Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bruchlinie" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRUCHLINIE У НІМЕЦЬКА

Bruchlinie  [Brụchlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRUCHLINIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRUCHLINIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bruchlinie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

структурна лінія

Bruchlinie

У геології та планетології лінійні структури, які чітко видно на поверхні і вказують на минулі або останні рухи кору, називаються ланцюжками. Можливі локальні геологічні розлади, як правило, від декількох кілометрів до приблизно 50 км, або значно довші лінії порушень, які зазвичай пов'язані з явищами тектоніки плит. На Місяці їх спочатку досліджував Ієроніус Шретер у вигляді канавок або рупів на початку дев'ятнадцятого століття, тоді як на Землі їх часто помічали пізніше. Деякі з них були вперше виявлені на супутникових або аерофотозйомках, тому що вони часто ховаються в місцевості рослинністю або молодшими відкладеннями. Багато ліній розривів збігаються з лінією великих річкових систем, які помітно паралельні у багатьох регіонах. Приклади Східних Альп - це верхів'я Інн, Салзак і Енс, Мур-Мюрз-Фурче ​​та Верхній Драутал. Цей паралелізм вказує на попередні слабкості, тяги або деформаційні зони земної кори. Als Bruchlinien werden in der Geologie und Planetologie linienförmige Strukturen bezeichnet, die an der Oberfläche deutlich sichtbar sind und auf frühere oder rezente Krustenbewegungen schließen lassen. Es können lokale geologische Störungen sein, deren Länge meist von einigen Kilometern bis etwa 50 km reicht, oder wesentlich längere Störungslinien, die meist mit Phänomenen der Plattentektonik zusammenhängen. Auf dem Mond wurden sie in Form von Rillen oder Rupes erstmals von Hieronymus Schröter zu Beginn des 19. Jahrhunderts untersucht, während sie auf der Erde vielfach erst später Beachtung fanden. Manche von ihnen wurden erst auf Satelliten- oder Luftbildern entdeckt, weil sie im Gelände oft durch den Bewuchs oder durch jüngere Sedimente verdeckt sind. Viele Bruchlinien decken sich mit dem Lineament der großen Flusssysteme, die in vielen Regionen auffällig parallel verlaufen. Beispiele aus den Ostalpen sind die Oberläufe von Inn, Salzach und Enns, die Mur-Mürz-Furche und das obere Drautal. Diese Parallelität weist auf frühere Schwäche-, Schub- oder Dehnungszonen der Erdkruste hin.

Визначення Bruchlinie у німецька словнику

Лінія, за якою щось руйнує зображення Ісландія, лежить на геологічній лінії розлому між американським та євразійським континентами, \u003cу образному значенні\u003e: етнічні та релігійні лінії розлому пронизують землю \u003cу образному значенні\u003e: політична лінія розриву проходить через партію. Linie, entlang deren etwas auseinanderbrichtBeispieleIsland liegt auf der geologischen Bruchlinie zwischen dem amerikanischen und dem eurasischen Kontinent<in übertragener Bedeutung>: ethnische und religiöse Bruchlinien durchziehen das Land<in übertragener Bedeutung>: die politische Bruchlinie verläuft quer durch die Partei.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bruchlinie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRUCHLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUCHLINIE

Bruchbude
Bruchfaltung
bruchfest
Bruchfestigkeit
Bruchfläche
Bruchgefahr
bruchig
brüchig
Brüchigkeit
bruchlanden
Bruchlandung
bruchlos
Bruchpforte
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung
Bruchschaden
Bruchschokolade
Bruchschrift

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUCHLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Синоніми та антоніми Bruchlinie в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRUCHLINIE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bruchlinie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Bruchlinie

Переклад «Bruchlinie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRUCHLINIE

Дізнайтесь, як перекласти Bruchlinie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bruchlinie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bruchlinie» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

特征线
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

línea de ruptura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

breakline
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

breakline
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

breakline
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

структурная линия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

breakline
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

breakline
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

breakline
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

breakline
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bruchlinie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ブレークライン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

브레이크 라인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

breakline
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

breakline
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

breakline
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

breakline
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

breakline
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

linea di rottura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rowkiem dzielącym
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

структурна лінія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

linie mediană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χαραγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

breeklyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

brytskåra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

delestrek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bruchlinie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUCHLINIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bruchlinie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bruchlinie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bruchlinie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUCHLINIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bruchlinie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bruchlinie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bruchlinie

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUCHLINIE»

Дізнайтеся про вживання Bruchlinie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bruchlinie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Einführung in die DIN-Normen
... mit Bruchlinie darf bei Rundkörpern angewendet werden, bei denen aus der Maßeintragung oder einer Seitenansicht die Form eindeutig zu erkennen ist. Auf flach verlaufenden Durchdringungskurven bei der Durchdringung von Zylindern  ...
Peter Kiehl, 2001
2
Fugenabdichtung bei wasserundurchlässigen Bauwerken aus Beton
c. 8 11 70 [mm] 1 350 70 210 Gebrauchsbereich bis 50 mWS Bruchlinie bei 50 mWS Gebrauchsbereich bis 20 mWS Bruchlinie bei 20 mWS 1 2 3 11 4 5 [mm] 20 5 20 6 30 40 15 20 0 1 2 3 5 10 30 1 2 3 4 56 8 10 15 20 resultierende ...
Rainer Hohmann, 2009
3
Interaktion zwischen Baugrund und Bauwerk -
Bild 4.21: Bruchkurve nach Hilsdorf (1965) für Mauerwerk unter zentrischer Druckbeanspruchung Dieser Vorgang wiederholt sich bis zum Erreichen des Schnittpunktes S der Bruchlinie für Mörtel und Stein. Die Beziehungen für die einzelnen ...
– Zulässige Setzungsdifferenzen sowie Beanspruchungen von Bauwerk und Gründung –, 2010
4
Kirchliche Seelsorgerinnen und Seelsorger im psychiatrischen ...
Um die alle menschliche Rede übersteigende Andersartigkeit dieser Kommunikation hervorzuheben, ermutigt Thurneysen den Seelsorger dazu, eine transzendental qualifizierte Bruchlinie, die das gnadenhafte Handeln Gottes markieren und ...
Doris Nauer, 1999
5
Der Talsperrenbau
Der Philarcitosdamm, 195 m lang, 29 m hoch, mit 7.32 m Kronenbreite, Böschungen 2:1 und einem Tonkern von 7,32 m Stärke, welcher 12 m in den Boden eingreift, liegt 2,5 km von der Bruchlinie und wurde nicht verletzt. Die letztere, welche ...
P. Ziegler, 2012
6
Der sprechende Mensch: ein Menschenbild aufgrund des ...
Es wurde auch beschrieben, daß die Bruchlinie das ganze „Wie" der Sprache darstellt, wie die erscheinenden Zeichen ergänzt werden, und daß der Wechsel über die Bruchlinie das aktive oder passive Sprechenkönnen bedeutet.
Georg Kühlewind, 1991
7
Autodesk Inventor 2011 - Das Grundlagenkompendium: Über 340 ...
FUNKTION Befehlsoption "Lösen" Beispiel "vertikaler Bruch" mit Bruchlinie und Linienabstand 5 mm Beispiel "horizontaler Bruch" mit maximaler Zick- Zack- Linie und Linienabstand 50 mm Beispiel "horizontaler Bruch" mit minimaler Zick- ...
Christian Schlieder, 2011
8
Assyrisch-babylonische Mythen und Epen
Daruach müsste man nun consequenter Weise schliessen, dass Alles was jenseits der Bruchlinie nicht in Klammern und ohne jene Note dazu steht, auf dem Original auch noch vorhanden ist, etwa, so könnte man denken, unterhalb des ...
Peter Jensen
9
Unterirdische Gluten
Bereits Löwl hat, wie wir weiter oben gesehen haben, darauf aufmerksam gemacht, dal.i vulkanische Ergüsse sich sehr oft nicht auf der eigentlichen Bruchlinie betätigt haben, sondern in der Nähe derselben auftreten. Wir erinnern an das von ...
Hippolyt Haas, 2014
10
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Typ II: Der Winkel zwischen der Horizontalen und der Bruchlinie beträgt bis 50°. - . Typ III: Der Winkel zwischen der Horizontalen und der Bruchlinie beträgt um 70° . AO-Klassifikation. -. 31 B1: subkapitale, wenig dislozierte Schenkelhalsfraktur ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUCHLINIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bruchlinie вживається в контексті наступних новин.
1
Stadt begradigt wichtige Bruchlinie: Bordstein repariert - Forschung ...
Über Jahrzehnte hinweg bewegte sich die Bordkante an einer Bruchlinie in die entgegengesetzte Richtung. Seit den 1970er-Jahren wurde die Veränderung an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Липень 16»
2
Polizeigewalt in den USA - Symbol für einen Riss in der ...
Diese gesellschaftliche Bruchlinie markiert aber nur einen Riss in den vielfältigen Verwerfungen der amerikanischen Gesellschaft - das macht diese Wahl des ... «Deutschlandfunk, Липень 16»
3
#Brexit – der demokratische Notruf für Europa
Das Resultat macht nämlich zwei grosse Bruchlinien deutlich: eine soziale und eine regionale. Die erste Bruchlinie verläuft zwischen dem offenen, ... «swissinfo.ch, Червень 16»
4
Mehrheit der Österreicher mit demokratischem System unzufrieden
... nicht zur Verbesserung der Stimmung bei. Die größte Bruchlinie in der Gesellschaft in dieser Frage stellt die Bildung dar", analysiert Studienautor Hajek. «derStandard.at, Червень 16»
5
Es geht nur gemeinsam
Innerhalb des Landes gibt es aber noch immer eine kleine, imaginäre Bruchlinie. Der alte Spruch, dass ab dem „Sieggrabener Sattel“ eine andere Welt beginnt, ... «Neue BVZ Online, Червень 16»
6
Asyl wird zur Bruchlinie der Koalition
Die SPÖ hat sich einem Versuch der ÖVP widersetzt, die vereinbarte Beschränkung des Asylrechts zu aktivieren. Der neue Kanzler muss zwischen bisherigem ... «DiePresse.com, Травень 16»
7
AKW Krsko: Neue Erdbebenlinien aufgedeckt
Wichtig sei nun, dass die Untersuchungen der beauftragten Geologen alle möglichen Gefahrenquellen abdeckten und ausnahmslos alle Bruchlinien untersucht ... «ORF.at, Квітень 16»
8
Ex-Verfassungsschützer Roewer: "Dann gibt es einen Umsturz"
Wörtlich sagt Roewer in dem Interview, in dem es u.a. um Themen wie Pegida und die Flüchtlingsfrage geht, ab Minute 01:08:00: "Ja gut, es wird eine Bruchlinie ... «Panorama, Січень 16»
9
Experte: Starke Erdbeben im Wiener Becken sind selten, aber möglich
Wien – Tief unter dem Wiener Becken gibt es Bruchlinien und Störungssysteme, die groß genug sind, um ein verheerendes Erdbeben auszulösen: Das zeigen ... «derStandard.at, Грудень 15»
10
13:15 Uhr Dem Himmel entgegen - Hochhäuser der Welt Taipeh ...
Dies ist auch nötig, verläuft doch eine tektonisch aktive Bruchlinie nur 200 Meter entfernt vom Hochhaus. In keiner anderen Metropole der Welt stehen die ... «ARD.de, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bruchlinie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bruchlinie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись