Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Buttermesser" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUTTERMESSER У НІМЕЦЬКА

Buttermesser  [Bụttermesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUTTERMESSER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUTTERMESSER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Buttermesser» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Buttermesser

ножові вироби

Essbesteck

Столові прибори, столові прилади або короткі столові прилади - це інструменти, які використовуються для прийому їжі. Вечері, що використовується сьогодні в європейській сфері культури, складається ножа, вилка та ложка. Багато хто використовує палички для їжі як набір їжі. У більшості культур у всьому світі їдальні столові прилади повністю або частково опущені і з'їдаються пальцями, зазвичай за строгими правилами. У ісламській культурі та послідовниках індуїзму для прийому їжі може бути використана лише праві рука, оскільки очищення тіла виконується лівою рукою, і тому вона вважається нечистою. Найбільш універсальною стільницею є ложка, яка використовується як у культурах з використанням ножів та виделок, так і в паличках, а також в деяких регіонах, де, крім пальців, ложка є єдиними столове наборами. Харчування з розвитком - це порівняно новий звичай, який тільки панував у буржуазній Європі XIX століття, але має свій початок в Італії 17 століття. Mit Essbesteck, Tafelbesteck oder kurz Besteck werden Werkzeuge bezeichnet, die zur Nahrungsaufnahme verwendet werden. Das heute im europäischen Kulturkreis gebräuchliche Essbesteck besteht aus Messer, Gabel und Löffel. Viele Menschen verwenden als Essbesteck jedoch Essstäbchen. In den meisten Kulturen weltweit wird ganz oder teilweise auf Essbesteck verzichtet und mit den Fingern gegessen, meist nach strikten Regeln. Im islamischen Kulturbereich und bei Anhängern des Hinduismus darf nur die rechte Hand zur Nahrungsaufnahme verwendet werden, da mit der linken die Körperreinigung vorgenommen wird und diese daher als unrein gilt. Das universellste Tafelgerät ist der Löffel, der sowohl in den Kulturen, die Messer und Gabel oder Essstäbchen benutzen, im Gebrauch ist, als auch in einigen Regionen, in denen neben den Fingern der Löffel als einziges Besteck zur Verfügung steht. Das Essen mit der Gabel ist eine vergleichsweise neue Sitte, die sich erst im bürgerlichen Europa des 19. Jahrhunderts durchsetzte, jedoch ihre Ursprünge im Italien des 17. Jahrhunderts hat.

Визначення Buttermesser у німецька словнику

Ніж призначений для нарізання вершкового масла. zum Abschneiden von Butter bestimmtes Messer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Buttermesser» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUTTERMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUTTERMESSER

Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse
Butterkeks
Butterkuchen
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle
Butterteig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUTTERMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Синоніми та антоніми Buttermesser в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Buttermesser» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUTTERMESSER

Дізнайтесь, як перекласти Buttermesser на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Buttermesser з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Buttermesser» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

黄油刀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cuchillo para la mantequilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

butter knife
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मक्खन चाकू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

زبدة سكين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

нож для масла
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

faca de manteiga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মাখন ছুরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

couteau à beurre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pisau mentega
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Buttermesser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

バターナイフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

버터 나이프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

piso butter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dao bơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெண்ணெய் கத்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लोणी चाकू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tereyağı bıçağı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

coltello per il burro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

masło nóż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ніж для масла
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cuțit de unt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μαχαίρι το βούτυρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

botter mes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

smör kniv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

smør kniv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Buttermesser

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUTTERMESSER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Buttermesser» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Buttermesser
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Buttermesser».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUTTERMESSER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Buttermesser» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Buttermesser» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Buttermesser

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUTTERMESSER»

Дізнайтеся про вживання Buttermesser з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Buttermesser та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grünholz schnitzen: ein kinderleichter Grundkurs
Buttermesser für Brot und Spachteln zum Kochen zu schnitzen ist leicht und macht viel Spaß. Besonders Buttermesser sollten am besten sehr dünn sein und deshalb möglichst aus hartem und starkem Holz gemacht werden. Einige gut ...
‎2003
2
Blinder Hass: Thriller
Weshalb sitzt du dann hier in deinem Truck, Virgil, mit einem Buttermesser in der Hand, das du ohne jegliche Gewissensbisse den armen Leuten im Holiday Inn gestohlen hast? Weil ein Buttermesser perfekt dafür war, das mickrige Schloss ...
John Sandford, 2009
3
Ritualmord: Der 3. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Hast du das Buttermesser?« Sie entwand sich ihm und spähte mit trüben Augen in der Küche umher. »Wo ist das Buttermesser? Das Buttermesser von deinem Dad, das mit dem Knochengriff. Gib es mir, damit ich mich verteidigen kann.
Mo Hayder, 2009
4
Nasty House
Eine glatte, weiße Hand griff zur Seite, nahm das silberne Buttermesser vom Tisch ... Was machte es, was zählte es ? Ein silbernes Buttermesser malte eine leuchtende Kurve in die heisse Luft über den Kerzenflammen. Was machte es ...
Lisa Obergefell, 2009
5
Einfach bezaubernd!: Roman
Violetter Rauch waberte von ihren Fingerspitzen, und ihr Buttermesser verwandelte sich in ein Kaninchen. Py setzte sich interessiert auf. »Vorsicht, Lizzie«, murmelte Mare, die den jetzt vor ihrer Nase schwebenden Muffin schielend anblickte.
Jennifer Crusie, Eileen Dreyer, Anne Stuart, 2009
6
Rendezvous mit Mr Darcy: Roman
Mrs Crescent schaute von ihrem Teller hoch. »Das Buttermesser, bitte. Und die Butter.« Chloe bestrich ihr Brot energisch mit Butter und stach dann das Buttermesser aufrecht in die Butter hinein. Ihr erster englischer Tee in England — ruiniert.
Karen Doornebos, 2013
7
Der Ring des Highlanders: Roman
Er drehte sich ganz zu ihr um, stützte die Hände in die Hüften, das Buttermesser in der Faust. >>Weißt du, wie viele das waren?<< Libby richtete ihren Blick nach oben, und der Mund blieb ihr offen stehen. Ihre Küchendecke war mit Sternen ...
Janet Chapman, 2013
8
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Das Buttermesser liegtaufdem rechten Rand desBrottellers. Die Gläser werden aufderrechten Seite oberhalb des Gedecks entsprechend der Getränkereihenfolgeplatziert: DasGlas fürdas ersteGetränk steht also rechts außenvom Teller, ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
9
Die Genussformel
Nach45Minuten nehmen SiedieKasserolle heraus und drehen das Fleisch um. Die Schwarte ist nun butterweich¤ sie lässt sich leicht schneiden, sogar mit einem Buttermesser. Ich kenne viele Menschen, die gerade an einer rohen Schwarte ...
Werner Gruber, 2008
10
Die Totgesagten
Fasziniert beobachtete sie,wie ermitdem Buttermesser so lange hin und herstrich , bis die Butter vollkommen gleichmäßig auf der Brotscheibe verteilt war. In seinen Bewegungen lag etwas Hypnotisches, und sie zuckte zusammen, als er fertig ...
Camilla Läckberg, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUTTERMESSER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Buttermesser вживається в контексті наступних новин.
1
Poing - Blutiger Angriff mit Buttermesser
Wie die Polizei mitteilte, war ein alkoholisierter Iraner mit einem Buttermesser auf einen irakischen Mitbewohner losgegangen und hatte diesen an der Hand ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
2
Über Musikgeschichte und -geschichten
Sie fuchtelte mit dem Buttermesser vor ihrer beiden Gesichter herum und drohte: „You'll pay for that!“ („Dafür wirst du bezahlen!“). Schneidewind: „Er ahnte ja ... «Schwäbische Post, Липень 16»
3
Warum die Kritik an der EM nervt
... die mit dem Fußball hauptsächlich Geld verdienen wollen. Und deren Geschichten so spannend sind wie die Gebrauchsanweisung für ein Buttermesser. «11 FREUNDE, Червень 16»
4
Prozess um Mord nach Sexvideo wurde vertagt
In Gewahrsam sei er nach seiner Festnahme mit einem Buttermesser auf einen Justizwachebeamten losgegangen und verübte danach einen Suizidversuch. «Heute.at, Травень 16»
5
Mord wegen Sexvideos: Prozess vertagt
Zunächst sei er mit einem Buttermesser auf einen Justizwachebeamten losgegangen und hätte dann das Messer gegen sich selbst gerichtet. Ein Amtsarzt hätte ... «ORF.at, Травень 16»
6
22-jähriger Häftling verwüstete seine Zelle in Puch-Urstein
Weiters legte er am Fußboden einen Brand, schlug auf Mitinsassen ein und fügte zwei Justizwachebeamten mit einem Buttermesser leichte Verletzungen zu. «Salzburger Nachrichten, Квітень 16»
7
Häftling und Polizisten in Salzburg verletzt: 22-Jähriger verurteilt
September 2015 bei einer Massenschlägerei im Salzburger Lehener Park angeklagt ist, durch Tritte, Schläge und Stiche mit einem Buttermesser am Bauch und ... «Salzburger Nachrichten, Березень 16»
8
JVA Plötzensee - Mit Buttermesser auf Justizbeamtin eingestochen
Auf der Anklagebank sitzt an diesem Mittwoch ein bulliger Typ, seine Haare sind kurz geschoren, den Hinterkopf ziert ein kurzer Zopf. Marco P. ist aus dem ... «Berliner Zeitung, Лютий 16»
9
Bezirk Spittal/Drau - 31-Jährige warf Messer auf streitende Kinder
Weil ihr 8-jähriger Sohn mit einem 9-Jährigen stritt, griff sich eine 31-jährige Albanerin ein Buttermesser, schleuderte es auf die Kinder und verletzte den ... «Kleine Zeitung, Січень 16»
10
Frau aus Albanien warf Messer auf streitende Kinder
In einer Flüchtlingsunterkunft im Kärntner Bezirk Spittal hat am Mittwoch eine 31 Jahre alte Frau aus Albanien ein Buttermesser nach zwei streitenden Kindern ... «Kurier, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Buttermesser [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/buttermesser>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись