সমুদয় কামান
• Перекладач з німецька на французька: par le travers
• Перекладач з німецька на малайська: selebaran
• німецька: Breitseite
• Перекладач з німецька на японська: 舷側
• Перекладач з німецька на корейська: 현측
• Перекладач з німецька на яванська: broadside
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mán tàu
• Перекладач з німецька на тамільська: கப்பலின்
• Перекладач з німецька на маратхі: एका बाजूकडील सर्व तोफा
• Перекладач з німецька на турецька: borda
• Перекладач з німецька на італійська: fiancata
• Перекладач з німецька на польська: burta
• Перекладач з німецька на українська: бортовий залп
• Перекладач з німецька на румунська: bord lateral
• Перекладач з німецька на грецька: ομοβροντία
• Перекладач з німецька на африкаанс: Straat
• Перекладач з німецька на шведська: bredsida
• Перекладач з німецька на норвезька: bred

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BREITSEITE»

Дізнайтеся про вживання Breitseite з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Breitseite та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Breitseite: eine Breitseite auf jn. abgeben path od. iron – eine Breitseite/einige/... Breitseiten aufjn. abgeben/abfeuern eine Breitseite abkriegen path Der Alte hat mal wieder alle möglichen Leute attackiert. Selbst sein engster Mitarbeiter, der ...

Hans Schemann, 2011

Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen

Wenn man eine volle Breitseite auf jemanden abgibt, dann möchte man ihn mit voller Wucht treffen, und zwar möglichst so, dass er hinterher nicht mehr zurückschlagen kann. „Zuerst war unser Streit nur ein harmloses Wortgeplänkel.

Bernd Brucker, 2009

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

Breitseite Jemand, der ungebremsten, schonungslosen Attacken ausgesetzt wird , kriegt bekanntlich "die volle Breitseite" ab Das geht (nicht) wie 's Brezelbacken " Die Anklage ist eine politische Breitseite und bezieht sich nicht auf Fakten", ...

Olga Ejikhine, 2005

A-G:

Nicht Teil Typ des Gegensinns: komplementäre Art Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben; vgl. den zweiten Beleg für l2. breitseite Wortart: Nomen Interdomänenhafter ...

‎2007

Deutschlands Seemacht: nebst einem Überblick über die ...

Wird eine Breitseite mit Stahlgranaten abgeseuert, so stellen die sechs Geschosse eine Masse von 1530 KF dar. Die Arbeit, die dabei von der Kraft der Pulvergase geleistet wird, ist 37934 Metertonnen groß. Mit demselben Kraftaufwand ...

Georg Wislicenus, Willy Stöwer, 1896

Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...

Diese Hinweise sind auf der am ehesten ins Auge fallenden Breitseite der Packung und auf jeder im Einzelhandelsverkauf des Erzeugnisses verwendeten Außenverpackung, ausgenommen durchsichtige zusätzliche Verpackungen, ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Lehrbuch Der Muskel-Und Gelenkmechanik

dorsalwärts auseinander gingen. Infolge davon kommen sie bei auf— rechter Körperhaltung annähernd vertikal zu stehen und sind mit ihrer äußeren Breitseite direkt nach außen und hinten gerichtet. Wegen der verschiedenen Orientierung ...

Hans Strasser

Zur See

Versuchen wir uns die Scene am Bord eines Schiffes zu vergegenwärtigen. bei welcher alle Vorbereitungen zur Abgabe einer ltottzentrirten Breitseite getroffen sind und das erste feindliche Schiffin kürzester Frist in der Schußlinie sein wird.

D. von Henk, 2011

Atlas des Seewesens

Die Stärke der Holzschiffe lag in ihrer Breitseite, weil sich hier ihre einzigen Kampfmittel, die Geschütze, konzentrierten. Um diese zur Geltung zu bringen, mußten sie deshalb dem Feind immer die Breitseite zukehren, und die ganze Taktik ...

Reinhold Werner, 2006

Ehre unter Feinden: Honor Harrington, Bd. 6. Roman

Wieder blitzte ihre Breitseite auf, und diesmal schoss sie nicht nur mit den Grasern, sondern startete außerdem Raketen. Das Feuer drang ungehindert in die Bugöffnungen der feindlichen lmpellerkeile, und während die Backbordwaffen noch ...

David Weber, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BREITSEITE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Breitseite вживається в контексті наступних новин.

Ex-Bürgermeister Kurz: Breitseite gegen Pforzheim zum Abschied

Niefern-Öschelbronn. Niefern-Öschelbronns Alt-Bürgermeister Kurz kritisiert im Gewerbestreit die Pforzheimer Stadtpolitik. Seine Verabschiedungsfeier in ... «Pforzheimer Zeitung, Липень 16»

Costa Cordalis: Neue Breitseite gegen Daniela Katzenberger

Er kann es nicht lassen: Erneut hat Costa Cordalis für seine Schwiegertochter Daniela Katzenberger wenig nette Worte übrig. Auch sein Sohn Lucas bekommt ... «freenet.de, Липень 16»

Volle Breitseite erwischte den Landkreis - Rückblick auf ein Chaos ...

Rhein-Hunsrück. Diesmal traf es den Rhein-Hunsrück-Kreis - und zwar mit voller Wucht. Als am frühen Samstagmorgen das Gewitter über der Region tobte und ... «Rhein-Zeitung, Червень 16»

Mit freundlichen Grüßen von der Breitseite des Lebens

Das schnellste Cabrio der Welt ist jetzt noch ein paar km/h schneller und kostet 71.429,64 Euro. An NoVA. Wie funktioniert der kombinierte Wahnsinn des ... «DiePresse.com, Червень 16»

Clinton-Rede: Volle Breitseite gegen Trump

Ihre Rede war eine Breitseite gegen Donald Trump, gespickt mit frontalen Angriffen: Donald Trumps Ideen seien nicht wirklich anders - sie seien gefährlich ... «tagesschau.de, Червень 16»

Kommentar: Volle Breitseite

Der Ton in Sachen Stadtkreis/Auskreisung wird schärfer: Die Reutlinger Oberbürgermeisterin Barbara Bosch nutzte gestern die Stellungnahme der Stadt zu ... «Südwest Presse, Травень 16»

Amber Heard: Jetzt bekommt sie die volle Breitseite

Jetzt wird es richtig schmutzig! Nicht nur die verstorbene Mutter von Johnny Depp soll einen Groll gegen Amber Heard gehegt haben. Per E-Mail versenden ... «Gala.de, Травень 16»

Breitseite gegen Türkei: Bundestags-Präsident Norbert Lammert ...

Der in der Türkei quasi allmächtige „Sultan“ kassiert jetzt verbale Ohrfeigen, die richtig schmerzhaft sind. Nicht von Satirikern oder diplomatischen ... «Express.de, Травень 16»

Costa Cordalis: Breitseite gegen Daniela Katzenberger

Home /; Lifestyle /; Entertainment /; TV /; Costa Cordalis: Breitseite gegen Daniela Katzenberger. zurück zum Special: "Daniela Katzenberger und Lucas im ... «Gala.de, Травень 16»

VfB Stuttgart: Breitseite von Daniel Didavi

Mit einem Pferdekuss im Gesäß musste Daniel Didavi in Bremen kurz vor der Halbzeit raus. „Das war eine Schande. Man sieht, dass etwas nicht stimmt“, fand ... «Stuttgarter Zeitung, Травень 16»