Завантажити застосунок
educalingo
Bundeszwang

Значення "Bundeszwang" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUNDESZWANG У НІМЕЦЬКА

Bụndeszwang


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUNDESZWANG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUNDESZWANG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Федеральний змушений

У Федеративній Республіці Німеччині за згодою Федеральної ради Федеральний закон вимагає права відповідно до статті 37 Основного закону федерального уряду забезпечити виконання федерального закону в кожній країні Федеративної Республіки. З цією метою федеральний уряд може вжити всіх необхідних заходів; Вони та їх уповноважений, федеральний комісар, мають право діяти щодо земель та їх повноважень.

Визначення Bundeszwang у німецька словнику

У Федеративній Республіці Німеччина право федерального уряду примушувати країну виконувати свої зобов'язання.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUNDESZWANG

Anschlusszwang · Anwaltszwang · Arbeitszwang · Erfolgszwang · Fraktionszwang · Gewissenszwang · Gruppenzwang · Impfzwang · Kaufzwang · Konsumzwang · Kontrahierungszwang · Krawattenzwang · Leinenzwang · Maulkorbzwang · Sachzwang · Sparzwang · Waschzwang · Wiederholungszwang · Zugzwang · zwang

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUNDESZWANG

Bundesverteidigungsminister · Bundesverteidigungsministerin · Bundesverteidigungsministerium · Bundesverwaltung · Bundesverwaltungsgericht · Bundesvorsitzende · Bundesvorsitzender · Bundesvorstand · Bundeswahlausschuss · Bundeswahlbehörde · Bundeswehr · Bundeswehreinsatz · Bundeswehrsoldat · Bundeswehrsoldatin · bundesweit · Bundeswettbewerbsbehörde · Bundeswirtschaftsminister · Bundeswirtschaftsministerin · Bundeswirtschaftsministerium · Bundfalte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUNDESZWANG

Esszwang · Flurzwang · Frackzwang · Harnzwang · Klubzwang · Konsumationszwang · Lachzwang · Leihezwang · Leistungszwang · Lotsenzwang · Passzwang · Pfarrzwang · Postzwang · Systemzwang · Uniformzwang · Verzehrzwang · Visumzwang · Weinzwang · Zeitzwang · Zunftzwang

Синоніми та антоніми Bundeszwang в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bundeszwang» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUNDESZWANG

Дізнайтесь, як перекласти Bundeszwang на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bundeszwang з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bundeszwang» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

联邦强制
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

Federal forzada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Federal forced
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

संघीय मजबूर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اضطر الاتحادية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

Федеральный вынужден
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

Federal forçado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ফেডারেল বাধ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

fédéral forcé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

persekutuan terpaksa
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bundeszwang
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

連邦強制
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

연방 강제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Federal dipeksa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

liên bang buộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மத்திய கட்டாயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

फेडरल सक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Federal zorla
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

Federal forzata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

federalny zmuszony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

Федеральний змушений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

Federal forțată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Ομοσπονδιακή αναγκαστική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Federal gedwing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Federal tvingade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Federal tvang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bundeszwang

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUNDESZWANG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bundeszwang
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bundeszwang».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bundeszwang

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUNDESZWANG»

Дізнайтеся про вживання Bundeszwang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bundeszwang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bundeszwang durch Einsetzung eines Sparkommissars
Für die Anwendung von Bundeszwang ist das Vorliegen einer Bundespflichtverletzung zentrale Voraussetzung.
Siegfried Schwab, 2009
2
Die Bundestreue: zugleich ein Beitrag zur Dogmatik des ...
279 Zum Zurücktreten der Bundestreue im Rahmen der Bundesaufsicht siehe bereits oben § 7 II. 3. b bei Fn249ff.; der Bundeszwang spielte in der Verfassungswirklichkeit keine Rolle. 280 Zur Bedeutung der Bundesaufsicht nach Art. 84 Abs.
Hartmut Bauer, 1992
3
Föderalismus und Integrationsgewalt
Der Bundeszwang gilt als das stärkste Eingriffsrecht des Bundes gegenüber seinen Gliedstaaten, das aber zur Aufrechterhaltung und Sicherung des Bundesstaats für notwendig gehalten wird61. 54 Maunz, in: Maunz / Dürig / Herzog / Scholz, ...
Hermann-Josef Blanke
4
Wehrhafte Demokratie: Beiträge über die Regelungen zum ...
d). Gegenüber. dem. Bundeszwang. Unter „Bundeszwang" versteht man die in Art. 37 GG näher geregelte Befugnis des Bundes zur zwangsweisen Durchsetzung der den Ländern obliegenden Bundespflichten26. Tatbestandlich erfordert dies ...
Markus Thiel, 2003
5
Das Profil Russlands als Bundesstaat nach der Rechtsprechung ...
April 2002 Im „Bundeszwang-Urteil" vom 4. April 2002 setzte sich das VerfG mit drei verschiedenen Formen der föderalen Intervention auseinander788, und zwar mit - der Möglichkeit einer Auflösung des regionalen Parlaments durch föderale ...
Franz Uebe, 2006
6
Eine Bremse für die Staatsverschuldung?: ...
Zunächst verbleibt Art. 37 GG nach allgemeiner Ansicht heute nur noch eine „ Reserve- oder AuffangfunktionM5; Bundeszwang kommt (jedenfalls politisch) nur als ultima ratio in Betracht.“ In diesem Zusammenhang wird teilweise aus dem ...
Maxi Koemm, 2011
7
Grundgesetz mit Kommentierung
Art. 37. [Bundeszwang]. (1) Wenn ein Land die ihm nach dem Grundgesetze oder einem anderen Bundesgesetze obliegenden Bundespflichten nicht erfüllt, kann die Bundesregierung mit Zustimmung des Bundesrates die notwendigen ...
Peter Schade, 2012
8
Anfechtbarkeit und Verbindlichkeit von Weisungen in der ...
... entweder im Bund/Länder-Streitverfahren nach Art. 93 Abs. 1 Nr. 3 GG, notfalls mittels einstweiliger Anordnung gemäß § 32 BVerfGG, einfordern1 oder die Befolgungspflicht aus Art. 85 Abs. 3 GG mit Bundeszwang (Art. 37 GG) durchsetzen.
Walter Pauly
9
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Bundeszwang gegen das Land stattfinden. Hinsichtlich der Zustimmung des BRat (Senats) sei erwogen worden, ob in der betreffenden Sitzung der Bundespräsident selbst den Vorsitz führen solle. Die Zustimmung des BRat sei um so mehr ...
Dieter C. Umbach, 2002
10
Die Kompetenzverteilung beim Verwaltungsvollzug des ...
Auch insoweit ist Bundeszwang jedoch möglich, soweit das Land seine Aufsichtspflicht gegenüber einem der genannten Rechtsträger verletzt hat315. Eine schuldhafte Bundespflichtverletzung setzt Art. 37 Abs. 1 GG nicht voraus316 , so daß ...
Joachim Suerbaum

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUNDESZWANG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bundeszwang вживається в контексті наступних новин.
1
HEV Schweiz: Ständeratskommission hat wichtige Entscheide für ...
Kantone können heute im Falle von Wohnungsmangel die Formularpflicht für die Mitteilung des Anfangsmietzinses einführen. Ein Bundeszwang für eine ... «Presseportal.ch, Липень 16»
2
Bauern fühlen sich vom Staat eingeengt und fordern mehr Freiheiten
Der Bauernverband führt ins Feld, dass dies auch so geplant gewesen sei, als der Kanton schon 2009 ohne Bundeszwang eine Mehrwertabgabe einführen ... «az Aargauer Zeitung, Квітень 16»
3
Legislazione sullo stato di emergenza - Notstandsgesetzgebung ...
Inoltre, il governo federale è facoltizzato a ricorrere al c.d. Bundeszwang (previsto dall'art. 37 GG) nei confronti dello Stato federato richiesto, ma inadempiente; ... «Altalex, Грудень 15»
4
LINDNER-Interview: Die Bundesregierung muss ihre ...
Nach den Gesetzen hätte die CSU auch nur wenig Raum, um selbst weitgehend zu handeln. Notfalls könnte die Bundesregierung vom Bundeszwang Gebrauch ... «Portal Liberal, Жовтень 15»
5
Deutschland und die Flüchtlinge: Seehofer könnte Staatskrise ...
„Sollte sich Bayern darüber hinwegsetzen, wäre der Bund nach Artikel 37 des Grundgesetzes berechtigt und wohl auch verpflichtet, mit Bundeszwang gegen ... «Handelsblatt, Жовтень 15»
6
Abgelehnte Asylbewerber: Warum nicht alle ausreisen
"Das Grundgesetz bietet dafür mit der Entsendung von Beauftragten in die Landesministerien, der Mängelrüge und dem Bundeszwang ein geordnetes ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 15»
7
Las 'armas' de Rajoy contra la secesión de Catalunya: del Ejército a ...
... con el cumplimiento de la ley, y la "coerción federal" (Bundeszwang), que es un mecanismo destinado a garantizar la subsistencia del Estado en caso de un ... «Publico.es, Вересень 15»
8
La solución 155 al problema catalán
El fundamento de tal artículo es la "coerción federal" o "bundeszwang" del artículo 37 de la Ley Fundamental de Bonn. Coerción federal, por lo que se supone ... «Libertad Digital, Липень 15»
9
Ciento cincuenta y cinco
La coerción federal (Bundeszwang) es una técnica propia del federalismo alemán seguida por el constituyente español. En otros Estados compuestos, como el ... «EL PAÍS, Березень 15»
10
"Vereinbarungen verstoßen gegen Wasserrahmenrichtlinie der EU"
Das Stichwort heißt Bundeszwang. Und der Bund könnte später alle Anliegerländer, die sich nicht klar von Hessen distanzieren, für EU-Strafen in Regress ... «HNA.de, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bundeszwang [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bundeszwang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK